Załącznik II

Niniejszy formularz nie będzie stanowić elementu decyzji Komisji w sprawie zatwierdzenia programu.

Dla każdego typu wsparcia (na rzecz wiz lub granic) proszę przedstawić:

(i) orientacyjną listę beneficjentów:

— nazwa beneficjenta (np. ministerstwo spraw zagranicznych, departament imigracyjny policji, straż przybrzeżna, zarząd portu, wojsko) oraz osobowość prawna (np. władze publiczne, spółka akcyjna itd.),

— zadania beneficjentów wynikające z przepisów,

— główne zadania wykonywane w dziedzinie zarządzania granicami/w dziedzinie wiz, w tym działania objęte wsparciem.

Jeśli to konieczne, proszę dodać więcej linijek;

(ii) orientacyjny wykaz zadań: opis najważniejszych zadań beneficjenta w dziedzinie:

— wydawania wiz, w tym zadania, które mają zostać objęte wsparciem w ramach art. 10 rozporządzenia (UE) nr 515/2014, lub

— zarządzania granicami, w tym zadania, które mają zostać objęte wsparciem w ramach art. 10 rozporządzenia (UE) nr 515/2014. Nie trzeba opisywać wszystkich zadań beneficjenta, ale wyłącznie zadania związane z zarządzaniem granicami i kontrolą paszportową (np. patrole wojskowe na morzu mające zapobiec nielegalnemu przekraczaniu granic).

Zadania muszą być zgrupowane według miejsca, w którym będą wykonywane (np. konsulat generalny w Pekinie lub ministerstwo spraw zagranicznych lub granica słowacko-ukraińska). W miarę możliwości do każdego zadania związanego ze wsparciem operacyjnym na rzecz granic należy wskazać odcinek graniczny;

(iii) orientacyjną liczbę pracowników:We właściwych przypadkach należy wskazać liczbę pracowników każdego z beneficjentów, którzy mają zostać objęci wsparciem przy poszczególnych zadaniach (w ekwiwalentach pełnego czasu pracy przez cały okres trwania wsparcia operacyjnego);

(iv) orientacyjny podział środków budżetowych według typu beneficjenta na następujące kategorie kosztów:

koszty personelu, w tym koszty szkoleń

koszty usług, takich jak konserwacja i naprawy

udoskonalenie/wymiana wyposażenia

nieruchomości (amortyzacja, remonty)

systemy komputerowe (zarządzanie operacyjne systemami SIS, VIS i nowymi systemami, wynajem lokali oraz remonty, infrastruktura komunikacyjna i zagadnienia związane z bezpieczeństwem)

działania (koszty nieobjęte żadną z pozostałych kategorii)

Plan orientacyjny — formularz I: Wsparcie operacyjne na rzecz WIZ

Część I.1: Orientacyjny wykaz zadań

Zadania

Beneficjent

Personel

1. Konsulaty i inne jednostki znajdujące się w innych państwach

1.1.

1.n

2. Jednostki centralne i inne (wyspecjalizowane departamenty centralne odpowiadające za wydawanie wiz, których wydanie nie jest związane ze szczególną lokalizacją, np. Ministerstwo Spraw Zagranicznych — Wydział Wizowy)

2.1.

2.n

Część I.2: Orientacyjny podział budżetu

Ogółem na beneficjenta

Beneficjent:

1.1.

koszty personelu, w tym koszty szkoleń

1.2.

koszty usług, takich jak konserwacja i naprawy

1.3.

udoskonalenie/wymiana wyposażenia

1.4.

nieruchomości (amortyzacja, remonty)

1.5.

systemy komputerowe (zarządzanie operacyjne systemami SIS, VIS i nowymi systemami, wynajem lokali oraz remonty, infrastruktura komunikacyjna i zagadnienia związane z bezpieczeństwem)

1.6.

działania (koszty nieobjęte żadną z pozostałych kategorii)

Ogółem:

Plan orientacyjny — formularz II: Wsparcie operacyjne na rzecz granic

Część II.1: Orientacyjny wykaz zadań

Zadania

Beneficjent

Personel

1. Granice lądowe

1.1.

1.n

2. Granice morskie

2.1.

2.n

3. Granice powietrzne

3.1.

3.n

4. Służby centralne i inne (wyspecjalizowane departamenty centralne odpowiadające za zarządzanie granicami, których wydanie nie jest związane ze szczególną lokalizacją, np. analiza ryzyka przeprowadzana w głównej siedzibie służby granicznej, szkolenia)

4.1.

4.n

Część II.2: Orientacyjny podział budżetu

Ogółem na beneficjenta

1. Beneficjent:

1.1.

koszty personelu, w tym koszty szkoleń

1.2.

koszty usług, takich jak konserwacja i naprawy

1.3.

udoskonalenie/wymiana wyposażenia

1.4.

nieruchomości (amortyzacja, remonty)

1.5.

systemy komputerowe (zarządzanie operacyjne systemami SIS, VIS i nowymi systemami, wynajem lokali oraz remonty, infrastruktura komunikacyjna i zagadnienia związane z bezpieczeństwem)

1.6.

działania (koszty nieobjęte żadną z pozostałych kategorii)

Ogółem: