Artykuł 77

1. W terminie do dnia 15 lutego instytucja zarządzająca przedkłada Komisji sprawozdanie roczne zatwierdzone przez wspólny komitet monitorujący. Sprawozdanie roczne zawiera część techniczną i część finansową obejmujące poprzedni rok obrotowy.

2. Część techniczna opisuje:

a) postępy osiągnięte we wdrażaniu programu i jego priorytetów;

b) szczegółowy wykaz podpisanych umów oraz wykaz wybranych projektów niebędących jeszcze przedmiotem umów wraz z listami rezerwowymi;

c) zrealizowane działania w zakresie pomocy technicznej;

d) działania podjęte w celu monitorowania i oceny projektów, ich rezultaty oraz działania podjęte w celu rozwiązania zidentyfikowanych problemów;

e) zrealizowane działania w zakresie informacji i komunikacji.

3. Część finansowa przygotowywana jest zgodnie z art. 68 ust. 2.

4. Ponadto sprawozdanie roczne zawiera wykaz działań planowanych do realizacji w kolejnym roku obrotowym. Wykaz ten obejmuje:

a) uaktualnioną strategię audytu;

b) program pracy, plan finansowy i planowane wykorzystanie pomocy technicznej;

c) roczny plan w zakresie monitorowania i oceny zgodnie z art. 78 ust. 2;

d) roczny plan w zakresie informacji i komunikacji zgodnie z art. 79 ust. 4.

5. W terminie do dnia

15 lutego 2025 r. instytucja zarządzająca przedkłada Komisji sprawozdanie końcowe zatwierdzone przez wspólny komitet monitorujący. Sprawozdanie końcowe zawiera odpowiednio informacje wymagane zgodnie z ust. 2 i 3 za ostatni rok obrotowy i za cały okres realizacji programu.

6. Komisja może na wniosek danej instytucji zarządzającej wyjątkowo wydłużyć terminy wskazane w ust. 1–5 do dnia 1 marca.