Artykuł 1

Od dnia 16 października 2014 r. Łotwa i Litwa mogą wypłacać rolnikom zaliczki w wysokości do 70 % płatności bezpośrednich wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 73/2009 w odniesieniu do wniosków złożonych w 2014 r., bez uwzględniania zmniejszeń wynikających z dyscypliny finansowej przewidzianej w art. 26 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 i art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, pod warunkiem że zakończona została weryfikacja warunków kwalifikowalności na podstawie art. 20 rozporządzenia (WE) nr 73/2009. Saldo płatności, która ma być przyznana na rzecz beneficjentów od dnia 1 grudnia 2014 r., uwzględnia wysokość współczynnika korygującego z tytułu dyscypliny finansowej mającego wówczas zastosowanie do całkowitej sumy płatności bezpośrednich w odniesieniu do roku kalendarzowego 2014.