Artykuł 102

1. W przypadku zgodności z art. 88 zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą obliczać wymóg kapitałowy dla ryzyka trwałego wzrostu wskaźnika rezygnacji z umów, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lit. a), w następujący sposób:

gdzie:

a) lup

oznacza wyższą z dwóch wartości: średniego wskaźnika rezygnacji dla umów z dodatnią różnicą pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych oraz 83 %;

b) nup

oznacza średni okres w latach, po którego upływie umowy z dodatnią różnicą pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych wygasają;

c) Sup

oznacza sumę dodatnich różnic pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych.

2. W przypadku zgodności z art. 88 zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą obliczać wymóg kapitałowy dla ryzyka trwałego spadku wskaźnika rezygnacji z umów, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lit. b), w następujący sposób:

gdzie:

a) ldown

oznacza średni wskaźnik rezygnacji dla umów z ujemną różnicą pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych;

b) ndown

oznacza średni okres w latach, po którego upływie umowy z ujemną różnicą pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych wygasają;

c) Sdown

oznacza sumę ujemnych różnic pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych.

3. Różnicę pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych, o której mowa w ust. 1 i 2, oblicza się jako różnicę między:

a) kwotą obecnie wypłacaną przez zakład ubezpieczeń przy braku kontynuacji przez ubezpieczającego, po odliczeniu wszelkich kwot należnych od ubezpieczających lub pośredników;

b) wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez marginesu ryzyka.