Artykuł 122

1. Wymóg kapitałowy dla ryzyka trzęsienia ziemi jest równy:

gdzie:

a) suma obejmuje wszystkie możliwe kombinacje regionów (r,s) określonych w załączniku VI;

b) CorrEQ(r,s)

oznacza współczynnik zależności ryzyka trzęsienia ziemi dla regionu r i regionu s określonych w załączniku VI;

c) SCR(earthquake,r)

i SCR(earthquake,s)

oznaczają wymóg kapitałowy dla ryzyka trzęsienia ziemi odpowiednio w regionach r i s;

d) SCR(earthquake,other)

oznacza wymóg kapitałowy dla ryzyka trzęsienia ziemi w regionach innych niż regiony określone w załączniku XIII.

2. Dla wszystkich regionów określonych w załączniku VII wymóg kapitałowy dla ryzyka trzęsienia ziemi w regionie r jest równy stracie podstawowych środków własnych zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji, która wynikałaby z nagłej straty kwoty, która bez odliczania kwot należnych z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) wynosi:

gdzie:

b) suma obejmuje wszystkie możliwe kombinacje stref (i,j) w regionie r, określonych w załączniku IX;

c) Corr(earthquake,r,i,j)

oznacza współczynnik zależności ryzyka trzęsienia ziemi w strefach i oraz j należących do regionu r, określony w załączniku XXIII;

d) WSI(earthquake,r,i)

i WSI(earthquake,r,j)

oznaczają ważone łączne sumy ubezpieczenia od ryzyka trzęsienia ziemi w strefach i oraz j należących do regionu r, określonych w załączniku IX.

3. Dla wszystkich regionów określonych w załączniku VI i wszystkich występujących w nich stref określonych w załączniku IX ważona łączna suma ubezpieczenia dla ryzyka trzęsienia ziemi w konkretnej strefie i konkretnego regionu r jest równa:

WSI

(earthquake,r,i) = Q

(earthquake,r) · W

(earthquake,r,i) · SI

(earthquake,r,i)

gdzie:

a) W(earthquake,r,i)

oznacza wagę ryzyka dla ryzyka trzęsienia ziemi w strefie i regionu r, określoną w załączniku X;

b) SI(earthquake,r,i)

oznacza łączną sumę ubezpieczenia od ryzyka trzęsienia ziemi w strefie występowania trzęsień ziemi i regionu r;

c) Q(earthquake,r)

oznacza czynnik ryzyka trzęsienia ziemi dla regionu r określony w załączniku VI.

W przypadku gdy kwota wyznaczona dla konkretnej strefy ryzyka zgodnie z akapitem pierwszym przekracza kwotę (zwaną w niniejszym akapicie „niższą kwotą”) równą sumie ewentualnych strat bez odliczania kwot należnych z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia), które to straty zakłady ubezpieczeń lub zakłady reasekuracji mogłyby ponieść w wyniku trzęsienia ziemi w danej strefie ryzyka, uwzględniając warunki ich konkretnych polis, w tym wszelkie umowne ograniczenia płatności, zakłady ubezpieczeń lub zakłady reasekuracji mogą, w ramach obliczenia alternatywnego, wyznaczyć ważoną łączną sumę ubezpieczenia dla ryzyka trzęsienia ziemi w tej strefie ryzyka jako niższą kwotę.

4. Dla wszystkich regionów określonych w załączniku VI i wszystkich występujących w nich stref określonych w załączniku IX łączna suma ubezpieczenia dla ryzyka trzęsienia ziemi w konkretnej strefie i konkretnego regionu r jest równa:

gdzie:

a) SI(property,r,i)

oznacza łączną sumę ubezpieczenia przez zakład ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji dla linii biznesowych 7 i 19 określonych w załączniku I w odniesieniu do umów obejmujących ryzyko trzęsienia ziemi i w przypadku gdy ryzyko zlokalizowane jest w strefie i regionu r;

b) SI(onshore-property,r,i)

oznacza łączną sumę ubezpieczenia przez zakład ubezpieczeń lub zakład reasekuracji dla linii biznesowych 6 i 18 określonych w załączniku I w odniesieniu do umów obejmujących straty rzeczowe na lądzie spowodowane przez trzęsienie ziemi i w przypadku gdy ryzyko to zlokalizowane jest w strefie i regionu r.

5. Dla pozostałych regionów innych niż określone w załączniku XIII wymóg kapitałowy dla ryzyka trzęsienia ziemi jest równy stracie podstawowych środków własnych zakładu ubezpieczeń i zakładu reasekuracji, która wynikałaby z nagłej straty w odniesieniu do wszystkich umów ubezpieczenia i umów reasekuracji dotyczących jednego lub obu z poniższych zobowiązań ubezpieczeniowych lub reasekuracyjnych:

a) zobowiązań w ramach linii biznesowych 7 i 19 określonych w załączniku I w odniesieniu do ubezpieczenia od ryzyka trzęsienia ziemi, które jest zlokalizowane w pozostałych regionach, innych niż określone w załączniku XIII;

b) zobowiązań w ramach linii biznesowych 6 i 18 określonych w załączniku I w odniesieniu do szkód rzeczowych na lądzie spowodowanych przez trzęsienie ziemi w przypadku, gdy ryzyko jest zlokalizowane w pozostałych regionach, innych niż określone w załączniku XIII.

6. Kwota nagłej straty, bez odliczania kwot należnych z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia), o której mowa w ust. 5, jest równa:

gdzie:

a) DIVearthquake oblicza się zgodnie z załącznikiem III, na podstawie składek w stosunku do zobowiązań, o których mowa w ust. 5 lit. a) i b), i ogranicza się wyłącznie do regionów od 5 do 18 określonych w załączniku III;

b) Pearthquake stanowi szacowaną składkę zarobioną z tytułu wszystkich umów, które obejmują zobowiązania wyrażone w ust. 5 lit. a) i b) w okresie kolejnych 12 miesięcy: w tym celu składki są uwzględniane w wartościach brutto, bez odliczania składek z tytułu umów reasekuracji.