Artykuł 89

Wewnętrzne zakłady ubezpieczeń i wewnętrzne zakłady reasekuracji według definicji w art. 13 ust. 2 i 5 dyrektywy 2009/138/WE mogą stosować uproszczone obliczenia opisane w art. 90, 103, 105 i 106 niniejszego rozporządzenia, w przypadku zgodności z art. 88 niniejszego rozporządzenia i spełnienia wszystkich poniższych wymogów:

a) w odniesieniu do zobowiązań ubezpieczeniowych wewnętrznego zakładu ubezpieczeń lub wewnętrznego zakładu reasekuracji wszystkie ubezpieczone osoby i beneficjenci są osobami prawnymi należącymi do grupy, której wewnętrzny zakład ubezpieczeń lub wewnętrzny zakład reasekuracji stanowi część;

b) w odniesieniu do zobowiązań reasekuracyjnych wewnętrznego zakładu ubezpieczeń lub wewnętrznego zakładu reasekuracji wszystkie ubezpieczone osoby i beneficjenci umów ubezpieczenia będących podstawą zobowiązań reasekuracyjnych są osobami prawnymi należącymi do grupy, której wewnętrzny zakład ubezpieczeń lub wewnętrzny zakład reasekuracji stanowi część;

c) zobowiązania ubezpieczeniowe i umowy ubezpieczenia będące podstawą zobowiązań reasekuracyjnych wewnętrznego zakładu ubezpieczeń lub wewnętrznego zakładu reasekuracji nie są związane z żadnym obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej.