Załącznik V

1. WYMOGI DOTYCZĄCE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ

a) Od dnia 1 lipca 2016 r. współczynnik sprawności (COP) i współczynnik sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) urządzeń skraplających nie mogą być niższe od następujących wartości:

Temperatura robocza

Wydajność znamionowa PA

Stosowany współczynnik

Wartość

Średnia

0,2 kW ≤ PA

≤ 1 kW

COP

1,20

1 kW < PA

≤ 5 kW

COP

1,40

5 kW < PA

≤ 20 kW

SEPR

2,25

20 kW < PA

≤ 50 kW

SEPR

2,35

Niska

0,1 kW ≤ PA

≤ 0,4 kW

COP

0,75

0,4 kW < PA

≤ 2 kW

COP

0,85

2 kW < PA

≤ 8 kW

SEPR

1,50

8 kW < PA

≤ 20 kW

SEPR

1,60

b) Od dnia 1 lipca 2018 r. współczynnik sprawności (COP) i współczynnik sezonowej sprawności energetycznej (SEPR) urządzeń skraplających nie mogą być niższe od następujących wartości:

Temperatura robocza

Wydajność znamionowa PA

Stosowany współczynnik

Wartość

Średnia

0,2 kW ≤ PA

≤ 1 kW

COP

1,40

1 kW < PA

≤ 5 kW

COP

1,60

5 kW < PA

≤ 20 kW

SEPR

2,55

20 kW < PA

≤ 50 kW

SEPR

2,65

Niska

0,1 kW ≤ PA

≤ 0,4 kW

COP

0,80

0,4 kW < PA

≤ 2 kW

COP

0,95

2 kW < PA

≤ 8 kW

SEPR

1,60

8 kW < PA

≤ 20 kW

SEPR

1,70

c) Wartości COP i SEPR urządzeń skraplających, w których ma być stosowany płyn chłodniczy o współczynniku ocieplenia globalnego niższym niż 150, mogą być niższe o maksymalnie 15 % od wartości podanych w pkt 1 lit. a) i o maksymalnie 10 % od wartości podanych w pkt 1 lit. b).

d) Urządzenia skraplające zdolne do pracy zarówno w średniej, jak i niskiej temperaturze muszą spełniać wymagania przewidziane dla każdej kategorii, w której je zadeklarowano.

2. WYMOGI DOTYCZĄCE INFORMACJI O PRODUKCIE

Od dnia 1 lipca 2016 r. w odniesieniu do urządzeń skraplających podawane są następujące informacje o produkcie:

a) instrukcje obsługi dla instalatorów i użytkowników, a ogólnodostępne strony internetowe producentów, ich upoważnionych przedstawicieli i importerów zawierają następujące dane:

(i) zamierzoną temperaturę parowania wyrażoną w stopniach Celsjusza (temperatura średnia – 10 °C, temperatura niska – 35 °C);

(ii) w odniesieniu do urządzeń skraplających o znamionowej wydajności chłodniczej niższej niż 5 kW dla średniej temperatury i 2 kW dla niskiej temperatury:

— znamionowy COP przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 32 °C, zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku, oraz znamionową wydajność chłodniczą i znamionowy pobór mocy, wyrażone w kW i zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku,

— wartość COP przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 25 °C, zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku, oraz odpowiednią wydajność chłodniczą i odpowiedni pobór mocy, wyrażone w kW i zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku;

(iii) w odniesieniu do urządzeń skraplających o znamionowej wydajności chłodniczej wyższej niż 5 kW dla średniej temperatury roboczej i 2 kW dla niskiej temperatury roboczej:

— wartość SEPR zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku,

— roczne zużycie energii elektrycznej, wyrażone w kWh na rok,

— znamionową wydajność chłodniczą, znamionowy pobór mocy i znamionowy COP,

— deklarowaną wydajność chłodniczą i deklarowany pobór mocy, wyrażone w kW i zaokrąglone do trzech miejsc po przecinku, oraz wartość COP, zaokrągloną do dwóch miejsc do przecinku, w punktach znamionowych B, C i D;

(iv) w odniesieniu do urządzeń skraplających przeznaczonych do użytkowania w temperaturze otoczenia powyżej 35 °C – wartość COP przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 43 °C, zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku, oraz odpowiednią wydajność chłodniczą i odpowiedni pobór mocy, wyrażone w kW i zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku;

(v) rodzaj i nazwę płynów chłodniczych przeznaczonych do stosowania w urządzeniu skraplającym;

(vi) wszelkie szczególne środki ostrożności, jakie należy stosować podczas konserwacji urządzenia skraplającego;

(vii) wszelkie szczególne środki ostrożności, jakie należy stosować w celu optymalizacji efektywności urządzenia skraplającego, jeśli jest ono zintegrowane z urządzeniem chłodniczym;

(viii) informacje istotne w odniesieniu do recyklingu lub unieszkodliwiania po zakończeniu eksploatacji;

b) udostępnia się ogólnodostępną sekcję na stronie internetowej producenta, przeznaczoną dla instalatorów i innych profesjonalnych podmiotów, ich upoważnionych przedstawicieli i importerów, zawierającą informacje istotne dla:

(i) instalacji w celu optymalizacji efektywności energetycznej urządzeń;

(ii) niedestrukcyjnego rozmontowania na potrzeby konserwacji;

(iii) rozmontowania i demontażu w celu unieszkodliwiania po zakończeniu eksploatacji;

c) dokumentacja techniczna do celów oceny zgodności zgodnie z art. 4 musi zawierać następujące dane:

(i) elementy określone w lit. a);

(ii) jeżeli informacje odnoszące się do określonego modelu uzyskano w oparciu o obliczenia oparte na projekcie lub ekstrapolację na podstawie innych kombinacji, szczegółowe informacje dotyczące tych obliczeń lub ekstrapolacji, a także wszelkich badań przeprowadzonych w celu zweryfikowania dokładności obliczeń, w tym szczegółowe informacje dotyczące modelu matematycznego przyjętego w celu obliczenia charakterystyki tych kombinacji oraz szczegółowe informacje dotyczące pomiarów wykonanych w celu zweryfikowania tego modelu.

W poniższych tabelach 4 i 5 podano orientacyjny rozkład wymaganych informacji.

Tabela 4

Wymogi w zakresie informacji dotyczących urządzeń skraplających o znamionowej wydajności chłodniczej niższej niż 5 kW dla średniej temperatury roboczej i 2 kW dla niskiej temperatury roboczej

Modele: [informacje identyfikujące modele, do których odnoszą się dane informacje]

Płyny chłodnicze: [informacje identyfikujące płyny chłodnicze przeznaczone do stosowania w urządzeniu skraplającym]

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Temperatura parowania (*1)

t

– 10 °C

– 35 °C

°C

Parametry przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 32 °C

Znamionowa wydajność chłodnicza

PA

x,xxx

x,xxx

kW

Znamionowy pobór mocy

DA

x,xxx

x,xxx

kW

Znamionowy COP

COPA

x,xx

x,xx

Parametry przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 25 °C

Wydajność chłodnicza

P2

x,xxx

x,xxx

kW

Pobór mocy

D2

x,xxx

x,xxx

kW

COP

COP2

x,xx

x,xx

Parametry przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 43 °C

(w stosownych przypadkach)

Wydajność chłodnicza

P3

x,xxx

x,xxx

kW

Pobór mocy

D3

x,xxx

x,xxx

kW

COP

COP3

x,xx

x,xx

Inne parametry

Regulacja wydajności

stała/stopniowa/zmienna

Dane kontaktowe

Imię i nazwisko/nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela.

(*1) W przypadku urządzeń skraplających przeznaczonych wyłącznie do pracy w jednej temperaturze parowania można skreślić jedną lub dwie kolumny pod nagłówkiem „Wartość”.

Tabela 5

Wymogi w zakresie informacji dotyczących urządzeń skraplających o znamionowej wydajności chłodniczej wyższej niż 5 kW dla średniej temperatury roboczej i 2 kW dla niskiej temperatury roboczej

Modele: [informacje identyfikujące modele, do których odnoszą się dane informacje]

Płyny chłodnicze: [informacje identyfikujące płyny chłodnicze przeznaczone do stosowania w urządzeniu skraplającym]

Parametr

Symbol

Wartość

Jednostka

Temperatura parowania (*1)

t

– 10 °C

– 35 °C

°C

Roczne zużycie energii elektrycznej

Q

x

x

kWh/a

Współczynnik sezonowej sprawności energetycznej

SEPR

x,xx

x,xx

Parametry przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 32 °C

(Punkt A)

Znamionowa wydajność chłodnicza

PA

x,xx

x,xx

kW

Znamionowy pobór mocy

DA

x,xx

x,xx

kW

Znamionowy COP

COPA

x,xx

x,xx

Parametry przy obciążeniu częściowym i temperaturze otoczenia wynoszącej 25 °C

(Punkt B)

Deklarowana wydajność chłodnicza

PB

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany pobór mocy

DB

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany COP

COPB

x,xx

x,xx

Parametry przy obciążeniu częściowym i temperaturze otoczenia wynoszącej 15 °C

(Punkt C)

Deklarowana wydajność chłodnicza

Pc

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany pobór mocy

Dc

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany COP

COPC

x,xx

x,xx

Parametry przy obciążeniu częściowym i temperaturze otoczenia wynoszącej 5 °C

(Punkt D)

Deklarowana wydajność chłodnicza

PD

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany pobór mocy

DD

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany COP

COPD

x,xx

x,xx

Parametry przy pełnym obciążeniu i temperaturze otoczenia wynoszącej 43 °C

(w stosownych przypadkach)

Wydajność chłodnicza

P3

x,xx

x,xx

kW

Pobór mocy

D3

x,xx

x,xx

kW

Deklarowany COP

COP3

x,xx

x,xx

Inne parametry

Regulacja wydajności

stała/stopniowa/zmienna

Współczynnik strat dla urządzeń o stałej i stopniowanej wydajności

Cdc

0,25

Dane kontaktowe

Imię i nazwisko/nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela.

(*1) W przypadku urządzeń skraplających przeznaczonych wyłącznie do pracy w jednej temperaturze parowania można skreślić jedną lub dwie kolumny pod nagłówkiem „Wartość”.