Załącznik IV

Nazwa żywności specjalnego przeznaczenia medycznego jest następująca:

— w języku bułgarskim: „Храни за специални медицински цели”,

— w języku hiszpańskim: „Alimento para usos médicos especiales”,

— w języku czeskim: „Potravina pro zvláštní lékařské účely”,

— w języku duńskim: „Fødevare til særlige medicinske formål”,

— w języku niemieckim: „Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät)”,

— w języku estońskim: „Meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit”,

— w języku greckim: „Τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς”,

— w języku angielskim: „Food for special medical purposes”,

— w języku francuskim: „Denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales”,

— w języku chorwackim: „Hrana za posebne medicinske potrebe”,

— w języku włoskim: „Alimento a fini medici speciali”,

— w języku łotewskim: „Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika”,

— w języku litewskim: „Specialios medicininės paskirties maisto produktai”,

— w języku węgierskim: „Speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer”,

— w języku maltańskim: „Ikel għal skopijiet mediċi speċjali”,

— w języku niderlandzkim: „Voeding voor medisch gebruik”,

— w języku polskim: „Żywność specjalnego przeznaczenia medycznego”,

— w języku portugalskim: „Alimento para fins medicinais específicos”,

— w języku rumuńskim: „Alimente destinate unor scopuri medicale speciale”,

— w języku słowackim: „Potraviny na osobitné lekárske účely”,

— w języku słoweńskim: „Živila za posebne zdravstvene namene”,

— w języku fińskim: „Erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike (kliininen ravintovalmiste)”,

— w języku szwedzkim: „Livsmedel för speciella medicinska ändamål”.

(

1

) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/127 z dnia 25 września 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegółowych wymogów dotyczących składu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt oraz informacji na ich temat, a także w odniesieniu do informacji dotyczących żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci. (Zob. s. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego).