Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/794 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol), zastępujące i uchylające decyzje Rady 2009/371/WSiSW, 2009/934/WSiSW, 2009/935/WSiSW, 2009/936/WSiSW i 2009/968/WSiSW
Rozdział II — WSPÓŁPRACA MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI A EUROPOLEM
Artykuł 7
W mocyJednostki krajowe Europolu
1. Państwa członkowskie i Europol współpracują ze sobą przy wykonywaniu swoich odpowiednich zadań określonych w niniejszym rozporządzeniu.
2. Każde państwo członkowskie ustanawia lub wyznacza jednostkę krajową, która jest organem łącznikowym między Europolem a właściwymi organami tego państwa członkowskiego. Każde państwo członkowskie wyznacza urzędnika na stanowisko szefa jednostki krajowej.
3. Każde państwo członkowskie zapewnia, by jego jednostka krajowa była na mocy prawa krajowego właściwa do wykonywania zadań wyznaczonych jednostkom krajowym w niniejszym rozporządzeniu, w szczególności by miała dostęp do krajowych danych w dziedzinie ścigania przestępstw i innych stosownych danych niezbędnych do współpracy z Europolem.
4. Każde państwo członkowskie określa organizację i personel jednostki krajowej zgodnie z prawem krajowym.
5. Zgodnie z ust. 2 jednostka krajowa jest organem łącznikowym pomiędzy Europolem a właściwymi organami państwa członkowskiego. Jednak na warunkach określonych przez państwa członkowskie, obejmujących uprzednie zaangażowanie jednostki krajowej, państwa członkowskie mogą zezwolić na bezpośrednie kontakty między swymi właściwymi organami a Europolem. Jednocześnie jednostka krajowa otrzymuje od Europolu wszelkie informacje wymieniane w ramach bezpośrednich kontaktów między Europolem a właściwymi organami, chyba że jednostka krajowa stwierdzi, że nie musi otrzymywać takich informacji.
6. W szczególności każde państwo członkowskie za pośrednictwem swojej jednostki krajowej lub, z zastrzeżeniem ust. 5, właściwego organu:
a) przekazuje Europolowi informacje niezbędne do realizacji jego celów, w tym informacje dotyczące form przestępczości, którym zapobieganie i których zwalczanie należy do priorytetów Unii, takie jak informacje o przemycie migrantów i handlu ludźmi.
b) zapewnia skuteczną komunikację i współpracę wszystkich odpowiednich właściwych organów z Europolem;
c) zwiększa świadomość na temat działań Europolu;
d) zgodnie z art. 38 ust. 5 lit. a) zapewnia, by dostarczanie Europolowi informacji odbywało się zgodnie z prawem krajowym.
6a. Każde państwo członkowskie powołujące operacyjną grupę zadaniową, uczestniczące w takiej grupie lub ją wspierające niezwłocznie przekazuje Europolowi i pozostałym państwom członkowskim tworzącym operacyjną grupę zadaniową, uczestniczącym w tej operacyjnej grupie zadaniowej lub wspierającym jej działalność wszystkie odpowiednie informacje za pośrednictwem aplikacji SIENA lub w stosownych przypadkach udostępnia te informacje bezpośrednio zgodnie z art. 20 ust. 2a, w tym również informacje o równoległych postępowaniach przygotowawczych w sprawach finansowych, aby zidentyfikować i skonfiskować mienie pochodzące z przestępstwa.
6b. Każde państwo członkowskie, które podejmuje działanie operacyjne w ramach EMPACT lub uczestniczy w takim działaniu wspieranym przez Europol, o ile jest to możliwe korzysta z aplikacji SIENA, aby niezwłocznie przekazywać Europolowi i innym państwom członkowskim wszystkie odpowiednie informacje.
6c. Każde państwo członkowskie, na którego terytorium Europol oddelegowuje pracowników w celu udzielenia wsparcia operacyjnego, niezwłocznie przekazuje Europolowi zgodnie ze swoim prawem krajowym wszystkie odpowiednie informacje za pośrednictwem aplikacji SIENA i, o ile jest to możliwe, poprzez bezpośrednie udostępnienie informacji przechowywanych w krajowych bazach danych pracownikom Europolu i oddelegowanym ekspertom krajowym znajdującym się na jego terytorium.
7. Bez uszczerbku dla realizacji przez państwa członkowskie swoich obowiązków w zakresie utrzymania porządku publicznego i ochrony bezpieczeństwa wewnętrznego nie są one zobowiązane w żadnych szczególnych przypadkach do przekazywania informacji zgodnie z ust. 6 lit. a), ust. 6a, ust. 6b ani ust. 6c, jeżeli:
a) byłoby to sprzeczne z istotnymi interesami bezpieczeństwa danego państwa członkowskiego;
b) zagroziłoby to toczącemu się postępowaniu przygotowawczemu lub bezpieczeństwu osób; lub
c) spowodowałoby to ujawnienie informacji o organizacjach lub o konkretnych działaniach wywiadowczych związanych z bezpieczeństwem narodowym.
Państwa członkowskie są zobowiązane do dostarczenia informacji niezwłocznie po ustaniu okoliczności, o których mowa w akapicie pierwszym lit. a), b) lub c).
7a. Każde państwo członkowskie zapewnia podłączenie jego urzędników łącznikowych ds. imigracji, wyznaczonych przez właściwe organy państw członkowskich do aplikacji SIENA w celu przekazywania odpowiednich informacji Europolowi bezpośrednio lub za pośrednictwem właściwych organów krajowych zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a). Jeżeli urzędnik łącznikowy ds. imigracji nie może być podłączony do aplikacji SIENA z przyczyn prawnych, organizacyjnych lub technicznych, przekazuje właściwemu organowi krajowemu odpowiednie informacje innymi bezpiecznymi kanałami. Właściwy organ przekazuje informacje Europolowi zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a).
7b. Urzędnicy łącznikowi ds. imigracji, którzy nie zostali wyznaczeni przez właściwe organy państw członkowskich, przekazują odpowiednie informacje takiemu właściwemu organowi krajowemu przy użyciu bezpiecznych kanałów. Po dokonaniu oceny informacji zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a) właściwy organ przekazuje je Europolowi.
8. Każde państwo członkowskie zapewnia, by jego jednostka analityki finansowej w granicach swojego zakresu działania i kompetencji oraz z zastrzeżeniem krajowych zabezpieczeń proceduralnych, była uprawniona do udzielania odpowiedzi na należycie uzasadnione wnioski składane przez Europol zgodnie z art. 12 dyrektywy (UE) 2019/1153 w zakresie informacji finansowych i analiz, albo za pośrednictwem swojej jednostki krajowej, albo, o ile państwo członkowskie dopuszcza taką możliwość, w drodze bezpośrednich kontaktów między jednostką analityki finansowej a Europolem.
9. Szefowie jednostek krajowych spotykają się regularnie, w szczególności w celu omówienia i rozwiązania problemów pojawiających się w związku ze współpracą operacyjną z Europolem.
10. Wydatki związane z kontaktami pomiędzy jednostkami krajowymi a Europolem są pokrywane przez państwa członkowskie i, z wyjątkiem kosztów połączenia, nie obciążają Europolu.
11. Europol sporządza sprawozdanie roczne dotyczące informacji dostarczanych przez poszczególne państwa członkowskie zgodnie z ust. 6 lit. a) w oparciu o ilościowe i jakościowe kryteria oceny określone przez zarząd. Sprawozdanie roczne przesyła się Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komisji i parlamentom narodowym.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.