Artykuł 32

2. Administrator istotnego wskaźnika referencyjnego, unijnego wskaźnika referencyjnego dostosowanego do porozumienia paryskiego, unijnego wskaźnika referencyjnego transformacji klimatycznej lub towarowego wskaźnika referencyjnego objętego załącznikiem II, mający siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim, który zamierza wystąpić o uznanie, musi spełniać wymogi niniejszego rozporządzenia, z wyjątkiem art. 11 ust. 4 oraz art. 16, 20, 21 i 23. Administrator może spełnić ten warunek, stosując, stosownie do przypadku, zasady IOSCO dotyczące finansowych wskaźników referencyjnych lub zasady IOSCO dotyczące agencji zgłaszających ceny ropy naftowej, pod warunkiem że takie stosowanie jest równoważne ze spełnianiem wymogów niniejszego rozporządzenia, z wyjątkiem art. 11 ust. 4 oraz art. 16, 20, 21 i 23.

Przy ustalaniu, czy warunek, o którym mowa w akapicie pierwszym, jest spełniony, oraz przy ocenie zgodności, stosownie do przypadku, z zasadami IOSCO dotyczącymi finansowych wskaźników referencyjnych lub zasadami IOSCO dotyczącymi agencji zgłaszających ceny ropy naftowej, ESMA może uwzględnić:

a) ocenę tego administratora przeprowadzoną przez niezależnego audytora zewnętrznego;

b) zaświadczenie wystawione przez organ właściwy dla administratora w państwie trzecim, w którym administrator ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Jeżeli i w zakresie, w jakim administrator mający siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim jest w stanie wykazać, że opracowywany przez niego wskaźnik referencyjny jest wskaźnikiem referencyjnym danych regulowanych lub towarowym wskaźnikiem referencyjnym objętym załącznikiem II, administrator nie jest zobowiązany do spełniania wymogów, które zgodnie z art. 17 i 19 nie mają zastosowania do opracowywania wskaźników referencyjnych danych regulowanych i towarowych wskaźników referencyjnych objętych załącznikiem II.

3. Administrator mający siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim zamierzający wystąpić o uznanie musi posiadać przedstawiciela prawnego. Przedstawiciel prawny jest osobą prawną mającą siedzibę w Unii, którą wspomniany administrator wyraźnie wyznaczył do podejmowania w jego imieniu czynności w związku z obowiązkami administratora wynikającymi z niniejszego rozporządzenia. Przedstawiciel prawny wykonuje, wraz z administratorem, zadania jednostki nadzorczej w stosunku do opracowywania wskaźników referencyjnych prowadzonego przez administratora na podstawie niniejszego rozporządzenia i ponosi odpowiedzialność wobec ESMA. ESMA może zastosować wobec administratora lub przedstawiciela prawnego środek nadzorczy zgodnie z art. 48e lub nałożyć grzywnę zgodnie z art. 48f za naruszenie wymienione w art. 42 ust. 1 lit. a) lub niepodjęcie współpracy lub niepoddanie się czynnościom postępowania wyjaśniającego lub kontroli, lub wezwaniu zgodnie z rozdziałem 4 sekcja 1, stosownie do przypadku.

5. Administrator mający siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim zamierzający wystąpić o uznanie, o którym mowa w ust. 2, występuje z wnioskiem o uznanie do ESMA. Wnioskujący administrator przekazuje wszelkie informacje niezbędne do stwierdzenia przez ESMA, że administrator na dzień uznania ustanowił wszelkie rozwiązania niezbędne do spełnienia wymogów określonych w ust. 2 w odniesieniu do jego wskaźników referencyjnych, które są istotne zgodnie z art. 24, są unijnymi wskaźnikami referencyjnymi dostosowanymi do porozumienia paryskiego, unijnymi wskaźnikami referencyjnymi transformacji klimatycznej lub towarowymi wskaźnikami referencyjnymi objętymi załącznikiem II. W stosownych przypadkach wnioskujący administrator wskazuje właściwy organ w państwie trzecim odpowiedzialny za nadzór nad nim.

W terminie 15 dni roboczych od otrzymania wniosku ESMA sprawdza kompletność wniosku i powiadamia o tym odpowiednio wnioskodawcę. Jeżeli wniosek jest niekompletny, ESMA zwraca się do wnioskodawcy o przedłożenie brakujących informacji. Po przedłożeniu przez wnioskodawcę żądanych informacji ESMA, w terminie 15 dni roboczych od otrzymania dodatkowych informacji, ponownie ocenia, czy wniosek jest kompletny i powiadamia o tym odpowiednio wnioskodawcę.

W terminie 90 dni roboczych od otrzymania kompletnego wniosku ESMA sprawdza, czy spełnione są warunki określone w ust. 2 i 3.

Jeżeli ESMA uzna, że warunki określone w ust. 2 i 3 nie zostały spełnione, odrzuca wniosek o uznanie i podaje powody jego odrzucenia. Ponadto uznanie następuje, o ile spełnione zostały następujące dodatkowe warunki:

a) w przypadku gdy administrator mający siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwie trzecim podlega nadzorowi, zawarto odpowiednie porozumienie o współpracy pomiędzy ESMA a właściwym organem państwa trzeciego, w którym administrator ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, zgodnie z regulacyjnymi standardami technicznymi przyjętymi na podstawie art. 30 ust. 5, w celu zapewnienia sprawnej wymiany informacji umożliwiającej właściwemu organowi tego państwa trzeciego wykonywanie swoich obowiązków zgodnie z niniejszym rozporządzeniem;

b) przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne państwa trzeciego, w którym administrator ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, ani, w stosownych przypadkach, ograniczenia uprawnień nadzorczych i uprawnień w zakresie prowadzenia postępowań wyjaśniających właściwego organu tego państwa trzeciego nie uniemożliwiają skutecznego sprawowania nadzoru przez ESMA zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

8. ESMA zawiesza lub, w stosownych przypadkach, cofa uznanie przyznane zgodnie z ust. 5, jeżeli ma uzasadnione powody, oparte na udokumentowanych dowodach, aby uznać, że administrator:

a) działa z wyraźną szkodą dla interesów użytkowników jego wskaźników referencyjnych lub prawidłowego funkcjonowania rynków;

b) poważnie naruszył odpowiednie wymogi określone w niniejszym rozporządzeniu;

c) złożył fałszywe oświadczenia lub wykorzystał wszelkie inne niezgodne z prawem środki w celu uzyskania uznania.

9. ESMA może opracować projekty regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia formy i treści wniosku, o którym mowa w ust. 5, oraz w szczególności przedstawienia informacji wymaganych w ust. 6.

W przypadku opracowania takich projektów regulacyjnych standardów technicznych ESMA przedstawia je Komisji.

Komisja jest uprawniona do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z procedurą określoną w art. 10–14 rozporządzenia (UE) nr 1095/2010.