Artykuł 10

1. Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 3, właściwy organ, który uznał związek hodowców zgodnie z art. 4 ust. 3, może odmówić zatwierdzenia programu hodowlanego tego związku hodowców, spełniającego wymogi określone w załączniku I część 2, a ponadto, w przypadku zwierząt hodowlanych czystorasowych z rodziny koniowatych – wymogi określone w załączniku I część 3, jeżeli program hodowlany zagroziłby programowi hodowlanemu realizowanemu przez inny związek hodowców dla tej samej rasy, już zatwierdzonemu w tym samym państwie członkowskim, w odniesieniu do co najmniej jednego z poniższych:

a) zasadniczych cech rasy lub głównych celów tego programu hodowlanego;

b) zachowania tej rasy lub różnorodności genetycznej w obrębie tej rasy; lub

c) w przypadku gdy celem tego programu hodowlanego jest zachowanie tej rasy – skutecznego wdrożenia tego programu hodowlanego:

(i) w przypadku rasy zagrożonej; lub

(ii) w przypadku rasy autochtonicznej, która nie występuje powszechnie na co najmniej jednym obszarze Unii.

2. Do celów ust. 1 właściwy organ należycie uwzględnia następujące kryteria:

a) liczbę programów hodowlanych już zatwierdzonych dla danej rasy w danym państwie członkowskim;

b) wielkość populacji hodowlanych objętych programami hodowlanymi;

c) ewentualny wkład genetyczny programów hodowlanych realizowanych przez inne związki hodowców dla tej samej rasy w innych państwach członkowskich lub przez podmioty zajmujące się hodowlą w państwach trzecich.