Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1024/2012
Rozdział III — UPROSZCZENIE INNYCH FORMALNOŚCI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ I WIELOJĘZYCZNE STANDARDOWE FORMULARZE
Artykuł 8
W mocyStosowanie wielojęzycznych standardowych formularzy
1. Wielojęzyczne standardowe formularze, o których mowa w art. 7 ust. 1, załączane do dokumentów urzędowych, o których mowa w tym ustępie, są stosowane jako tłumaczenie pomocnicze i nie mają żadnej autonomicznej wartości prawnej.
2. Wielojęzyczne standardowe formularze nie stanowią:
a) odpisów skróconych aktów stanu cywilnego;
b) odpisów zupełnych aktów stanu cywilnego;
c) wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego;
d) wielojęzycznych i kodowanych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego; ani
e) wielojęzycznych i kodowanych zaświadczeń dotyczących stanu cywilnego.
3. Wielojęzyczne standardowe formularze mogą być stosowane wyłącznie w państwie członkowskim innym niż państwo członkowskie, w którym je wydano.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.