Artykuł 5

1. Pozwolenie na przywóz lub wywóz stanowi prawo i skutkuje obowiązkiem dopuszczenia do swobodnego obrotu lub wywozu, odpowiednio, ilości produktów objętych pozwoleniem w okresie jego ważności zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239.

2. Zgłoszenie celne o dopuszczenie do swobodnego obrotu lub o wywozie składa:

a) tytularny posiadacz pozwolenia według informacji podanych w rubryce „Tytularny posiadacz” pozwolenia określonego w załączniku I.1 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 („tytularny posiadacz”) albo zgodnie z instrukcjami opublikowanymi w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Jeżeli zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d tego rozporządzenia wykonawczego pozwolenie zostało wydane zgodnie ze wzorem określonym w załączniku I do tego rozporządzenia wykonawczego, tytularnego posiadacza pozwolenia wskazuje się w rubryce 4 tego pozwolenia;

b) według informacji podanych w rubryce „Przejmujący” pozwolenia zgodnie z załącznikiem I.1 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239. Jeżeli zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d tego rozporządzenia wykonawczego pozwolenie zostanie wydane zgodnie ze wzorem określonym w załączniku I do tego rozporządzenia wykonawczego, przejmującego wskazuje się w rubryce 6 tego pozwolenia;

c) wyznaczony przedstawiciel celny działający w imieniu tytularnego posiadacza lub przejmującego, jak przewidziano w art. 18 rozporządzenia (UE) nr 952/2013, określając w zgłoszeniu celnym, że tytularny posiadacz lub przejmujący jest osobą, w której imieniu wykonuje się obowiązek określony w ust. 1.

3. Jeżeli szczegółowe przepisy Unii tak stanowią, obowiązek dopuszczenia do swobodnego obrotu lub wywozu może obejmować obowiązek zwolnienia produktów pochodzących z państwa lub grupy państw określonych w pozwoleniu bądź przeznaczonych do wywozu do tego państwa lub grupy państw.

4. Obowiązek dopuszczenia do swobodnego obrotu lub wywozu uważa się za spełniony, jeżeli w odniesieniu do całkowitej ilości określonej w pozwoleniu odbyła się odprawa celna w ramach odpowiedniej procedury. W tym celu stosuje się dodatnią lub ujemną tolerancję w stosunku do ilości określonej w pozwoleniu zgodnie z art. 8 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239.

5. Tolerancja dodatnia nie ma zastosowania, gdy ilość określona w pozwoleniu na przywóz odpowiada ilości określonej w dokumencie wywozowym, stanowiącym środek dowodowy na to, że dany produkt kwalifikuje się do preferencyjnego traktowania ze względu na jego szczególną jakość, różnorodność lub właściwości, zgodnie z wymogami odpowiedniej umowy międzynarodowej.

Gdy pozwolenie na przywóz jest wymagane w odniesieniu do kontyngentu taryfowego, ilość przekraczająca ilości określone w pozwoleniu na przywóz w granicach dodatniej tolerancji zostaje wprowadzona do swobodnego obrotu w ramach tego samego pozwolenia z zastosowaniem stawki konwencyjnej.