Załącznik I

Nazwa elementu danych

Definicja i uwagi

Obowiązkowe (O)/Obowiązkowe warunkowo (OW)/Fakultatywne (F) (7)

Państwo rejestracji

Państwo członkowskie, w którym statek jest zarejestrowany jako statek rybacki zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1380/2013

Zawsze powiadamiające państwo członkowskie – kod (6)

O

CFR

Niepowtarzalny numer identyfikacyjny statku rybackiego w UE

Kod ISO-3 państwa członkowskiego rozszerzony o ciąg identyfikacyjny (dziewięć znaków). Jeśli ciąg ma mniej niż dziewięć znaków, należy wstawić dodatkowe zera z lewej strony

O

UVI

Niepowtarzalny identyfikator statku (numer IMO) zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 404/2011

OW

Zdarzenie

Kod (6) określający rodzaj zgłaszanego zdarzenia

O

Data zdarzenia (1)

Data, kiedy nastąpiło zdarzenie

O

Numer rejestracyjny

Numer rejestracyjny przyznany przez państwo członkowskie

F

Oznaka rybacka

Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 404/2011

OW

Nazwa statku

Nazwa statku rybackiego wpisana do krajowego rejestru

O

Miejsce rejestracji

Kod (6) określający miejsce (głównie port), w którym statek jest zarejestrowany

OW

IRCS

Międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy

OW

Wskaźnik IRCS

Statek z międzynarodowym urządzeniem radiowym na pokładzie – kod (6)

O

Wskaźnik licencji

Statek z licencją połowową zgodnie z art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 oraz art. 3 rozporządzenia (UE) nr 404/2011 – kod (6)

OW

Wskaźnik VMS

Satelitarny system monitorowania statków – kod (6)

Statek z satelitarnym systemem monitorowania statków zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 oraz art. 18–28 rozporządzenia (UE) nr 404/2011

OW

Wskaźnik ERS

Statek z systemem elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania (elektronicznym dziennikiem połowowym) zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 oraz art. 29 rozporządzenia (UE) nr 404/2011 – kod (6)

OW

Wskaźnik AIS

Statek z systemem automatycznej identyfikacji zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 – kod (6)

OW

MMSI

Morski numer identyfikacyjny

F

Rodzaj statku

Zgodnie z Międzynarodową Standardową Klasyfikacją Statystyczną Statków Rybackich (ISSCFV) – kod (6)

OW

Główne narzędzie połowowe (2)

Zgodnie z Międzynarodową Standardową Klasyfikacją Statystyczną Narzędzi Połowowych (ISSCFCG) – kod (6)

O

Dodatkowe narzędzia połowowe (3)

Zgodnie z Międzynarodową Standardową Klasyfikacją Statystyczną Narzędzi Połowowych (ISSCFCG) – kod (6)

O

LOA

Długość całkowita w metrach ustalona zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2930/86

OW

LBP

Długość między pionami w metrach ustalona zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2930/86

OW

Pojemność brutto (GT)

W tonach brutto, ustalona zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2930/86

OW

Inna pojemność

W tonach według konwencji z Oslo lub zgodnie z definicją do ustalenia przez państwo członkowskie

OW

GTs

W tonach brutto, zwiększenie pojemności dozwolone ze względu na bezpieczeństwo (dane historyczne)

OW

Moc silnika głównego

W kW, zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2930/86

O

Moc silnika pomocniczego

W kW. Obejmuje moc wszystkich zainstalowanych silników nieuwzględnioną w pozycji „Moc silnika głównego”

O

Materiał kadłuba

Materiał, z którego wykonano kadłub – kod (6)

O

Data rozpoczęcia eksploatacji

Zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2930/86

O

Segment

Kod (6)

O

Państwo przywozu/wywozu

Kod (6)

OW

Rodzaj wywozu

Kod (6)

OW

Pomoc publiczna

Kod (6)

OW

Data budowy

Data rozpoczęcia budowy

OW

Dane kontaktowe/właściciel prawny statku (4)

Nazwa/nazwisko

Osoby fizyczna: nazwisko, imię

Osoba prawna: nazwa

OW

Wskaźnik dotyczący osób prawnych

„Y” w przypadku osoby prawnej; „N” w przypadku osoby fizycznej – kod (6)

F

Ulica (5)

Nazwa ulicy i numer domu/lokalu

OW

Skrytka pocztowa (5)

Numer skrytki pocztowej

F

Miasto (5)

Nazwa miasta

F

Kod pocztowy (5)

Kod pocztowy

F

Państwo (5)

Państwo – kod (6)

F

Numer telefonu

Międzynarodowy numer telefonu

F

Numer faksu

Międzynarodowy numer faksu

F

Adres e-mail

Adres e-mail

F

Obywatelstwo

Obywatelstwo osoby do kontaktu – kod (6)

F

Identyfikator przedsiębiorstwa nadany przez IMO

Niepowtarzalny numer identyfikacyjny IMO przedsiębiorstwa i zarejestrowanego właściciela prawnego

F

Dane kontaktowe/operator (4)

Nazwa/nazwisko

Osoby fizyczna: nazwisko, imię

Osoba prawna: nazwa

OW

Wskaźnik dotyczący osób prawnych

„Y” w przypadku osoby prawnej; „N” w przypadku osoby fizycznej – kod (6)

F

Ulica (5)

Nazwa ulicy i numer domu/lokalu

OW

Skrytka pocztowa (5)

Numer skrytki pocztowej

F

Miasto (5)

Nazwa miasta

F

Kod pocztowy (5)

Kod pocztowy

F

Państwo (5)

Państwo – kod (6)

F

Numer telefonu

Międzynarodowy numer telefonu

F

Numer faksu

Międzynarodowy numer faksu

F

Adres e-mail

Adres e-mail

F

Obywatelstwo

Obywatelstwo osoby do kontaktu – kod (6)

F

Identyfikator przedsiębiorstwa nadany przez IMO

Niepowtarzalny numer identyfikacyjny IMO przedsiębiorstwa i zarejestrowanego właściciela prawnego

F

(1) W przypadku daty początkowej dla floty chodzi o datę początkową w państwie członkowskim (załącznik II).

W odniesieniu do wszystkich pozostałych rodzajów zdarzeń należy podać datę oficjalnego dokumentu rejestrującego zdarzenie.

(2) Narzędzie połowowe, które uważa się za najczęściej stosowane na statku w okresie połowowym w ciągu roku lub w kampanii połowowej.

(3) Można zgłosić do pięciu narzędzi połowowych.

(4) Można zgłosić do pięciu osób do kontaktu.

(5) Adres obejmujący nazwę ulicy, numer domu i lokalu, nazwę miasta kod pocztowy i nazwę państwa musi być wystarczająco jasny, aby umożliwiać nawiązanie kontaktu ze wskazaną osobą.

(6) Kody (lub stosowne odesłania) są wymienione w rejestrze danych referencyjnych na stronie internetowej Komisji Europejskiej poświęconej rybołówstwu: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm.

(7) Szczegółowe zasady są dostępne w dokumencie wykonawczym dotyczącym rejestru danych referencyjnych na stronie internetowej Komisji Europejskiej poświęconej rybołówstwu: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_pl.htm.