Artykuł 1

1. Polska jest upoważniona do przyznania pomocy na rzecz producentów w sektorze wieprzowiny, których gospodarstwa rolne były objęte środkami w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń i które znajdują się w Polsce na obszarach, o których mowa w unijnych i polskich przepisach wymienionych w załączniku. Pomoc ta przyznawana jest wyłącznie w odniesieniu do uboju następujących zwierząt:

a) lochy objęte kodem CN 0103 92 11;

b) inne świnie objęte kodem CN 0103 92 19.

2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, przyznaje się wyłącznie, gdy spełnione są następujące warunki:

a) zwierzęta były chowane na obszarach Polski, o których mowa w ust. 1, i zostały poddane niektórym ograniczeniom handlowym z powodu afrykańskiego pomoru świń w dowolnym okresie między dniem 1 sierpnia 2016 r. a dniem 18 listopada 2016 r.;

b) zwierzęta były obecne na jednym z obszarów, o których mowa w ust. 1, w dniu, w którym został on objęty ograniczeniem, lub urodziły się i były chowane po tym dniu na tych obszarach;

c) zwierzęta zostały poddane ubojowi w okresie od dnia 1 sierpnia 2016 r. do dnia 30 listopada 2016 r.;

d) producent, który ubiega się o pomoc („wnioskodawca”), nie korzysta w odniesieniu do tych samych zwierząt z pomocy państwa, ubezpieczenia lub pomocy finansowanej przez wkład Unii na podstawie rozporządzenia (UE) nr 652/2014.