Rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej
Załącznik
W mocyKategorie osób, których dane dotyczą, oraz kategorie operacyjnych danych osobowych, o których mowa w art. 49 ust. 3
A.
Kategorie osób, których dane dotyczą i których operacyjne dane osobowe mogą być przetwarzane w katalogu:
a) osoby podejrzane lub oskarżone w związku z postępowaniem karnym prowadzonym przez Prokuraturę Europejską;
b) osoby skazane w wyniku postępowania karnego prowadzonego przez Prokuraturę Europejską;
c) osoby fizyczne, które zgłosiły przestępstwa objęte właściwością Prokuratury Europejskiej lub są ofiarami takich przestępstw;
d) osoby, które mają kontakty lub powiązania z jedną z osób, o których mowa w lit. a) i b).
B.
Kategorie operacyjnych danych osobowych kategorii osób, których dane dotyczą, wskazanych w sekcji A lit. a) i b), które mogą być przetwarzane w katalogu:
a) nazwisko, nazwisko panieńskie, imiona oraz wszelkie pseudonimy i nazwiska przybrane;
b) data i miejsce urodzenia;
c) obywatelstwo:
d) płeć;
e) miejsce zamieszkania, zawód oraz miejsce przebywania danej osoby;
f) numery zabezpieczenia społecznego, osobiste numery identyfikacyjne, prawo jazdy, dokumenty identyfikacyjne, dane paszportowe, numery identyfikacji celnej i podatkowej;
g) opis i charakter zarzucanych przestępstw, data ich popełnienia oraz kategoria karna przestępstw;
h) informacje dotyczące osób prawnych związanych ze zidentyfikowanymi lub możliwymi do zidentyfikowania osobami, których dotyczy dochodzenie prowadzone przez Prokuraturę Europejską;
i) domniemane członkostwo w organizacji przestępczej;
j) dane rachunków bankowych lub rachunków w innych instytucjach finansowych;
k) numery telefonów, numery kart SIM, adresy poczty elektronicznej, adresy IP oraz nazwy kont i użytkowników wykorzystywane na platformach internetowych;
l) dane rejestracyjne pojazdów;
m) możliwe do zidentyfikowania aktywa będące własnością danej osoby lub przez nią wykorzystywane, takie jak kryptoaktywa i nieruchomości.
C.
Kategorie operacyjnych danych osobowych kategorii osób, których dane dotyczą, wskazanych w sekcji A lit. c), które mogą być przetwarzane w katalogu, ograniczone do tego, co jest konieczne i proporcjonalne, aby Prokuratura Europejska mogła wykonywać zadania związane z prowadzeniem postępowań przygotowawczych oraz z wnoszeniem i popieraniem oskarżeń:
a) nazwisko, nazwisko panieńskie, imiona oraz wszelkie pseudonimy i nazwiska przybrane;
b) data i miejsce urodzenia;
c) obywatelstwo:
d) płeć;
e) miejsce zamieszkania, zawód oraz miejsce przebywania danej osoby;
f) osobiste numery identyfikacyjne, dokumenty identyfikacyjne i dane paszportowe;
g) opis i charakter przestępstw dotyczących danej osoby lub przez nią zgłoszonych, data popełnienia przestępstwa oraz kategoria karna przestępstw.
D.
Kategorie operacyjnych danych osobowych kategorii osób, których dane dotyczą, wskazanych w sekcji A lit. d), które mogą być przetwarzane w katalogu, ograniczone do tego, co jest konieczne i proporcjonalne, aby Prokuratura Europejska mogła wykonywać zadania związane z prowadzeniem postępowań przygotowawczych oraz z wnoszeniem i popieraniem oskarżeń:
a) nazwisko, nazwisko panieńskie, imiona oraz wszelkie pseudonimy i nazwiska przybrane;
b) data i miejsce urodzenia;
c) obywatelstwo:
d) płeć;
e) miejsce zamieszkania, zawód oraz miejsce przebywania danej osoby;
f) osobiste numery identyfikacyjne, dokumenty identyfikacyjne i dane paszportowe.
(
1
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1).
(
2
) Dyrektywa 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotycząca przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (Dz.U. L 201 z 31.7.2002, s. 37).
(
3
) Decyzja ramowa Rady 2002/584/WSiSW z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi (Dz.U. L 190 z 18.7.2002, s. 1).
(
4
) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zabezpieczenia i konfiskaty narzędzi służących do popełnienia przestępstwa i korzyści pochodzących z przestępstwa w Unii Europejskiej (Dz.U. L 127 z 29.4.2014, s. 39).
(
5
) Decyzja Rady 2008/976/WSiSW z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie Europejskiej Sieci Sądowej (Dz.U. L 348 z 24.12.2008, s. 130).
(
6
) Rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 609/2014 z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie metod i procedury udostępniania tradycyjnych zasobów własnych, zasobów własnych opartych na VAT i zasobów własnych opartych na DNB oraz w sprawie środków w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych (Dz.U. L 168 z 7.6.2014, s. 39).
(
7
) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1271/2013 z dnia 30 września 2013 r. w sprawie ramowego rozporządzenia finansowego dotyczącego organów, o których mowa w art. 208 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 328 z 7.12.2013, s. 42).
(
8
) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1/58 w sprawie określenia systemu językowego Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (Dz.U. 17 z 6.10.1958, s. 385/58).
(
9
) Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. L 145 z 31.5.2001, s. 43).
(
10
) Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 25 maja 1999 r. między Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Wspólnot Europejskich dotyczące dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (Dz.U. L 136 z 31.5.1999, s. 15).
(
11
) Rozporządzenie Rady (Euratom, WE) nr 2185/96 z dnia 11 listopada 1996 r. w sprawie kontroli na miejscu oraz inspekcji przeprowadzanych przez Komisję w celu ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich przed nadużyciami finansowymi i innymi nieprawidłowościami (Dz.U. L 292 z 15.11.1996, s. 2).
(
12
) Decyzja Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie przepisów bezpieczeństwa dotyczących ochrony informacji niejawnych UE (Dz.U. L 274 z 15.10.2013, s. 1).
(
13
) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz.U. L 351 z 20.12.2012, s. 1).
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.