Załącznik III

Metadane dotyczące pozycji danych

1. W stosownych przypadkach państwa członkowskie dodają do pozycji danych następujące znaczniki:

a) „wstępne”;

b) „zaludniony”;

c) „zmienione”

d) „zob. załączone informacje”;

e) „poufne” (1).

2. Tylko wartości danych dotyczących „ludności ogółem”, które są zgłaszane na podstawie art. 9 ust. 1 i które nie są uznane za dane ostateczne przez państwo członkowskie w momencie zgłaszania, są oznaczone znacznikiem „dane wstępne”.

3. Znacznik „zaludniony” ma zastosowanie tylko do pozycji danych dotyczących ludności ogółem, na podstawie przepisów określonych w art. 6 ust. 2.

4. Dla każdej wartości danych opatrzonych co najmniej jednym ze znaczników „zmienione” lub „zob. załączone informacje” podaje się tekst wyjaśniający.

5. Każdą pozycję danych, której poufna wartość została zastąpiona specjalną wartością „niedostępne”, oznacza się znacznikiem „poufne”.

Metadane dotyczące tematów

Oprócz metadanych dotyczących tematów, przekazywanych Komisji (Eurostatowi) na podstawie art. 6 rozporządzenia (UE) 2017/712, państwa członkowskie dostarczają metadane dotyczące każdego tematu zawartego w załączniku I, informujące o źródłach danych i metodyce zastosowanej do pozyskania wartości danych dla danego tematu w kilometrowej siatce odniesienia. Metadane obejmują w szczególności:

— informacje dotyczące wiarygodności i dokładności zgłaszanych wartości danych;

— opis metodyki zastosowanej do oszacowania wartości danych w kilometrowej siatce odniesienia, w tym wiarygodności i dokładności uzyskanych w ten sposób wartości danych;

— opis metodyki zastosowanej do przydzielenia osób do określonych komórek siatki w przypadku tematu „miejsce zamieszkania”, w tym informacje dotyczące cech charakterystycznych osób w ramach kategorii GEO.G.y.

Metadane referencyjne

Do celów niniejszego rozporządzenia informacje i struktura metadanych, określone w załączniku do rozporządzenia (UE) 2017/881, są uzupełnione następującymi pozycjami odnoszącymi się w szczególności do danych w siatce kilometrowej:

— Pozycja 3.3. „przetwarzanie i ocena” jest uzupełniona o dodatkową podpozycję 3.3.3. „dodatkowe informacje na temat ogólnej (nie związanej z tematem) metodyki zastosowanej w celu opracowania zbioru danych w siatce kilometrowej”.

— Pozycja 3.4. „rozpowszechnianie” jest uzupełniona szczegółowymi informacjami dotyczącymi środków kontroli ujawniania danych statystycznych związanych ze zbiorem danych w siatce kilometrowej. Państwa członkowskie dostarczają Komisji (Eurostatowi) informacje dotyczące środków związanych ze zharmonizowaną ochroną danych w siatce kilometrowej, w szczególności, czy stosowały dobre praktyki i wytyczne wdrażania ESS dotyczące zharmonizowanej ochrony danych w siatce kilometrowej.

— Pozycja 4.2. „aktualność i terminowość” jest uzupełniona szczegółowymi datami kalendarzowymi oznaczającymi terminy przekazywania i ewentualnych rewizji danych w siatce kilometrowej i metadanych.

— Pozycja 4. „ocena jakości danych” jest uzupełniona o dodatkową podpozycję 4.7 „informacje geograficzne – jakość danych” obejmującą zasady jakości geograficznej, w szczególności zasięg terytorialny i porównywalność, dokładność pozycyjną, a także spójność czasową i kompletność danych geograficznych wykorzystywanych do geokodowania.

(1) Znacznik ten nie ma zastosowania do pozycji danych dotyczących ludności ogółem, jak określono w art. 6 ust. 2 lit. a).