Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1151 z dnia 20 czerwca 2019 r. zmieniająca dyrektywę (UE) 2017/1132 w odniesieniu do stosowania narzędzi i procesów cyfrowych w prawie spółek
Załącznik
W mocy„ZAŁĄCZNIK IIA
FORMY SPÓŁEK,
O KTÓRYCH MOWA W ART. 13, 13f, 13g, 13h i 162a
— Belgia
:
société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
société privée à responsabilité limitée unipersonnelle/Eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
— Bułgaria
:
дружество с ограничена отговорност,
еднолично дружество с ограничена отговорност;
— Republika Czeska
:
společnost s ručením omezeným;
— Dania
:
Anpartsselskab;
— Niemcy
:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
— Estonia
:
osaühing;
— Irlandia
:
private company limited by shares or by guarantee/cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna nó ráthaíochta,
designated activity company/cuideachta ghníomhaíochta ainmnithe;
— Grecja
:
εταιρεία περιορισμένης ευθύνης,
ιδιωτική κεφαλαιουχική εταιρεία;
— Hiszpania
:
sociedad de responsabilidad limitada;
— Francja
:
société à responsabilité limitée,
entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée,
société par actions simplifiée,
société par actions simplifiée unipersonnelle;
— Chorwacja
:
društvo s ograničenom odgovornošću,
jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću;
— Włochy
:
società a responsabilità limitata,
società a responsabilità limitata semplificata;
— Cypr
:
ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή/και με εγγύηση;
— Łotwa
:
sabiedrība ar ierobežotu atbildību;
— Litwa
:
uždaroji akcinė bendrovė;
— Luksemburg
:
société à responsabilité limitée;
— Węgry
:
korlátolt felelősségű társaság;
— Malta
:
private limited liability company/kumpannija privata;
— Niderlandy
:
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
— Austria
:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
— Polska
:
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;
— Portugalia
:
sociedade por quotas;
— Rumunia
:
societate cu răspundere limitată;
— Słowenia
:
družba z omejeno odgovornostjo;
— Słowacja
:
spoločnosť s ručením obmedzeným;
— Finlandia
:
yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag;
— Szwecja
:
privat aktiebolag;
— Zjednoczone Królestwo
:
private company limited by shares or guarantee.”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.