Artykuł 55

1. Z zastrzeżeniem przepisów ust. 2 na wniosek posiadacza rachunku centralny administrator dopilnowuje, by rejestr Unii przekazywał uprawnienia na inny rachunek, chyba że taki przekaz jest niemożliwy z uwagi na status rachunku inicjującego lub przyjmującego.

2. Z rachunków operatora można przekazywać uprawnienia wyłącznie na rachunek figurujący w wykazie bezpiecznych rachunków ustanowionym zgodnie z art. 23.

3. Posiadacze rachunków operatora mogą zdecydować, że można dokonywać przekazów z ich rachunku na rachunki niefigurujące w wykazie bezpiecznych rachunków ustanowionym zgodnie z art. 23. Posiadacze rachunków operatora mogą wycofać taką decyzję. O decyzji i wycofaniu decyzji powiadamia się w należycie podpisanym oświadczeniu przedłożonym krajowemu administratorowi.

4. Centralny administrator dopilnowuje, by rejestr Unii wskazywał, czy przekaz stanowi transakcję dwustronną. Przekaz uznaje się za transakcję dwustronną, chyba że transakcja ta została zrealizowana za pośrednictwem systemów wykorzystywanych przez systemy obrotu i zgłoszona zgodnie z art. 26 ust. 5 rozporządzenia (UE) Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 (

11

) lub została rozliczona przez kontrahenta centralnego zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 648/2012.

5. Po zainicjowaniu przekazu upoważniony przedstawiciel wskazuje, czy przekaz został wykonany pomiędzy posiadaczami rachunku, którzy należą do tej samej grupy.