Załącznik II

1. Do załącznika IA do rozporządzenia (UE) 2019/124 wprowadza się następujące zmiany:

1) tabelę określającą uprawnienia do połowów sardeli europejskiej w podobszarach ICES 9 i 10 oraz w wodach Unii obszaru CECAF 34.1.1 zastępuje się następującą tabelą:

„Gatunek:

Sardela europejska

Engraulis encrasicolus

Obszar:

9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

(ANE/9/3411)

Hiszpania

4 897 (1)

Portugalia

5 343 (1)

Unia

10 240 (1)

TAC

10 240 (1)

TAC przezornościowy

2) tabelę określającą uprawnienia do połowów dorsza atlantyckiego w podobszarze ICES 4, wodach Unii obszaru ICES 2a i w części obszaru ICES 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat zastępuje się następującą tabelą:

„Gatunek:

Dorsz atlantycki

Gadus morhua

Obszar:

4; wody Unii obszaru 2a; część obszaru 3a poza cieśninami Skagerrak i Kattegat

(COD/2A3AX4)

Belgia

870 (2)

Dania

4 998

Niemcy

3 169

Francja

1 075 (2)

Niderlandy

2 824 (2)

Szwecja

33

Zjednoczone Królestwo

11 464 (2)

Unia

24 433

Norwegia

5 004 (3)

TAC

29 437

TAC analityczny

Warunek szczególny:

w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

wody Norwegii obszaru 4 (COD/*04N-)

Unia

21 236 ”

3) tabelę określającą uprawnienia do połowów ostroboków w wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru ICES 8c zastępuje się następującą tabelą:

„Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

8c

(JAX/08C.)

Hiszpania

16 895 (4)

Francja

293

Portugalia

1 670 (4)

Unia

18 858 (4)

TAC

18 858

TAC analityczny

4) tabelę określającą uprawnienia do połowów ostroboków w wodach Unii i wodach międzynarodowych podobszaru ICES 9 zastępuje się następującą:

„Gatunek:

Ostroboki

Trachurus spp.

Obszar:

9

(JAX/09.)

Hiszpania

24 324 (5)

Portugalia

69 693 (5)

Unia

94 017

TAC

94 017

TAC analityczny

Stosuje się art. 7 ust. 2 niniejszego rozporządzenia

2. W załączniku IB do rozporządzenia (UE) 2019/124 tabelę określającą uprawnienia do połowów halibuta niebieskiego w wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 1 i 2 zastępuje się następującą tabelą:

„Gatunek:

Halibut niebieski

Reinhardtius hippoglossoides

Obszar:

Wody międzynarodowe obszarów 1 i 2

(GHL/1/2INT)

Unia

900 (6)

(7) TAC

Nie dotyczy

TAC przezornościowy

(1) Kwota ta może być poławiana wyłącznie od dnia 1 lipca 2019 r. do dnia 30 czerwca 2020 r.

”

(2) Warunek specjalny: z czego do 5 % można poławiać w: 7d (COD/*07D.).

(3) Można poławiać w wodach Unii. Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

(4) Warunek specjalny: do 10 % tej kwoty można poławiać w obszarze 9 (JAX/*09.).”

(5) Warunek specjalny: do 10 % tej kwoty można poławiać w obszarze 8c (JAX/*08C).”

(6) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(7) Dodatkowo w odniesieniu do niniejszego TAC, państwa członkowskie prowadzące badania naukowe dotyczące przyłowów w odniesieniu do połowów krewetek mogą przydzielić łącznie 130 ton statkom biorącym udział w badaniu, z obserwatorami na pokładzie (GHL/*12INT). Państwa członkowskie, których to dotyczy przekazuję Komisji nazwę (y) statku (ów) przed pozwoleniem jakiegokolwiek wyładunku.”