Załącznik V

Państwa członkowskie przekazują wymagane dane Komisji (Eurostatowi) w terminach określonych w niniejszym załączniku.

1. W przypadku dziedziny „zasoby pracy”:

1) państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów, według następującej dwustopniowej procedury:

a) podczas pierwszych trzech lat wykonywania niniejszego rozporządzenia, jak przewidziano w art. 11 ust. 4:

— w przypadku danych kwartalnych: w terminie dziesięciu tygodni od końca okresu odniesienia,

— w przypadku innych danych: do dnia 31 marca następnego roku;

b) od czwartego roku wykonywania w następujący sposób:

— w przypadku danych kwartalnych: w terminie ośmiu tygodni od końca okresu odniesienia,

— w przypadku innych regularnie przekazywanych danych: do dnia 15 marca następnego roku,

— w przypadku innych danych dotyczących tematów ad hoc: do dnia 31 marca następnego roku.

Jeżeli terminy te przypadają na sobotę lub niedzielę, faktycznym terminem jest najbliższy poniedziałek.

Dane dotyczące tematu szczegółowego dochody z pracy mogą być przekazywane Komisji (Eurostatowi) w terminie piętnastu miesięcy od końca okresu odniesienia;

2) państwa członkowskie przekazują zagregowane wyniki na potrzeby zestawienia miesięcznych statystyk dotyczących bezrobocia – w terminie 25 dni od końca miesiąca odniesienia lub miesiąca kalendarzowego, stosownie do przypadku. Jeżeli dane są przekazywane zgodnie z definicją MOP, termin ten można przedłużyć do 27 dni.

2. W przypadku dziedziny „dochody i warunki życia” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów w następujących terminach:

a) dotyczące zmiennych odnoszących się do danych zebranych za rok N – do końca roku N, natomiast w przypadkach wyjątkowych tymczasowe dane jednostkowe dotyczące dochodów mogą być przekazane do końca roku N, a zweryfikowane dane do dnia 28 lutego roku N+1;

b) dotyczące zmiennych odnoszących się do obserwacji obejmującej lata schematu rotacji kończącego się w roku N – do dnia 31 października roku N+1.

3. W przypadku dziedziny „zdrowie” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów w terminie dziewięciu miesięcy od końca krajowego okresu zbierania danych.

4. W przypadku dziedziny „kształcenie i szkolenie” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów w terminie sześciu miesięcy od końca krajowego okresu zbierania danych.

5. W przypadku dziedziny „korzystanie z technologii informacyjno-komunikacyjnych” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów do dnia 5 października roku sondażowego N.

6. W przypadku dziedziny „budżet czasu” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów w terminie piętnastu miesięcy od zakończenia pracy w terenie.

7. W przypadku dziedziny „spożycie” państwa członkowskie przekazują wstępnie sprawdzone dane jednostkowe bez bezpośrednich identyfikatorów w terminie piętnastu miesięcy od końca roku odniesienia.