Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1793 z dnia 22 października 2019 r. w sprawie tymczasowego zwiększenia kontroli urzędowych i środków nadzwyczajnych regulujących wprowadzanie do Unii niektórych towarów z niektórych państw trzecich, wykonujące rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 i (WE) 178/2002 oraz uchylające rozporządzenia Komisji (WE) nr 669/2009, (UE) nr 884/2014, (UE) 2015/175, (UE) 2017/186 i (UE) 2018/1660 (Tekst mający znaczenie dla EOG.)
Załącznik I
W mocyŻywność i pasza niepochodzące od zwierząt, z niektórych państw trzecich, podlegające tymczasowemu zwiększeniu kontroli urzędowych w punktach kontroli granicznej i punktach kontroli
Wiersz
Państwo pochodzenia
Żywność i pasze
(zamierzone zastosowanie)
Kod CN (1)
Podpozycja TARIC
Zagrożenie
Częstotliwość kontroli identyfikacyjnych i bezpośrednich (%)
1
Argentyna (AR)
— Orzeszki ziemne, w łupinkach
1202 41 00
— Orzeszki ziemne łuskane
1202 42 00
— Masło orzechowe
2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
2305 00 00
Aflatoksyny
20
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
ex 1208 90 00
20
— Pasta z orzeszków ziemnych
ex 2007 10 10
80
ex 2007 10 99
50
(
Żywność i pasze
)
ex 2007 99 39
07; 08
2
Azerbejdżan (AZ)
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) w łupinach
0802 21 00
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) bez łupin
0802 22 00
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające orzechy leszczyny
ex 0813 50 39
70
ex 0813 50 91
70
ex 0813 50 99
70
— Pasta z orzechów leszczyny
ex 2007 10 10
70
ex 2007 10 99
40
ex 2007 99 39
05; 06
ex 2007 99 50
33
ex 2007 99 97
23
— Orzechy leszczyny, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób, włączając mieszanki
ex 2008 19 12
30
ex 2008 19 19
30
ex 2008 19 92
30
ex 2008 19 95
20
ex 2008 19 99
30
ex 2008 97 12
15
ex 2008 97 14
15
Aflatoksyny
20
ex 2008 97 16
15
ex 2008 97 18
15
ex 2008 97 32
15
ex 2008 97 34
15
ex 2008 97 36
15
ex 2008 97 38
15
ex 2008 97 51
15
ex 2008 97 59
15
ex 2008 97 72
15
ex 2008 97 74
15
ex 2008 97 76
15
ex 2008 97 78
15
ex 2008 97 92
15
ex 2008 97 93
15
ex 2008 97 94
15
ex 2008 97 96
15
ex 2008 97 97
15
ex 2008 97 98
15
— Mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny
ex 1106 30 90
40
— Olej z orzechów leszczyny
ex 1515 90 99
20
(Żywność)
3
Bangladesz (BD)
Wspięga pospolita, fasolnik egipski (Lablab purpureus)
(Żywność)
ex 0708 90 00
30
Pozostałości pestycydów (3)
30
Cedraty (Citrus medica)
(Żywność)
ex 0805 90 00
20
Pozostałości pestycydów (3)
20
4
Burkina Faso (BF)
Oberżyny/bakłażany (Solanum aethiopicum)
(Żywność)
ex 0709 30 00
70
Pozostałości pestycydów (3)
30
5
Wybrzeże Kości Słoniowej (CI)
Olej palmowy (12)
(Żywność)
1511 10 90
Barwniki
Sudan (14)
30
1511 90 11
ex 1511 90 19
90
1511 90 99
6
Chiny (CN)
— Orzeszki ziemne, w łupinkach
1202 41 00
Aflatoksyny
10
— Orzeszki ziemne łuskane
1202 42 00
— Masło orzechowe
2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
ex 1208 90 00
20
— Pasta z orzeszków ziemnych
ex 2007 10 10
80
(
Żywność i pasze
)
ex 2007 10 99
50
ex 2007 99 39
07; 08
Słodka papryka (Capsicum
annuum)
(Żywność – rozgniatana lub mielona)
ex 0904 22 00
11
Salmonella (4)
10
Herbata, nawet aromatyzowana
(Żywność)
0902
Pozostałości pestycydów (3) (5)
20
7
Kolumbia (CO)
Granadilla i passiflora (Passiflora ligularis i Passiflora edulis)
(Żywność)
ex 0810 90 20
40
Pozostałości pestycydów (3)
20
ex 0810 90 20
50
8
Republika Dominikańska (DO)
— Słodka papryka (Capsicum annuum)
0709 60 10
Pozostałości pestycydów (3) (16)
50
0710 80 51
— Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
ex 0710 80 59
20
9
Egipt (EG)
— Słodka papryka (Capsicum annuum)
0709 60 10
0710 80 51
Pozostałości pestycydów (3) (6)
30
— Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
ex 0710 80 59
20
Pomarańcze
(Żywność – świeża lub suszona)
0805 10
Pozostałości pestycydów (3)
10
Flaszowiec łuskowaty (Annona squamosa)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
ex 0810 90 75
20
Pozostałości pestycydów (3)
30
Liście winorośli
(Żywność)
ex 2008 99 99
ex 2008 99 99
11
19
Pozostałości pestycydów (3)
50
Mango (Mangifera indica)
(Żywność)
ex 0804 50 00
40
Pozostałości pestycydów (3)
20
Truskawki i poziomki
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
0810 10 00
0811 10
Pozostałości pestycydów (3)
20
10
Etiopia (ET)
Nasiona sezamu
(Żywność)
1207 40 90
Salmonella (2)
50
ex 2008 19 19
49
ex 2008 19 99
49
— Pieprz z rodzaju Piper; owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, suszone lub rozgniatane, lub mielone
0904
Aflatoksyny
30
— Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne
(Żywność — suszone przyprawy)
0910
11
Gruzja (GE)
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) w łupinach
0802 21 00
— Orzechy leszczyny (Corylus sp.) bez łupin
0802 22 00
— Mieszanki orzechów lub owoców suszonych zawierające orzechy leszczyny
ex 0813 50 39
70
ex 0813 50 91
70
ex 0813 50 99
70
— Pasta z orzechów leszczyny
ex 2007 10 10
70
ex 2007 10 99
40
ex 2007 99 39
05; 06
ex 2007 99 50
33
ex 2007 99 97
23
— Orzechy leszczyny, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób, włączając mieszanki
ex 2008 19 12
30
ex 2008 19 19
30
ex 2008 19 92
30
ex 2008 19 95
20
ex 2008 19 99
30
ex 2008 97 12
15
ex 2008 97 14
15
Aflatoksyny
20
ex 2008 97 16
15
ex 2008 97 18
15
ex 2008 97 32
15
ex 2008 97 34
15
ex 2008 97 36
15
ex 2008 97 38
15
ex 2008 97 51
15
ex 2008 97 59
15
ex 2008 97 72
15
ex 2008 97 74
15
ex 2008 97 76
15
ex 2008 97 78
15
ex 2008 97 92
15
ex 2008 97 93
15
ex 2008 97 94
15
ex 2008 97 96
15
ex 2008 97 97
15
ex 2008 97 98
15
— Mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny
ex 1106 30 90
40
— Olej z orzechów leszczyny
ex 1515 90 99
20
(Żywność)
12
Ghana (GH)
— Orzeszki ziemne, w łupinkach
1202 41 00
Aflatoksyny
50
— Orzeszki ziemne łuskane
1202 42 00
— Masło orzechowe
2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
ex 2008 19 12
40
ex 2008 19 19
50
ex 2008 19 92
40
ex 2008 19 95
40
ex 2008 19 99
50
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
2305 00 00
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
ex 1208 90 00
20
— Pasta z orzeszków ziemnych
ex 2007 10 10
80
(
Żywność i pasze
)
ex 2007 10 99
50
ex 2007 99 39
07; 08
13
Izrael (IL) (15)
Bazylia pospolita (Ocimum basilicum)
(Żywność)
ex 1211 90 86
20
Pozostałości pestycydów (3)
10
14
Indie (IN)
Liście betelu (Piper betle L.)
(Żywność)
ex 1404 90 00 (11)
10
Salmonella (4)
50
Ketmia jadalna
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 99 90
20
Pozostałości pestycydów (3) (7)
30
ex 0710 80 95
30
Ryż
(Żywność)
1006
Pozostałości pestycydów (3)
10
Guawa (Psidium guajava)
(Żywność)
ex 0804 50 00
30
Pozostałości pestycydów (3)
30
— Nasiona kminu rzymskiego
0909 31 00
Pozostałości pestycydów (3)
50
— Nasiona kminu rzymskiego, rozgniatane lub mielone
(Żywność)
0909 32 00
Mieszaniny dodatków do żywności zawierające mączkę chleba świętojańskiego lub gumę guar
(Żywność)
ex 2106 90 92
ex 2106 90 98
ex 3824 99 93
ex 3824 99 96
Pozostałości pestycydów (13)
20
Pieprz z rodzaju Piper; owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, suszone lub rozgniatane, lub mielone
(Żywność – suszone przyprawy)
0904
Pozostałości pestycydów (13)
20
Węglan wapnia
(Żywność i pasze)
ex 2106 90 92
55
Pozostałości pestycydów (13)
30
ex 2106 90 98
60
ex 25 30 90 70
10
2836 50 00
Cynamon i kwiaty cynamonowca
(Żywność — suszone przyprawy)
0906
Pozostałości pestycydów (13)
20
Tykwa pospolita (Lagenaria siceraria)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
ex 0709 93 90
10
Pozostałości pestycydów (3)
20
15
Kenia (KE)
Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
0708 20
Pozostałości pestycydów (3)
10
Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
Pozostałości pestycydów (3)
20
ex 0710 80 59
20
16
Sri Lanka (LK)
Alternantera bezszypułkowa (Alternanthera sessilis)
(Żywność)
ex 0709 99 90
35
Pozostałości pestycydów (3)
50
Wspięga chińska
Wspięga chińska (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)
(Żywność – świeże, schłodzone lub mrożone
warzywa)
ex 0708 20 00
10
Pozostałości pestycydów (3)
50
ex 0710 22 00
10
Papryka (słodka lub inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – suszona, pieczona, rozgniatana lub mielona)
0904 21 10
Aflatoksyny
50
ex 0904 21 90
20
ex 0904 22 00
11; 19
ex 2005 99 10
10; 90
ex 2005 99 80
94
17
Madagaskar (MG)
Fasolnik chiński (Vigna unguiculata)
(Żywność)
0713 35 00
Pozostałości pestycydów (3)
50
18
Meksyk (MX)
Papaja zielona (Carica papaya)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
0807 20 00
Pozostałości pestycydów (3)
20
19
Malezja (MY)
Owoce chlebowca (Artocarpus heterophyllus)
(Żywność – świeża)
ex 0810 90 20
20
Pozostałości pestycydów (3)
50
20
Pakistan (PK)
Mieszanki przypraw
(Żywność)
0910 91 10
0910 91 90
Aflatoksyny
30
Ryż
(Żywność)
1006
Aflatoksyny i ochratoksyna A
10
Pozostałości pestycydów (3)
10
21
Rwanda (RW)
Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
Pozostałości pestycydów (3)
50
ex 0710 80 59
20
22
Syria (SY)
Tahini i halva z nasion sezamu
(Żywność)
ex 1704 90 99
12; 92
Salmonella (2)
50
ex 1806 20 95
13; 93
ex 1806 90 50
10
ex 1806 90 60
11; 91
ex 2008 19 19
41
ex 2008 19 99
41
23
Tajlandia (TH)
Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
Pozostałości pestycydów (3) (8)
50
ex 0710 80 59
20
Granadilla i passiflora (Passiflora ligularis i Passiflora edulis)
(Żywność – świeża)
ex 0810 90 20
40
Pozostałości pestycydów (3)
10
ex 0810 90 20
50
24
Turcja (TR)
Cytryny (Citrus limon, Citrus
limonum)
(
Żywność – świeża, schłodzona lub suszona
)
0805 50 10
Pozostałości pestycydów (3)
20
Granaty
(Żywność – świeża lub schłodzona)
ex 0810 90 75
30
Pozostałości pestycydów (3) (9)
30
— Słodka papryka (Capsicum annuum)
0709 60 10
0710 80 51
Pozostałości pestycydów (3) (10)
20
— Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
ex 0710 80 59
20
Suszone oregano
(Żywność)
ex 1211 90 86
40
Alkaloidy pirolizydynowe
30
Nasiona sezamu
(Żywność)
1207 40 90
Salmonella (2)
30
ex 2008 19 19
49
ex 2008 19 99
49
Pomidory (Solanum lycopersicum L.)
(Żywność – świeże, schłodzone lub mrożone
warzywa)
0702 00
0710 80 70
Pozostałości pestycydów (3)
20
25
Uganda (UG)
Papryka (inna niż słodka) z rodzaju Capsicum
(Żywność – świeża, schłodzona lub mrożona)
ex 0709 60 99
20
Pozostałości pestycydów (3)
50
ex 0710 80 59
20
26
Stany Zjednoczone (US)
— Orzeszki ziemne, w łupinkach
1202 41 00
— Orzeszki ziemne łuskane
1202 42 00
— Masło orzechowe
2008 11 10
— Orzeszki ziemne inaczej przetworzone lub zakonserwowane
2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
— Makuchy i inne pozostałości stałe, nawet mielone lub w postaci granulek, pozostałe z ekstrakcji oleju z orzeszków ziemnych
2305 00 00
Aflatoksyny
20
— Mąki i mączki z orzeszków ziemnych
ex 1208 90 00
20
— Pasta z orzeszków ziemnych
ex 2007 10 10
80
(
Żywność i pasze
)
ex 2007 10 99
50
ex 2007 99 39
07; 08
27
Wietnam (VN)
Durian (Durio zibethinus)
(Żywność – świeża lub schłodzona)
0810 60 00
Pozostałości pestycydów (3)
20
(1) Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego kodu CN muszą zostać poddane kontroli, kod CN jest oznaczony „ex”.
(2) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w załączniku III pkt 1 lit. a).
(3) Pozostałości przynajmniej pestycydów wymienionych w programie kontroli przyjętym zgodnie z art. 29 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniającego dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj), które to pestycydy mogą być badane metodami wielopozostałościowymi opartymi na GC-MS i LC-MS (pestycydów, które należy monitorować tylko w produktach pochodzenia roślinnego lub na ich powierzchni).
(4) Pobieranie próbek i analizy przeprowadza się zgodnie z procedurami pobierania próbek i referencyjnymi metodami badania określonymi w załączniku III pkt 1 lit. b).
(5) Pozostałości tolfenpiradu.
(6) Pozostałości dikofolu (suma izomerów p, p’ i o„p”), dinotefuranu, folpetu, prochlorazu (suma prochlorazu i jego metabolitów zawierających grupę funkcyjną 2,4,6-trichlorofenolu, wyrażona jako prochloraz), tiofanatu metylowego i triforyny.
(7) Pozostałości diafentiuronu.
(8) Pozostałości formetanatu (suma formetanatu i jego soli wyrażona jako formetanat (chlorowodorek formetanatu)), protiofosu i triforyny.
(9) Pozostałości prochlorazu.
(10) Pozostałości diafentiuronu, formetanatu (suma formetanatu i jego soli wyrażona jako formetanat (chlorowodorek formetanatu)) i tiofanatu metylowego.
(11) Środki spożywcze zawierające liście betelu (Piper betle) lub składające się z nich, w tym, ale nie wyłącznie, te zgłoszone w ramach kodu CN 1404 90 00.
(12) Żywność pakowana w celu bezpośredniego spożycia przez ludzi.
(13) Pozostałości tlenku etylenu (suma tlenku etylenu i 2-chloroetanolu wyrażona jako tlenek etylenu). W przypadku dodatków do żywności obowiązujący najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości (NDP) wynosi 0,1 mg/kg (granica oznaczalności (LOQ)). Zakaz stosowania tlenku etylenu wprowadzony rozporządzeniem Komisji (UE) nr 231/2012 z dnia 9 marca 2012 r. ustanawiającym specyfikacje dla dodatków do żywności wymienionych w załącznikach II i III do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 83 z 22.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj).
(14) Do celów niniejszego załącznika nazwa „barwniki Sudan” odnosi się do następujących substancji chemicznych: (i) Sudan I (numer CAS 842-07-9); (ii) Sudan II (numer CAS 3118-97-6); (iii) Sudan III (numer CAS 85-86-9); (iv) Scarlet Red lub Sudan IV (numer CAS 85-83-6). Stężenie pozostałości barwników Sudan, przy zastosowaniu metody analizy z granicą oznaczalności (LOQ), musi być niższe niż 0,5 mg/kg).
(15) Rozumiany dalej jako Państwo Izrael, z wyłączeniem terytoriów znajdujących się pod administracją Państwa Izrael po 5 czerwca 1967 r., tj. Wzgórz Golan, Strefy Gazy, Wschodniej Jerozolimy i pozostałego obszaru Zachodniego Brzegu.
(16) Pozostałości acefatu.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.