Załącznik XII

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w odniesieniu do których wymagane jest świadectwo fitosanitarne do celów ich wprowadzenia do strefy chronionej z niektórych państw trzecich pochodzenia lub wysyłki

Rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty

Kod CN i jego odpowiedni opis na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87

Państwo pochodzenia lub wysyłki

1. Rośliny

gatunku Beta vulgaris L., przeznaczone do przetwórstwa przemysłowego.

Burak cukrowy, świeży:

ex 1212 91 80

Buraki pastewne, świeże:

ex 1214 90 10

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

2. Części roślin

z rodzaju Eucalyptus l’Hérit.

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin z rodzaju Eucalyptus spp., bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0604 20 90

Nasiona Eucalyptus spp.:

ex 1209 99 10

Rośliny i części roślin Eucalyptus (włącznie z nasionami i owocami), w rodzaju stosowanych głównie w perfumerii, farmacji lub do celów owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych, świeże, schłodzone, niezamrożone i niesuszone, nawet krojone, ale niekruszone ani nieproszkowane:

ex 1211 90 86

Produkty pochodzenia roślinnego z roślin Eucalyptus spp., gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

3. Części roślin, inne niż owoce i nasiona

z rodzaju Amelanchier Med.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Chaenomeles Lindl.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Cotoneaster Ehrh.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Crataegus L.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Cydonia Mill.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Eriobotrya Lindl.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Malus Mill.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Mespilus L.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Photinia davidiana (Dcne.) Cardot

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Pyracantha Roem.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Pyrus L

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Sorbus L.

Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże:

ex 0603 19 70

Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pąków kwiatowych, oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane:

– Świeże:

ex 0604 20 90

Produkty pochodzenia roślinnego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

4. Nasiona

Beta vulgaris L.

Nasiona buraków cukrowych, do siewu:

1209 10 00

Nasiona buraka pastewnego (Beta vulgaris var. alba), do siewu:

1209 29 60

Nasiona pozostałych odmian buraka pastewnego (innych niż Beta vulgaris var. alba), do siewu:

ex 1209 29 80

Nasiona buraka ćwikłowego (Beta vulgaris var. conditiva), do siewu:

1209 91 30

Nasiona pozostałych odmian buraka (Beta vulgaris), do siewu:

ex 1209 91 80

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Castanea Mill.

Kasztan (Castanea spp.), nasiona do siewu:

ex 1209 99 10

Kasztany (Castanea spp.), w łupinach, do siewu:

ex 0802 41 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Mangifera L.

Nasiona mango, do siewu:

ex 1209 99 99

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

5. Nasiona i owoce (torebki nasienne)

Gossypium L.

Nasiona bawełny, do siewu:

1207 21 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

bawełna nieodziarniona

Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana, pozostała:

5201 00 90

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

6. Drewno, w przypadku gdy:

a) jest uznane za produkt roślinny w rozumieniu art. 2 pkt 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031; oraz

b) zostało uzyskane, w całości lub w części, z drzew jednego z wymienionych poniżej rzędów, rodzajów lub gatunków,

oraz

c) jest objęte odpowiednim kodem CN i odpowiada jednemu z opisów podanych w środkowej kolumnie, ustanowionych w części II załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87:

Drzewa iglaste (Pinopsida) , z wyłączeniem drewna wolnego od kory, pochodzącego z europejskich państw trzecich

Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach; drewno w postaci wiórów lub kawałków; trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nawet aglomerowane w kłody, brykiety, granulki lub podobne postacie:

– Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach:

– – Z drzew iglastych:

ex 4401 11 00

– Drewno w postaci wiórków lub kawałków:

– – Z drzew iglastych:

ex 4401 21 00

– Trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nieaglomerowane:

– – Drewno odpadowe i ścinki drewniane (inne niż trociny):

ex 4401 49 00

Drewno surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione:

– Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:

– – Z drzew iglastych:

ex 4403 11 00

Drewno surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione:

– Z drzew iglastych, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:

– – Z sosny (Pinus spp.):

ex 4403 21 10

ex 4403 21 90

ex 4403 22 00

– – Z jodły (Abies spp.) i świerku (Picea spp.):

ex 4403 23 10

ex 4403 23 90

ex 4403 24 00

– – Pozostałe, z drzew iglastych:

ex 4403 25 10

ex 4403 25 90

ex 4403 26 00

Żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie:

– Z drzew iglastych:

ex 4404 10 00

Podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna:

– Nieimpregnowane:

– – Z drzew iglastych:

4406 11 00

– Pozostałe (inne niż nieimpregnowane):

– – Z drzew iglastych:

4406 91 00

Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm:

– Z drzew iglastych:

– – Z sosny (Pinus spp.)

ex 4407 11 10

ex 4407 11 20

ex 4407 11 90

– – Z jodły (Abies spp.) i świerku (Picea spp.):

ex 4407 12 10

ex 4407 12 20

ex 4407 12 90

– – Pozostałe, z drzew iglastych:

ex 4407 19 10

ex 4407 19 20

ex 4407 19 90

Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opakowania, z drewna; bębny do kabli, z drewna; palety, palety skrzyniowe i pozostałe platformy załadunkowe, z drewna; nadstawki do palet płaskich, z drewna:

– Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opakowania; bębny do kabli:

4415 10 10

4415 10 90

– Palety, palety skrzyniowe i pozostałe platformy załadunkowe; nadstawki do palet płaskich:

4415 20 20

4415 20 90

Budynki prefabrykowane, z drewna:

9406 10 00

Albania, Andora, Armenia, Azerbejdżan, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Gruzja, Islandia, Liechtenstein, Macedonia Północna, Mołdawia, Monako, Norwegia, Rosja (tylko następujące części: Centralny Okręg Federalny (Centralnyj fiedieralnyj okrug), Północno-Zachodni Okręg Federalny (Siewiero-zapadnyj fiedieralnyj okrug), Południowy Okręg Federalny (Jużnyj fiedieralnyj okrug), Północnokaukaski Okręg Federalny (Siewiero-kawkazskij fiedieralnyj okrug) i Nadwołżański Okręg Federalny (Priwołżskij fiedieralnyj okrug)), San Marino, Serbia, Szwajcaria, Turcja, Ukraina, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze i Zjednoczone Królestwo (1).

Castanea Mill., z wyłączeniem drewna wolnego od kory

Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach; drewno w postaci wiórów lub kawałków; trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nawet aglomerowane w kłody, brykiety, granulki lub podobne postacie:

– Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach:

– – Z drzew innych niż iglaste:

ex 4401 12 00

– Drewno w postaci wiórków lub kawałków:

– – Z drzew innych niż iglaste:

ex 4401 22 90

– Trociny oraz drewno odpadowe i ścinki drewniane, nieaglomerowane:

– – Drewno odpadowe i ścinki drewniane (inne niż trociny):

ex 4401 49 00

Drewno surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione:

– Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:

– – Z drzew innych niż iglaste

ex 4403 12 00

Drewno drzew innych niż iglaste (z wyłączeniem drewna drzew tropikalnych wymienionych w uwadze 1 w dziale 44 lub pozostałych drzew tropikalnych, drewna z dębu (Quercus spp.) lub drewna z buku (Fagus spp.)), surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:

ex 4403 99 00

Żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie:

– Z drzew innych niż iglaste:

ex 4404 20 00

Podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna:

– Nieimpregnowane:

– – Z drzew innych niż iglaste:

4406 12 00

– Pozostałe (inne niż nieimpregnowane):

– – Z drzew innych niż iglaste:

4406 92 00

Drewno z drzew innych niż iglaste (inne niż drewno tropikalne, z dębu (Quercus spp.), buka (Fagus spp.), klonu (Acer spp.), wiśni (Prunus spp.), jesionu (Fraxinus spp.), brzozy (Betula spp.) lub topoli i osiki (Populus spp.)), przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm:

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opakowania, z drewna; bębny do kabli, z drewna; palety, palety skrzyniowe i pozostałe platformy załadunkowe, z drewna; nadstawki do palet płaskich, z drewna:

– Skrzynie, pudła, klatki, bębny i podobne opakowania; bębny do kabli:

4415 10 10

4415 10 90

– Palety, palety skrzyniowe i pozostałe platformy załadunkowe; nadstawki do palet płaskich:

4415 20 20

4415 20 90

Budynki prefabrykowane, z drewna:

9406 10 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

7. Kora

Odseparowana kora drzew iglastych

Produkty pochodzenia roślinnego z kory, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

ex 1404 90 00

Drewno odpadowe i ścinki drewniane, nieaglomerowane:

ex 4401 49 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

8. Pozostałe

Gleba z buraków i niesterylizowane odpady z buraków (Beta vulgaris L.)

Pozostałości z produkcji skrobi i podobne pozostałości, wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru, pozostałości i odpady browarnicze i gorzelniane, nawet w postaci granulek, pozostałe:

ex 2303 20 10

ex 2303 20 90

Substancje mineralne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, pozostałe:

ex 2530 90 00

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Żywy pyłek do zapylania gatunków: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. i Sorbus L.

Żywy pyłek:

ex 1212 99 95

Państwa trzecie inne niż Szwajcaria

Ule – w okresie od 15 marca do 30 czerwca

0106 41 00

ex 4421 99 99

ex 4602 19 90

ex 4602 90 00

Państwa trzecie.

(1) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.