Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2020/730 z dnia 3 czerwca 2020 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Treść z wersji skonsolidowanej na dzień 3 czerwca 2020 — tekst uwzględnia późniejsze zmiany aktu. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2020/730
z dnia 2 czerwca 2020 r.
dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Artykuł 1
W załączniku XIII do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Załącznik
W rozporządzeniu (UE) 2017/1509 załącznik XIII część b) („Osoby prawne, podmioty i organy”) pozycja 75 otrzymuje brzmienie:
„75.
YUK TUNG ENERGY PTE LTD
80 Raffles Place, #17-22 UOB Plaza, Singapore, 048624, Singapore
30.3.2018
Armator i zarządca handlowy YUK TUNG, który dokonał przeładunku rafinowanego produktu ropopochodnego »burta w burtę«.”
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 02020R0730-20200603. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.