Artykuł 39

1. Czosnek pochodzący z Iranu, Libanu, Malezji, Tajwanu, Zjednoczonych Emiratów Arabskich lub Wietnamu może zostać dopuszczony do obrotu w Unii tylko wówczas, gdy spełnione są następujące warunki:

a) w systemie ELAN dostępny jest dokument ELAN1L-TCDOC, podtyp „Świadectwo pochodzenia”, wydany przez właściwe organy krajowe jednego z tych państw zgodnie z art. 15a ust. 1 niniejszego rozporządzenia i z załącznikiem XIV.8 do niniejszego rozporządzenia, lub – jeżeli pozwalają na to przepisy przejściowe określone w art. 72a–72d niniejszego rozporządzenia – przedstawiono świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy krajowe jednego z tych państw zgodnie z art. 57, 58 i 59 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447;

b) produkt przewieziono bezpośrednio z państwa pochodzenia do Unii.

2. Do celów niniejszego artykułu uznaje się, że produkt został bezpośrednio przewieziony do Unii, gdy:

a) jest przewożony z państwa trzeciego do Unii bez przekraczania granic terytorium innego państwa trzeciego;

b) jest przewożony przez terytorium jednego państwa trzeciego lub większej liczby państw trzecich, innych niż państwo pochodzenia, z przeładunkiem bądź czasowym składowaniem (lub bez) w tych państwach, pod warunkiem że taki przewóz jest uzasadniony ze względów geograficznych lub z uwagi na wymogi transportu oraz pod warunkiem że produkty:

(i) pozostają pod nadzorem organów celnych państwa lub państw tranzytu bądź składowania;

(ii) nie zostały wprowadzone do obrotu lub dopuszczone do konsumpcji w państwie lub państwach tranzytu bądź składowania;

(iii) nie zostały poddane w państwie lub państwach tranzytu bądź składowania czynnościom innym niż wyładunek i ponowny załadunek lub jakakolwiek inna czynność mająca na celu utrzymanie ich w dobrym stanie.

3. Organom celnym państw członkowskich przedstawia się dowód spełnienia warunków określonych w ust. 2 lit. b). Dowód ten obejmuje:

a) jednolity dokument przewozowy wydany w państwie pochodzenia i obejmujący przejazd przez państwo lub państwa tranzytu; lub

b) świadectwo wydane przez organy celne państwa lub państw tranzytu, zawierające:

(i) dokładny opis towarów;

(ii) daty rozładunku i ponownego załadunku, z podaniem informacji umożliwiających identyfikację pojazdów używanych do przewozu;

(iii) zaświadczenie potwierdzające warunki, w jakich towary były przechowywane;

c) w przypadku gdy dowód określony w lit. a) lub b) nie może zostać przedstawiony, wszelkie inne dokumenty poświadczające.