Załącznik II

1. Świadectwo zdrowia zwierząt lub powiadomienie dotyczące zwierząt akwakultury zawiera co najmniej następujące informacje:

a) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres wysyłającego i odbiorcy;

b) nazwę i adres zakładu pochodzenia; oraz

(i) w przypadku gdy zakład pochodzenia jest zakładem zatwierdzonym – niepowtarzalny numer zatwierdzenia tego zatwierdzonego zakładu; lub

(ii) w przypadku gdy zakład pochodzenia jest zarejestrowanym zakładem – niepowtarzalny numer rejestracyjny tego zarejestrowanego zakładu;

c) nazwę i adres zakładu przeznaczenia oraz

(i) w przypadku gdy zakład przeznaczenia jest zakładem zatwierdzonym – niepowtarzalny numer zatwierdzenia tego zatwierdzonego zakładu; lub

(ii) w przypadku gdy zakład przeznaczenia jest zarejestrowanym zakładem – niepowtarzalny numer rejestracyjny tego zarejestrowanego zakładu;

(iii) w przypadku gdy miejscem przeznaczenia jest siedlisko – miejsce, w którym przewidziano rozładunek zwierząt;

d) nazwę i adres przewoźnika;

e) nazwę systematyczną gatunku oraz liczbę, objętość lub wagę zwierząt akwakultury, odpowiednio do ich etapu życia;

f) datę, godzinę i miejsce wydania oraz okres ważności świadectwa zdrowia zwierząt oraz imię i nazwisko, stanowisko i podpis urzędowego lekarza weterynarii oraz pieczęć właściwego organu miejsca pochodzenia przesyłki;

g) w stosownych przypadkach potwierdzenie, że uzyskano zgodę właściwego organu otrzymującego państwa członkowskiego.

2. Świadectwo zdrowia zwierząt lub powiadomienie dotyczące przemieszczania dzikich zwierząt wodnych zawiera co najmniej następujące informacje:

a) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres wysyłającego i odbiorcy;

b) miejsce, w którym zwierzęta schwytano i załadowano do wysyłki;

c) miejsce przeznaczenia oraz

(i) w przypadku gdy miejscem przeznaczenia jest siedlisko – miejsce, w którym przewidziano rozładunek zwierząt; lub

(ii) w przypadku gdy zakład przeznaczenia jest zarejestrowanym zakładem – niepowtarzalny numer rejestracyjny tego zarejestrowanego zakładu;

d) nazwę i adres przewoźnika;

e) nazwę systematyczną gatunku oraz liczbę, objętość lub wagę dzikich zwierząt wodnych, odpowiednio do ich etapu życia;

f) datę, godzinę i miejsce wydania oraz okres ważności świadectwa zdrowia zwierząt oraz imię i nazwisko, stanowisko i podpis urzędowego lekarza weterynarii oraz pieczęć właściwego organu miejsca pochodzenia przesyłki;

g) w stosownych przypadkach potwierdzenie, że uzyskano zgodę właściwego organu otrzymującego państwa członkowskiego.

3. Świadectwo zdrowia zwierząt lub powiadomienie dotyczące przemieszczania zwierząt wodnych zawiera szczegółowe informacje na temat przeznaczenia zwierząt wodnych oraz wskazuje jeden z następujących celów:

a) dalsze utrzymywanie;

b) uwolnienie do środowiska naturalnego;

c) umieszczanie w obszarze przejściowym;

d) kwarantanna;

e) cele dekoracyjne;

f) przynęta dla ryb;

g) zniszczenie lub ubój zwierząt pochodzących z obszaru objętego środkami zwalczania chorób;

h) ubój i dalsze przetwarzanie;

i) spożycie przez ludzi;

j) zakłady oczyszczania;

k) centra wysyłkowe;

l) cele badawcze;

m) inne (określić).

B. Informacje, które należy zawrzeć w deklaracji dotyczącej zwierząt akwakultury przemieszczanych do innego państwa członkowskiego

1. Deklaracja dotycząca zwierząt akwakultury, w tym zwierząt akwakultury przeznaczonych do spożycia przez ludzi, zawiera co najmniej następujące informacje:

a) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres wysyłającego i odbiorcy;

b) nazwę i adres zakładu pochodzenia; oraz

(i) w przypadku gdy zakład pochodzenia jest zakładem zatwierdzonym – niepowtarzalny numer zatwierdzenia tego zatwierdzonego zakładu; lub

(ii) w przypadku gdy zakład pochodzenia jest zarejestrowanym zakładem – niepowtarzalny numer rejestracyjny tego zarejestrowanego zakładu;

c) nazwę i adres zakładu przeznaczenia oraz

(i) w przypadku gdy zakład przeznaczenia jest zakładem zatwierdzonym – niepowtarzalny numer zatwierdzenia tego zatwierdzonego zakładu; lub

(ii) w przypadku gdy zakład przeznaczenia jest zarejestrowanym zakładem – niepowtarzalny numer rejestracyjny tego zarejestrowanego zakładu;

d) nazwę i adres przewoźnika;

e) gatunek oraz liczbę, objętość lub wagę zwierząt akwakultury, odpowiednio do ich etapu życia;

f) datę pobrania ostatniej próbki zgodnie z częścią III załącznika VI do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/689 oraz wyniki badania tej próbki, jeżeli miejscem przeznaczenia zwierząt akwakultury jest zakład zlokalizowany w innym państwie członkowskim, który realizuje program nadzoru w odniesieniu do określonej choroby lub chorób kategorii C;

g) datę i godzinę wysłania przesyłki.

2. Deklaracje dotyczące przemieszczania zwierząt akwakultury uwzględniające zwierzęta akwakultury przeznaczone do spożycia przez ludzi zawierają szczegółowe informacje o celu, w jakim zwierzęta akwakultury mają zostać wykorzystane, oraz wskazują jeden z następujących celów:

a) dalsze utrzymywanie;

b) uwolnienie do środowiska naturalnego;

c) umieszczanie w obszarze przejściowym;

d) kwarantanna;

e) cele dekoracyjne;

f) ubój i dalsze przetwarzanie;

g) spożycie przez ludzi;

h) zakłady oczyszczania;

i) centra wysyłkowe;

j) cele badawcze;

k) inne (określić).