Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2020/123 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku IA wprowadza się następujące zmiany:

a) tabela określająca uprawnienia do połowów sardeli europejskiej w podobszarach ICES 9 i 10 oraz w wodach Unii obszaru CECAF 34.1.1 otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:

Sardela europejska

Obszar:

9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1

Engraulis encrasicolus

(ANE/9/3411)

Hiszpania

7 494

(7) TAC przezornościowy

Portugalia

8 175

(7) Unia

15 669

(7) TAC

15 669

(7) b)

w tabeli dotyczącej uprawnień do połowów błękitka w wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 i 14 przypis 1 otrzymuje brzmienie:

„(1)

Warunek szczególny: w ramach łącznej ilości 37 500 ton dostępnej dla Unii państwa członkowskie mogą poławiać w wodach Wysp Owczych (WHB/*05-F.) następujący odsetek swoich kwot: 11,4 %.”;

c) w tabeli dotyczącej uprawnień do połowów błękitka w wodach Unii obszarów 2, 4a, 5, 6 na północ od 56° 30′ N oraz 7 na zachód od 12° W przypis 2 otrzymuje brzmienie:

„(2)

Warunek szczególny: połów w obszarze 4a nie może przekraczać następującej ilości (WHB/*04 A-C): 40 000.

Ten limit połowowy w obszarze 4a równa się następującemu odsetkowi kwoty dostępu Norwegii: 21 %.”;

d) tabela zawierająca uprawnienia do połowów okowiela i powiązanych przyłowów w rejonie ICES 3a i w rejonie ICES 2a i podobszaru ICES 4 otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:

Okowiel i powiązane przyłowy

Obszar:

3a; wody Unii obszarów 2a i 4

Trisopterus esmarkii

(NOP/2A3A4.)

Rok

2020

Dania

72 433

(8) (10)

TAC analityczny

Niemcy

14

(8) (9)

(10) Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96

Niderlandy

53

(8) (9)

(10) Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96

Unia

72 500

(8) (10)

Norwegia

14 500

(11) Wyspy Owcze

5 000

(12) TAC

Nie dotyczy

2) w załączniku IB tabela określająca uprawnienia do połowów gromadnika w wodach Grenlandii obszarów 5 i 14 otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:

Gromadnik

Obszar:

wody Grenlandii obszarów 5 i 14

Mallotus villosus

(CAP/514GRN)

Dania

2 595

TAC analityczny

Niemcy

113

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96

Szwecja

186

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96

Zjednoczone Królewstwo

24

Wszystkie państwa członkowskie

134

(13) Unia

3 053

(14) Norwegia

10 000

(14) TAC

Nie dotyczy

.