Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1577 z dnia 21 września 2020 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

Załącznik 10

W mocy

KODY STATYSTYCZNE TARIC

Wymienione poniżej podpozycje są oznaczone kodem TARIC, ale ich kod ma charakter orientacyjny i może się zmienić, na przykład ze względu na możliwość wprowadzenia środków taryfowych w przyszłości.

Kod CN/TARIC

Wyszczególnienie

Uzupełniająca jednostka miary

0511 99 85

– – – Pozostałe:

0511998510

– – – – Nasienie ssaków

— 0511998520

– – – – Komórki jajowe i zarodki ssaków

— 0511998590

– – – – Pozostałe

— *****

1006 20 17

– – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – Ryż aromatyczny

– – – – – – Ryż Basmati

1006201713

– – – – – – – Odmian Basmati 370, Basmati 386 (India), Type-3 (Dehradun India), Taraori Basmati (HBC-19 India), Basmati 217 (India), Ranbir Basmati (India), Kernel (Basmati Pakistan), Pusa Basmati, Super Basmati

— 1006201718

– – – – – – – Pozostały

— 1006201791

– – – – – – Pozostały

— 1006201799

– – – – – Pozostały

— 1006 20 98

– – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – Ryż aromatyczny

– – – – – – Ryż Basmati

1006209813

— 1006209818

– – – – – – – Pozostały

— 1006209891

– – – – – – Pozostały

— 1006209899

– – – – – Pozostały

— 1006 30 27

– – – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 5 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006302712

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006302714

– – – – – – – – Pozostały

— 1006302716

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 5 kg, ale nieprzekraczającej 20 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006302722

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006302724

– – – – – – – – Pozostały

— 1006302726

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – Pozostały

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006302792

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006302794

– – – – – – – – Pozostały

— 1006302796

– – – – – – – Pozostały

— 1006 30 48

– – – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 5 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006304812

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006304814

– – – – – – – – Pozostały

— 1006304816

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 5 kg, ale nieprzekraczającej 20 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006304822

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006304824

– – – – – – – – Pozostały

— 1006304826

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – Pozostały

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006304892

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006304894

– – – – – – – – Pozostały

— 1006304896

– – – – – – – Pozostały

— 1006 30 67

– – – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 5 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006306712

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006306714

– – – – – – – – Pozostały

— 1006306716

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 5 kg, ale nieprzekraczającej 20 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006306722

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006306724

– – – – – – – – Pozostały

— 1006306726

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – Pozostały

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006306792

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006306794

– – – – – – – – Pozostały

— 1006306796

– – – – – – – Pozostały

— 1006 30 98

– – – – – O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3

– – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 5 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006309812

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006309814

– – – – – – – – Pozostały

— 1006309816

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 5 kg, ale nieprzekraczającej 20 kg

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006309822

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006309824

– – – – – – – – Pozostały

— 1006309826

– – – – – – – Pozostały

— – – – – – – Pozostały

– – – – – – – Ryż aromatyczny

1006309892

– – – – – – – – Ryż Basmati

— 1006309894

– – – – – – – – Pozostały

— 1006309896

– – – – – – – Pozostały

— *****

1509 10 20

– – Oliwa z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia

1509102010

– – – W pojemnikach o objętości 5 litrów lub mniejszej

— 1509102090

– – – Pozostałe

— 1509 10 80

– – Pozostałe

1509108010

– – – W pojemnikach o objętości 5 litrów lub mniejszej

— 1509108090

– – – Pozostałe

— 1509 90 00

– Pozostałe

1509900010

– – W pojemnikach o objętości 5 litrów lub mniejszej

— 1509900090

– – Pozostałe

— *****

2805 30

– Metale ziem rzadkich, skand i itr, nawet ich mieszaniny lub stopy:

2805 30 10

– – Mieszaniny lub stopy tych metali między sobą:

2805301010

– – – Stop ceru oraz pozostałych metali ziem rzadkich zawierający 47 % masy lub więcej ceru

— – – – Pozostałe:

2805301030

– – – – Zawierające zarówno neodym, jak i dysproz

— 2805301040

– – – – Zawierające neodym

— 2805301050

– – – – Zawierające dysproz

— 2805301080

– – – – Pozostałe

— – – Pozostałe:

– – – O czystości 95 % masy lub większej:

2805 30 20

– – – – Cer, lantan, prazeodym, neodym i samar:

— 2805302010

– – – – – Cer

— 2805302020

– – – – – Lantan

— 2805302030

– – – – – Prazeodym

— 2805302040

– – – – – Neodym

— 2805302050

– – – – – Samar

— 2805 30 30

– – – – Europ, gadolin, terb, dysproz, holm, erb, tul, iterb, lutet i itr:

— 2805303010

– – – – – Europ

— 2805303015

– – – – – Gadolin

— 2805303020

– – – – – Terb

— 2805303025

– – – – – Dysproz

— 2805303030

– – – – – Holm

— 2805303035

– – – – – Erb

— 2805303040

– – – – – Tul

— 2805303045

– – – – – Iterb

— 2805303050

– – – – – Lutet

— 2805303055

– – – – – Itr

— *****

2846

Związki nieorganiczne lub organiczne metali ziem rzadkich, itru lub skandu, lub mieszanin tych metali:

2846 90

– Pozostałe:

2846 90 10

– – Związki lantanu, prazeodymu, neodymu lub samaru:

2846901020

– – – Związki lantanu

— 2846901030

– – – Związki prazeodymu

— 2846901040

– – – Związki neodymu

— 2846901050

– – – Związki samaru

— 2846 90 20

– – Związki europu, gadolinu, terbu, dysprozu, holmu, erbu, tulu, iterbu, lutetu lub itru:

2846902010

– – – Związki europu

— 2846902015

– – – Związki gadolinu

— 2846902020

– – – Związki terbu

— 2846902025

– – – Związki dysprozu

— 2846902030

– – – Związki holmu

— 2846902035

– – – Związki erbu

— 2846902040

– – – Związki tulu

— 2846902045

– – – Związki iterbu

— 2846902050

– – – Związki lutetu

— 2846902055

– – – Związki itru

— *****

2903

Fluorowcowane pochodne węglowodorów:

2903 39

– – Pozostałe:

– – – Fluorki nasycone:

2903 39 24

– – – – Pentafluoroetan i 1,1,1-trifluoroetan:

2903392410

– – – – – Pentafluoroetan (CAS RN 354-33-6)

— 2903392490

– – – – – Pozostałe

— 2903 39 27

– – – – Pentafluoropropany, heksafluoropropany i heptafluoropropany

— 2903392715

– – – – – 1,1,2,2,3-pentafluoropropan (HFC-245ca)

— 2903392720

– – – – – 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan (HFC-227ea)

— 2903392722

– – – – – 1,1,1,2,2,3-heksafluoropropan (HFC-236cb)

— 2903392724

– – – – – 1,1,1,2,3,3-heksafluoropropan (HFC-236ea)

— 2903392726

– – – – – 1,1,1,3,3,3-heksafluoropropan (HFC-236fa)

— 2903392791

– – – – – Pozostałe

— 2903 39 29

– – – – Inne fluorki nasycone

— 2903392920

– – – – – fluorometan (fluorek metylu) (HFC-41)

— 2903392922

– – – – – fluoroetan (fluorek etylu) (HFC-161)

— 2903392924

– – – – – 1,2-difluoroetan (HFC-152)

— 2903392926

– – – – – 1,1,2-trifluoroetan (HFC-143)

— 2903392928

– – – – – 1,1,2,2-tetrafluoroetan (HFC-134)

— 2903392930

– – – – – 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan (HFC-43-10mee)

— 2903392932

– – – – – 1,1,1,3,3-pentafluorobutan (HFC-365mfc)

— 2903392991

– – – – – Pozostałe

— *****

3824

Gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni; produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych (włączając te składające się z mieszanin produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:

3824 78

– – Zawierające perfluorowcowane węglowodory (PFC) lub fluorowęglowodory (HFC), ale niezawierające związków węgla z chlorem i fluorem (CFC) lub chlorofluorowęglowodorów (HCFC):

3824 78 10

– – – Zawierające jedynie 1,1,1-trifluoroetan i pentafluoroetan

— 3824781010

– – – – R507A [zawierające 50 % pentafluoroetanu (HFC-125) i 50 % 1,1,1-trifluoroetanu (HFC-143a)]

— 3824781090

– – – – Pozostałe

— 3824 78 20

– – – Zawierające jedynie 1,1,1-trifluoroetan, pentafluoroetan i 1,1,1,2-tetrafluoroetan

— 3824782010

– – – – R404A [zawierające 52 % 1,1,1-trifluoroetanu (HFC-143a), 44 % pentafluoroetanu (HFC-125) 4 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a)]

— 3824782090

– – – – Pozostałe

— 3824 78 30

– – – Zawierające jedynie difluorometan i pentafluoroetan

— 3824783010

– – – – R410A [zawierające 50 % pentafluoroetanu (HFC-125) i 50 % difluorometanu (HFC-32)]

— 3824783090

– – – – Pozostałe

— 3824 78 40

– – – Zawierające jedynie difluorometan, pentafluoroetan i 1,1,1,2-tetrafluoroetan

— 3824784010

– – – – R407A [zawierające 40 % pentafluoroetanu (HFC-125), 40 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a) i 20 % difluorometanu (HFC-32)]

— 3824784020

– – – – R407C [zawierające 52 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), 25 % pentafluoroetanu (HFC-125) i 23 % difluorometanu (HFC-32)]

— 3824784030

– – – – R407F [zawierające 40 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), 30 % difluorometanu (HFC-32) i 30 % pentafluoroetanu (HFC-125)]

— 3824784040

– – – – R407H [zawierające 52,5 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), 32,5 % difluorometanu (HFC-32) i 15 % pentafluoroetanu (HFC-125)]

— 3824784090

– – – – Pozostałe

— 3824 78 80

– – – Zawierające fluorowęglowodory nienasycone

— 3824788010

– – – – R448A [zawierające 26 % difluorometanu (HFC-32), 26 % pentafluoroetanu (HFC-125), 21 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), 20 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-34yf) i 7 % 1,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234ze)]

— 3824788011

– – – R449A [zawierające 25,7 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a,) 25,3 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234yf), 24,7 % pentafluoroetanu (HFC-125) i 24,3 % difluorometanu (HFC-32)]

— 3824788020

– – – – R450A [zawierające 58 % 1,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234ze) i 42 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a)]

— 3824788021

– – – – R452A [zawierające 59 % pentafluoroetanu (HFC-125), 30 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234yf) i 11 % difluorometanu (HFC-32)]

— 3824788030

– – – – R452B [zawierające 67 % difluorometanu (HFC-32), 26 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234yf) i 7 % pentafluoroetanu (HFC-125)]

— 3824788031

– – – – R455A [zawierające 75,5 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu (HFC-1234yf), 21,5 % difluorometanu (HFC-32) i 3 % dwutlenku węgla]

— 3824788040

– – – – R513A [zawierające 56 % 2,3,3,3-tetrafluoropropenu ( HFC-1234yf) i 44 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a)]

— 3824788041

– – – – R-514A [zawierające 74,7 % 1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butenu (HFC-1336mzz) i 25,3 % trans-1,2-dichloroetylenu]

— 3824788091

– – – – Pozostałe

— 3824 78 90

– – – Pozostałe

— 3824789010

– – – – R508A [zawierające 61 % hexafluoroetanu (perfluoroetanu) (PFC-116) i 39 % trifluorometanu (fluoroformu) (HFC-23)]

— 3824789011

– – – – R508B [zawierające 54 % hexafluoroetanu (perfluoroetanu) (PFC-116) i 46 % trifluorometanu (fluoroformu) (HFC-23)]

— 3824789020

– – – – R422D [zawierające 65,1 % pentafluoroetanu (HFC-125), 31,5 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a) i 3,4 % izobutanu]

— 3824789021

– – – – R417A [zawierające 50 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), 46,6 % pentafluoroetanu (HFC-125) i 3,4 % izobutanu]

— 3824789030

– – – – R419A (zawierające 77 % pentafluoroetanu (HFC-125), 19 % 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a) i 4 % eteru dimetylowego (R-E170))

— 3824789061

– – – – zawierające tylko 1,1,1,3,3-pentafluorobutanu (HFC-365mfc) i 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropanu (HFC-227ea)

— 3824789070

– – – – zawierające tylko 1,1,1,3,3-pentafluorobutanu (HFC-365mfc) i 1,1,1,3,3-pentafluoropropanu (HFC-245fa)

— 3824789091

– – – – Pozostałe

— (

) Pojęcia „materiały opakowaniowe” i „pojemniki opakowaniowe” oznaczają wszelkie zewnętrzne lub wewnętrzne kontenery, pojemniki, opakowania lub wzmocnienia inne niż sprzęt transportowy (np. kontenery transportowe), plandeki, przyrządy lub transportowe urządzenia pomocnicze. Pojęcie „pojemniki opakowaniowe” nie obejmuje pojemników określonych w ogólnej regule 5 a).

(

) Dz.U. L 139 z 11.5.1998, s. 1.

(

) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.

(

) Dz.U. L 324 z 10.12.2009, s. 23.

(

) Wymienionymi podpozycjami i kod TARIC są: 0408 11 20 , 0408 19 20 , 0408 91 20 , 0408 99 20 , 0701 10 00 , 0712 90 11 , 0806 10 10 , 1001 91 10 , 1005 10 13 , 1005 10 15 , 1005 10 18 , 1006 10 10 , 1007 10 10 , 1106 20 10 , 1201 10 00 , 1202 30 00 , 1204 00 10 , 1205 10 10 , 1206 00 10 , 1207 21 00 , 1207 40 10 , 1207 50 10 , 1207 91 10 , 1207 99 20 , 2401 10 35 , 2401 10 85 , 2401 10 95 , 2401 20 35 , 2401 20 85 , 2401 20 95 , 2501 00 51 , 3102500010 , 3105902010 , 3105908010 , 3502 11 10 , 3502 19 10 , 3502 20 10 , 3502 90 20 , 5911 20 00 .

(

) Dz.U. P 125 z 11.7.1966, s. 2309.

(

) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 60.

(

) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 74.

(

) „Ładowność w tonach” (ct/l) oznacza ładowność statku wyrażoną w tonach, nieobejmującą zaopatrzenia statku (paliwo, wyposażenie, zapasy żywności itp.). Osoby na pokładzie (załoga i pasażerowie) oraz ich bagaż są także wykluczone.

(

) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/150 z dnia 30 stycznia 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1240 w odniesieniu do metod analizy oraz oceny jakości mleka i przetworów mlecznych kwalifikujących się do interwencji publicznej i dopłat do prywatnego przechowywania (Dz.U. L 26 z 31.1.2018, s. 14).

(

) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 974/2014 z dnia 11 września 2014 r. określające metodę refraktometrii polegającą na pomiarze suchych rozpuszczalnych pozostałości w przetworach owocowych i warzywnych do celów ich klasyfikacji w Nomenklaturze scalonej (Dz.U. L 274 z 16.9.2014, s. 6).

(

) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2568/91 z dnia 11 lipca 1991 r. w sprawie właściwości oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn oliwek oraz w sprawie odpowiednich metod analizy (Dz.U. L 248 z 5.9.1991, s. 1).

(

) Delta-5,23-stigmastadienol + klerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.

(

) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dnia 27 stycznia 2009 r. ustanawiające metody pobierania próbek i dokonywania analiz do celów urzędowej kontroli pasz (Dz.U. L 54 z 26.2.2009, s. 1).

(

) Do czasu innego zdefiniowania termin „metoda” oznacza ostatnią wersję metod ustalania określonych przez Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN), Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO) lub Amerykańskie Stowarzyszenie Testów i Materiałów (ASTM).

(

) Dz.U. L 37 z 10.2.2010, s. 1.

(

) Dz.U. L 343 z 19.11.2004, s. 3.

(

) Dz.U. L 37 z 10.2.2010, s. 1.

(

) Dz.U. L 343 z 19.11.2004, s. 3.

(

) Reguły stosowania ceny wejścia w odniesieniu do owoców i warzyw ustanowione są w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 543/2011 (Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1).

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.