Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1739 z dnia 20 listopada 2020 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 w odniesieniu do ilości dostępnych w ramach kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne uwzględnionych w unijnej liście koncesyjnej WTO w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii, kontyngentu taryfowego na mięso drobiowe pochodzące z Ukrainy oraz kontyngentu taryfowego na mięso z bydła pochodzące z Kanady
Załącznik I
W mocyW załącznikach II, III, IV, VI, VIII, IX i X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku II, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4123
„571 943 000 kg”
09.4125
„2 285 665 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4131
„269 214 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
2) w załączniku III, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4112
„4 682 000 kg, w następującym podziale:
4 682 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4116
„990 000 kg, w następującym podziale:
990 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4117
„1 458 000 kg, w następującym podziale:
1 458 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4118
„1 370 000 kg, w następującym podziale:
1 370 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4119
„3 041 000 kg, w następującym podziale:
3 041 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4127
„17 251 000 kg, w następującym podziale:
4 313 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca
8 626 000 kg przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca
4 312 000 kg przypadające na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 30 września”
09.4128
„17 728 000 kg, w następującym podziale:
8 864 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca
4 432 000 kg przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca
4 432 000 kg przypadające na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 30 września”
09.4129
„220 000 kg, w następującym podziale:
0 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca
220 000 kg przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 30 września”
09.4130
„1 532 000 kg, w następującym podziale:
0 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 31 marca
1 532 000 kg przypadające na podokres od 1 kwietnia do 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 30 września”
09.4148
„1 416 000 kg, w następującym podziale:
1 416 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do dnia 30 czerwca
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 lipca do 30 września
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 października do 31 grudnia”
09.4149
„48 729 000 kg, w następującym podziale:
34 110 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
14 619 000 kg przypadające na podokres od 1 lipca do 31 grudnia”
09.4150
„14 993 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4153
„8 434 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4154
„11 245 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4166
„22 442 000 kg, w następującym podziale:
7 480 000 kg przypadające na podokres od 1 stycznia do 30 czerwca
14 962 000 kg przypadające na podokres od 1 lipca do 31 sierpnia
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 września do 31 grudnia”
09.4168
„26 581 000 kg, w następującym podziale
26 581 000 kg przypadające na podokres od 1 września do 30 września
Przeniesienie z poprzednich podokresów na podokres od 1 października do 31 grudnia”
3) w załączniku IV, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4317
„4 961 000 kg”
09.4318
„Okresy obowiązywania kontyngentu taryfowego do roku 2023/2024: 308 518 000 kg
Okresy obowiązywania kontyngentu taryfowego od roku 2024/2025: 380 555 000 kg”
09.4320
„260 390 000 kg”
09.4321
„5 841 000 kg”
09.4329
„Okresy obowiązywania kontyngentu taryfowego do roku 2021/2022: 72 037 000 kg
Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego 2022/2023: 54 028 000 kg”
09.4330
„Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego 2022/2023: 18 009 000 kg
Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego 2023/2024: 54 028 000 kg”
4) w załączniku VI, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4285
„40 556 000 kg, w następującym podziale:
10 423 000 kg przypadające na podokres od 1 czerwca do 31 sierpnia
10 423 000 kg przypadające na podokres od 1 września do 30 listopada
9 044 000 kg przypadające na podokres od 1 grudnia do 28/29 lutego
10 666 000 kg przypadające na podokres od 1 marca do 31 maja”
09.4287
„3 711 000 kg, w następującym podziale:
822 000 kg przypadające na podokres od 1 czerwca do 31 sierpnia
1 726 000 kg przypadające na podokres od 1 września do 30 listopada
822 000 kg przypadające na podokres od 1 grudnia do 28/29 lutego
341 000 kg przypadające na podokres od 1 marca do 31 maja”
5) w załączniku VIII, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4001
„1 405 000 kg wyrażonych jako masa mięsa bez kości”
09.4002
„11 481 000 kg masy produktu, w następującym podziale:
ilość dostępna w każdym podokresie odpowiada jednej dwunastej całkowitej ilości”
09.4003
„43 732 000 kg ekwiwalentu mięsa bez kości”
09.4450
„29 389 000 kg mięsa bez kości”
09.4451
„2 481 000 kg masy produktu”
09.4452
„5 606 000 kg mięsa bez kości”
09.4453
„8 951 000 kg mięsa bez kości”
09.4454
„846 000 kg masy produktu”
09.4455
„711 000 kg mięsa bez kości”
6) w załączniku IX, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4182
„21 230 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4195
„25 947 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4514
„4 361 000 kg”
09.4515
„1 670 000 kg”
09.4595
„14 941 000 kg, w następującym podziale: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
7) w załączniku X, w odniesieniu do numerów porządkowych wymienionych w lewej kolumnie, ilości zastępuje się ilościami określonymi w prawej kolumnie:
Numer porządkowy
Nowa ilość
09.4038
„12 680 000 kg, w następującym podziale: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4170
„1 770 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
09.4282
„Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego rok 2021: 68 048 000 kg, w następującym podziale: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego
Okresy obowiązywania kontyngentu taryfowego od roku 2022: 80 548 000 kg, w następującym podziale: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.