Załącznik I

Nie naruszając reguł interpretacji Nomenklatury Scalonej, uznaje się, że terminologia stosowana do wyszczególnienia produktów ma jedynie charakter orientacyjny, natomiast w kontekście niniejszego załącznika stosowalność systemu preferencyjnego została określona przy wykorzystaniu kodów CN. W przypadku gdy wskazywane są kody „ex” CN, system preferencyjny jest ustalany poprzez łączne zastosowanie kodu CN, kodów TARIC (o ile takie istnieją) oraz odpowiadającego im opisu.

Kontyngenty taryfowe w sektorze zbóż

Numer porządkowy

09.6703

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony (1), zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (2) (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Owies:

1004

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7 700 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 7 700 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 161 z 29.5.2014, s. 3.

(2) Decyzja Rady 2014/668/UE z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, oraz tymczasowego stosowania Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w odniesieniu do jego tytułu III (z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania pracowników będących obywatelami państw trzecich legalnie zatrudnionych na terytorium drugiej Strony) oraz tytułów IV, V, VI i VII, jak również powiązanych załączników i protokołów (Dz.U. L 278 z 20.9.2014, s. 1).

Numer porządkowy

09.0138

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską i Kanadą na podstawie artykułu XXVIII GATT z 1994 w celu zmiany koncesji w odniesieniu do zbóż, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL, załączonej do GATT 1994 (1), zawarte decyzją Rady 2003/253/WE (2)

Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczące zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL, załączonej do GATT 1994 (3), zawarte decyzją Rady 2003/254/WE (4)

Opis produktu i kody CN

Jęczmień:

1003 10 00

1003 90 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

307 105 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

16 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 95 z 11.4.2003, s. 38.

(2) Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 2002 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Kanadą na podstawie art. XXVIII GATT 1994 w celu zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL, załączonej do GATT 1994 (Dz.U. L 95 z 11.4.2003, s. 36).

(3) Dz.U. L 95 z 11.4.2003, s. 41.

(4) 2003/254/WE: Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL, załączonej do GATT 1994 (Dz.U. L 95 z 11.4.2003, s. 40).

Numer porządkowy

09.6707

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Kasze i mączki z jęczmienia:

ex 1103 19 20 (zob. kody TARIC)

Kasze i mączki, zbożowe (z wyjątkiem pszenicy, żyta, owsa, kukurydzy, ryżu i jęczmienia):

1103 19 90

Granulki zbożowe (z wyjątkiem pszenicy, żyta, owsa, kukurydzy, ryżu i jęczmienia):

1103 20 90

Ziarna z pszenicy, miażdżone lub płatkowane:

1104 19 10

Ziarna z kukurydzy, miażdżone lub płatkowane:

1104 19 50

Ziarna z jęczmienia, miażdżone:

1104 19 61

Ziarna z jęczmienia, płatkowane:

1104 19 69

Obrobione ziarna (na przykład łuszczone, perełkowane, krojone lub śrutowane), inne niż z owsa, żyta lub kukurydzy:

1104 29 04

1104 29 05

1104 29 08

ex 1104 29 17 (zob. kody TARIC)

ex 1104 29 30 (zob. kody TARIC)

1104 29 51

1104 29 59

1104 29 81

1104 29 89

Zarodki zbóż całe, miażdżone, płatkowane lub mielone:

1104 30

Kody TARIC

1103 19 20 10

1104 29 17 90

1104 29 30 90

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

33 200 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 33 200 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6708

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Słód, nawet palony:

1107

Gluten pszenny, nawet suszony:

1109

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

17 500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 17 500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6709

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Skrobia pszenna:

1108 11

Skrobia kukurydziana:

1108 12

Skrobia ziemniaczana:

1108 13

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

24 400 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 24 400 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6711

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż, nawet granulowane

2302 10 90

2302 30 90

2302 40 90

Pozostałości z produkcji skrobi (z wyłączeniem stężonych płynów z rozmiękczania), o zawartości białka w przeliczeniu na suchy produkt przekraczającej 40 % masy:

2303 10 11

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

85 000 000 kg

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 85 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6719

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Jogurt zawierający 70 % masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza:

0403 20 49 36

Pozostałe wyroby cukiernicze, niezawierające kakao, zawierające 70 % masy lub więcej sacharozy:

ex 1704 90 99 (dla zawartości cukru ≥ 70 %) (zob. kody TARIC)

Proszek kakaowy, zawierający 65 % masy lub więcej sacharozy lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza

1806 10 30

1806 10 90

Pozostałe przetwory w blokach, tabliczkach lub batonach, o masie większej niż 2 kg, lub w płynie, paście, proszku, granulkach lub w innej postaci, w pojemnikach lub w bezpośrednich opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg, zawierające mniej niż 18 % masy masła kakaowego i 70 % lub więcej masy sacharozy:

ex 1806 20 95 (dla zawartości cukru ≥ 70 %) (zob. kody TARIC)

Przetwory na bazie kawy, herbaty lub maté:

2101 12 98

2101 20 98

Aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe, izoglukozowe, glukozowe i maltodekstrynowe

2106 90 30

2106 90 55

2106 90 59

Mieszaniny substancji zapachowych i mieszaniny na bazie jednej lub wielu takich substancji, w rodzaju stosowanych do produkcji napojów, zawierające wszystkie środki aromatyzujące charakterystyczne dla napojów, o rzeczywistym stężeniu objętościowym alkoholu nieprzekraczającym 0,5 % obj.:

3302 10 29

Kody TARIC

0403 20 49 36

1704 90 99 91

1704 90 99 99

1806 20 95 92

1806 20 95 99

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7 500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 7 500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6733

Ma zastosowanie wyłącznie od 29 października do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Mąka z pszenicy zwyczajnej, meslin, orkiszu, kukurydzy, jęczmienia i pozostałych zbóż

1101 00 15

1101 00 90

1102 20 10

1102 20 90

1102 90 10

1102 90 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 30 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 29 października do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6734

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Orkisz, pszenica zwyczajna i meslin, inne niż nasiona

Kasze i mączki z pszenicy zwyczajnej i orkiszu

Granulki z pszenicy

1001 99 00

1103 11 90

1103 20 60

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 1 300 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6735

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Jęczmień, inny niż nasiona

Granulki z jęczmienia

1003 90 00 ,

ex 1103 20 25

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 450 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6736

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Kukurydza, inna niż nasiona

Kasze i mączki z kukurydzy

Granulki z kukurydzy

Obrobione ziarna z kukurydzy

1005 90 00

1103 13 10

1103 13 90

1103 20 40

1104 23 40

1104 23 98

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 1 000 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0090

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 (1), zawarte decyzją Rady 2006/333/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Gluten kukurydziany:

ex 2303 10 11 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2303 10 11 10

Pochodzenie

Stany Zjednoczone Ameryki

Ilość

10 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy zgodnie z art. 57 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

16 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. 15.

(2) Decyzja Rady z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącego zmiany koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. 13).

Numer porządkowy

09.0124

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6 (1)

Opis produktu i kody CN

Ziemniaki słodkie, inne niż przeznaczone do spożycia przez ludzi:

0714 20 90

Zgodnie z definicją zawartą w art. 7 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Chiny

Ilość

252 641 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy zgodnie z art. 57 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 146 z 20.6.1996, s. 1.

Numer porządkowy

09.0125

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Porozumienie w formie wymiany listów w sprawie konsultacji między Wspólnotą Europejską a Królestwem Tajlandii na mocy art. XXIII GATT (1), zawarte decyzją Rady 96/317/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Skrobia z manioku (cassava):

1108 14 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Tajlandia

Ilość

10 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy zgodnie z art. 57 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

Stawka celna równa obowiązującej stawce celnej stosowanej względem kraju najbardziej uprzywilejowanego (KNU) pomniejszonej o kwotę 100 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 122 z 22.5.1996, s. 16.

(2) Decyzja Rady z dnia 13 maja 1996 r. dotycząca zatwierdzenia wyników konsultacji z Tajlandią prowadzonych w ramach art. XXIII GATT (Dz.U. L 122 z 22.5.1996, s. 15).

Numer porządkowy

09.0126

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Republiką Indonezji na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej (), zawarte na mocy decyzji Rady (UE) 2021/1197 ().

Opis produktu i kody CN

Maniok (cassava), pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.), kolokazja jadalna (taro) (Colocasia spp.), ksantosoma (żółtosocza lub malanga) (Xanthosoma spp.), maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi

ex 0714 10 00 (zob. kody TARIC) zgodnie z definicją w art. 7 niniejszego rozporządzenia

0714 30 00

0714 40 00

0714 50 00

0714 90 20

Kody TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Pochodzenie

Indonezja

Ilość

165 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy zgodnie z art. 57 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 260 z 21.7.2021, s. 3.

(2) Decyzja Rady (UE) 2021/1197 z dnia 13 lipca 2021 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Republiką Indonezji na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej (Dz.U. L 260 z 21.7.2021, s. 1).

Numer porządkowy

09.0127

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Maniok (cassava), pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.), kolokazja jadalna (taro) (Colocasia spp.), ksantosoma (żółtosocza lub malanga)(Xanthosoma spp.), maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi:

ex 0714 10 00 (zob. kody TARIC) zgodnie z definicją w art. 7 niniejszego rozporządzenia

0714 30 00

0714 40 00

0714 50 00

0714 90 20

Kody TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Pochodzenie

Chiny

Ilość

275 805 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia wydane przez właściwe organy zgodnie z art. 57 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0128

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Maniok (cassava), pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.), kolokazja jadalna (taro) (Colocasia spp.), ksantosoma (żółtosocza lub malanga)(Xanthosoma spp.), maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi:

ex 0714 10 00 (zob. kody TARIC) zgodnie z definicją w art. 7 niniejszego rozporządzenia

0714 30 00

0714 40 00

0714 50 00

0714 90 20

Kody TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Pochodzenie

Państwa trzecie będące członkami WTO z wyjątkiem Chin, Indonezji, Rosji, Tajlandii i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

124 552 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0129

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Maniok (cassava), pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.), kolokazja jadalna (taro) (Colocasia spp.), ksantosoma (żółtosocza lub malanga)(Xanthosoma spp.), maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi:

ex 0714 10 00 (zob. kody TARIC) zgodnie z definicją w art. 7 niniejszego rozporządzenia

0714 30 00

0714 40 00

0714 50 00

0714 90 20

Kody TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Pochodzenie

Państwa trzecie niebędące członkami WTO z wyjątkiem Białorusi

Ilość

30 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0130

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Maniok (cassava), pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.), kolokazja jadalna (taro) (Colocasia spp.), ksantosoma (żółtosocza lub malanga)(Xanthosoma spp.), maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi:

ex 0714 10 00 (zob. kody TARIC)

ex 0714 30 00 (zob. kody TARIC)

ex 0714 40 00 (zob. kody TARIC)

ex 0714 50 00 (zob. kody TARIC)

ex 0714 90 20 (zob. kody TARIC)

Zgodnie z definicją zawartą w art. 7 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0714 10 00 10

0714 30 00 10

0714 40 00 10

0714 50 00 10

0714 90 20 10

Pochodzenie

Państwa trzecie niebędące członkami WTO z wyjątkiem Białorusi

Ilość

1 691 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0131

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ziemniaki słodkie, inne niż przeznaczone do spożycia przez ludzi:

0714 20 90

Zgodnie z definicją zawartą w art. 7 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Chin, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

4 985 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0132

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Skrobia z manioku (cassava):

1108 14 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

8 290 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Stawka celna równa obowiązującej stawce celnej stosowanej względem kraju najbardziej uprzywilejowanego (KNU) pomniejszonej o kwotę 100 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0135

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Skrobia z manioku (cassava):

1108 14 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Stawka celna równa obowiązującej stawce celnej stosowanej względem kraju najbardziej uprzywilejowanego (KNU) pomniejszonej o kwotę 100 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.2903

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady 94/800/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej, w dziedzinach wchodzących w zakres jej kompetencji, porozumień będących wynikiem negocjacji wielostronnych w ramach Rundy Urugwajskiej (1986–1994) (1)

Opis produktu i kody CN

Preparaty składające się z mieszaniny kiełków słodowych i pośladu jęczmiennego przed procesem słodowania (mogące zawierać inne ziarna) z pozostałościami jęczmiennymi po procesie słodowania, oraz zawierające 15,5 % masy białka lub więcej:

ex 2309 90 31 (zob. kody TARIC)

Preparaty składające się z mieszaniny kiełków słodowych i pośladu jęczmiennego przed procesem słodowania (mogące zawierać ich ziarna) z pozostałościami jęczmiennymi po procesie słodowania, oraz zawierające 15,5 % masy białka lub więcej oraz nie więcej niż 23 % skrobi:

ex 2309 90 41 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2309 90 31 11

2309 90 31 14

2309 90 41 41

2309 90 41 49

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

100 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 336 z 23.12.1994, s. 1.

Numer porządkowy

09.2905

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady 94/800/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej, w dziedzinach wchodzących w zakres jej kompetencji, porozumień będących wynikiem negocjacji wielostronnych w ramach Rundy Urugwajskiej (1986–1994) (1)

Opis produktu i kody CN

Preparaty składające się z mieszaniny kiełków słodowych i pośladu jęczmiennego przed procesem słodowania (mogące zawierać inne ziarna) z pozostałościami jęczmiennymi po procesie słodowania, oraz zawierające 12,5 % masy białka lub więcej:

ex 2309 90 31 (zob. kody TARIC)

Preparaty składające się z mieszaniny kiełków słodowych i pośladu jęczmiennego przed procesem słodowania (mogące zawierać ich ziarna) z pozostałościami jęczmiennymi po procesie słodowania, oraz zawierające 12,5 % masy białka lub więcej oraz nie więcej niż 28 % skrobi:

ex 2309 90 41 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2309 90 31 11

2309 90 31 14

2309 90 31 17

2309 90 31 19

2309 90 41 41

2309 90 41 49

2309 90 41 51

2309 90 41 59

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

20 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 336 z 23.12.1994, s. 1.

Numer porządkowy

09.0071

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Proso:

1008 21 00

1008 29 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

888 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

7 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0072

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Otręby, śruta i inne pozostałości pszenicy i zbóż innych niż kukurydza i ryż:

2302 30 10

2302 30 90

2302 40 10

2302 40 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

458 068 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodów CN 2302 30 10 oraz 2302 40 10 : 30,60 EUR za 1 000 kg

Dla kodów CN 2302 30 90 oraz 2302 40 90 : 62,25 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0073

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Preparaty, w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt:

2309 90 31

2309 90 41

2309 90 51

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

2 800 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

7 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0074

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Pszenica durum o zawartości ziarna szklistego 73 % lub więcej:

ex 1001 19 00 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

1001 19 00 12

1001 19 00 18

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

50 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

5 EUR za 1 000 kg

W stosownych przypadkach, dodatkowe zabezpieczenie zgodnie z art. 11 niniejszego rozporządzenia

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 11 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0075

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Część A. Opis produktu, kody CN i kryteria jakości

Opis produktu i kody CN

Pszenica durum i pszenica zwyczajna o minimalnej jakości spełniającej poniższe kryteria jakości

ex 1001 19 00 (zob. kody TARIC)

ex 1001 99 00 (zob. kody TARIC)

Kryteria jakości

Rodzaj pszenicy

Pszenica durum

Pszenica zwyczajna

kod CN 1001 19 00

kod CN 1001 99 00

Ciężar właściwy w kg/hl wyższy lub równy

80

78

Ziarna, które utraciły szklistość

Maksymalnie 20,0 %

— Składniki, które nie są wysokiej jakości ziarnami pszenicy o nienagannej jakości, w tym:

Maksymalnie 10,0 %

Maksymalnie 10,0 %

— ziarna łamane lub pomarszczone

Maksymalnie 7,0 %

Maksymalnie 7,0 %

— ziarna uszkodzone przez szkodniki

Maksymalnie 2,0 %

Maksymalnie 2,0 %

— ziarna porażone fuzariozą lub ziarna cętkowane

Maksymalnie 5,0 %

— — ziarna porośnięte

Maksymalnie 0,5 %

Maksymalnie 0,5 %

Różne zanieczyszczenia (Schwarzbesatz)

Maksymalnie 1,0 %

Maksymalnie 1,0 %

Liczba opadania Hagberga

Minimalnie 250

Minimalnie 230

Zawartość protein (wilgotność 13,5 %)

— Maksymalnie 14,6 %

Część B. Kody TARIC, pochodzenie, ilość, okres obowiązywania kontyngentu taryfowego, podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego, dowód pochodzenia, cło w ramach kontyngentu, zabezpieczenie i warunki szczególne

Kody TARIC

1001 19 00 12

1001 99 00 13

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

300 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

5 EUR za 1 000 kg

W stosownych przypadkach, dodatkowe zabezpieczenie zgodnie z art. 11 niniejszego rozporządzenia

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 11 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0076

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącego zmiany koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej,zawarte decyzją Rady 2006/333/WE

Umowa między Wspólnotą Europejską a rządem Kanady w sprawie zakończenia negocjacji w ramach art. XXIV ust. 6 GATT (1), zawarta decyzją Rady 2007/444/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Jęczmień browarny stosowany do produkcji piwa dojrzewającego w kadziach zawierających drewno bukowe:

ex 1003 90 00 (zob. kody TARIC)

„ziarna uszkodzone” oraz „jęczmień o dobrej, należytej i przyjętej w handlu jakości” zgodnie z definicją w art. 8 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

1003 90 00 20

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

20 789 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

8 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

85 EUR za 1 000 kg

Jeżeli przesyłkom jęczmienia browarnego towarzyszy świadectwo zgodności wydane przez Federal Grain Inspection Service (FGIS) Stanów Zjednoczonych, zgodnie z art. 9 niniejszego rozporządzenia: 10 EUR za 1 000 kg

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 9 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. 55.

(2) 2007/444/WE: Decyzja Rady z dnia 22 lutego 2007 r. w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Kanady w sprawie zakończenia negocjacji w ramach art. XXIV ust. 6 GATT (Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. 53).

Numer porządkowy

09.0779

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Królestwem Norwegii, z drugiej strony, dotycząca niektórych produktów rolnych (1), zawarta decyzją Rady 95/582/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Pasze dla ryb:

ex 2309 90 31 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2309 90 31 30

Pochodzenie

Norwegia

Ilość

1 177 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Dowód pochodzenia zgodnie z art. 10 niniejszego rozporządzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 10 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 327 z 30.12.1995, s. 21.

(2) Decyzja Rady z dnia 20 grudnia 1995 r. w sprawie zawarcia umów w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Republiką Islandii, Królestwem Norwegii i Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, dotyczących niektórych produktów rolnych (Dz.U. L 327 z 30.12.1995, s. 17).

Numer porządkowy

09.0689

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Wysp Owczych z drugiej strony (1), zawarta decyzją Rady 97/126/WE (2)

Decyzja nr 1/2020 Wspólnego Komitetu WE/Wyspy Owcze z dnia 27 lipca 2020 r. zmieniająca protokoły 1 i 4 do Umowy między Wspólnotą Europejską z jednej strony, a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony [2020/1162] (3)

Opis produktu i kody CN

Pasze dla ryb:

ex 2309 90 10 (zob. kody TARIC)

ex 2309 90 31 (zob. kody TARIC)

ex 2309 90 41 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2309 90 10 21

2309 90 10 81

2309 90 31 30

2309 90 41 20

Pochodzenie

Wyspy Owcze

Ilość

20 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Dowód pochodzenia zgodnie z art. 10 niniejszego rozporządzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 53 z 22.2.1997, s. 2.

(2) Decyzja Rady 97/126/WE z dnia 6 grudnia 1996 r. dotycząca zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Wysp Owczych z drugiej strony (Dz.U. L 53 z 22.2.1997, s. 1).

(3) Dz.U. L 257 z 6.8.2020, s. 36.

Numer porządkowy

09.0089

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej:

2309 10 13

2309 10 15

2309 10 19

2309 10 33

2309 10 39

2309 10 51

2309 10 53

2309 10 59

2309 10 70

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

1 732 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

7 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0070

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Preparaty, w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt:

2309 90 31

2309 90 41

2309 90 51

2309 90 96

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

2 700 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

7 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0043

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady 94/800/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej, w dziedzinach wchodzących w zakres jej kompetencji, porozumień będących wynikiem negocjacji wielostronnych w ramach Rundy Urugwajskiej (1986–1994)

Opis produktu i kody CN

Ziarna owsa obrobione w inny sposób:

1104 22 95

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

231 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1949

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Skrobia i pochodne skrobi

1108 11 00 , 1108 12 00 , 1108 13 00 , 1108 14 00 , 1108 19 10 , 1108 19 90 , 1109 00 00, 2905 43 00 , 2905 44 11 , 2905 44 19 , 2905 44 91 , 2905 44 99 , 3505 10 10 , 3505 10 90 , 3824 60 11 , 3824 60 19 , 3824 60 91 oraz 3824 60 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 300 000 kg

2026 i kolejne lata: 300 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1955

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Przetworzone zboża

1104

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 2 100 000 kg

2026: 2 150 000 kg

2027: 2 200 000 kg

Kontyngent taryfowy przestaje obowiązywać z dniem 1 stycznia 2028 r.

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0883

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Skrobia kukurydziana i skrobia maniokowa

1108 12 00 oraz 1108 14 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 1 500 000 kg

2027 r.

i kolejne lata:

1 500 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

50 % stawki podstawowej:

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0884

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Pochodne skrobi

2905 43 00 , 2905 44 11 , 2905 44 19 , 2905 44 91 , 2905 44 99 , 3505 10 10 , 3505 10 90 , 3824 60 11 , 3824 60 19 , 3824 60 91 oraz 3824 60 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 100 000 kg

2027 r.:

200 000 kg

2028 r.:

300 000 kg

2029 r.:

400 000 kg

2030 r.:

500 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

600 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze zbóż i cukru

Numer porządkowy

09.6705

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Cukier klonowy w postaci stałej, zawierający dodatki środków aromatyzujących lub barwiących:

1702 20 10

Glukoza i syrop glukozowy, niezawierające fruktozy lub zawierające w stanie suchym mniej niż 50 % masy fruktozy, z wyłączeniem cukru inwertowanego:

1702 30

1702 40

Fruktoza chemicznie czysta:

1702 50 00

Pozostała fruktoza i syrop fruktozowy, zawierające w stanie suchym więcej niż 50 % masy fruktozy, z wyłączeniem cukru inwertowanego:

1702 60

Maltoza chemicznie czysta:

1702 90 10

Izoglukoza w postaci stałej, zawierająca w stanie suchym 50 % masy fruktozy:

1702 90 30

Maltodekstryna w postaci stałej i syrop z maltodekstryny, zawierające w stanie suchym 50 % masy fruktozy:

1702 90 50

Karmel:

1702 90 71

7 029 075

1702 90 79

Syrop inulinowy:

1702 90 80

Pozostałe cukry, włącznie z cukrem inwertowanym i innymi cukrami oraz mieszankami syropów cukrowych, zawierającymi w stanie suchym 50 % masy fruktozy:

1702 90 95

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

30 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 30 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1956

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Produkty o wysokiej zawartości cukru

0403 20 49 , 1702 30 10 , 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 10 , 1702 40 90 , 1702 50 00 , 1702 60 10 , 1702 60 80 , 1702 60 95 , 1702 90 30 , 1704 90 99 , 1806 10 30 , 1806 10 90 , 1806 20 95 , 1901 90 95 , 1901 90 99 , 2006 00 31 , 2006 00 38 , 2007 91 10 , 2101 12 98 , 2101 20 98 , ex 2106 90 98 oraz 3302 10 29 .

Od 2024 r. do 2030 r. również 1702 90 50 , 1702 90 71 , 1702 90 75 , 1702 90 79 , 1702 90 80 , 1702 90 95 , 2106 90 30 , 2106 90 55 oraz 2106 90 59

Kody TARIC

2106 90 98 26 , 2106 90 98 34 , 2106 90 98 53 , 2106 90 98 60 , 2106 90 98 69

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 1 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 1 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0880

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Inne cukry

1702 30 10 , 1702 30 50 , 1702 30 90 , 1702 40 10 , 1702 40 90 , 1702 50 00 , 1702 60 10 , 1702 60 95 , 1702 90 30 , 1702 90 50 , 1702 90 71 , 1702 90 75 , 1702 90 79 , 1702 90 95 , 1806 10 30 oraz 1806 10 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 2 000 000 kg

2027 r.

i kolejne lata:

2 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

50 % wysokości preferencji w stosunku do stawki podstawowej

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze zbóż oraz przetworów owocowych i warzywnych

Numer porządkowy

09.6718

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Kukurydza cukrowa:

0710 40

0711 90 30

2001 90 30

2004 90 10

2005 80

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

2 250 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 250 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.7904

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Opis produktu i kody CN

Kukurydza cukrowa

0710 40 00

2005 80

kody TARIC

---

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

2024 r. pro rata z 800 000 kg

2025 r. i kolejne lata 800 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Wniosek o preferencyjne traktowanie zgodnie z rozdziałem 3 art. 3.16 Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1953

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Kukurydza cukrowa

2001 90 30 , 2004 90 10 oraz 2005 80 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 800 000 kg

2026 i kolejne lata: 800 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0882

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Kukurydza cukrowa

2001 90 30 , 2004 90 10 oraz 2005 80 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 1 000 000 kg

2027 r.

i kolejne lata:

1 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze ryżu

Numer porządkowy

09.0083

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ryż niełuskany:

1006 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

7 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

15 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0139

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ryż łamany stosowany do produkcji przetworów spożywczych objętych kodem CN 1901 10 00 :

ex 1006 40 00 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

1006 40 00 10

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

1 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Kwota równa stawce celnej KNU na ryż łamany objęty kodem TARIC 1006 40 00 10

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 12 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0140

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ryż łamany:

1006 40

Kody TARIC

— Pochodzenie

Gujana

Ilość

10 308 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Obniżka o 30,77 % stawki celnej KNU w wysokości 65 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0141 – Ryż łuskany

09.0165 – Ryż niełuskany

09.0166 – Ryż całkowicie bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty)

09.0167 – Ryż całkowicie bielony (okrągłoziarnisty)

09.0170 – Ryż całkowicie bielony (pozostały ryż)

09.0168 – Ryż częściowo bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty)

09.0169 – Ryż częściowo bielony (okrągłoziarnisty)

09.0171 – Ryż częściowo bielony (pozostały ryż)

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Opis produktu i kody CN

Ryż łuskany:

1006 20

Ryż niełuskany:

1006 10 30

1006 10 50

1006 10 71

1006 10 79

Ryż całkowicie bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty):

1006 30 63

1006 30 65

1006 30 67

1006 30 94

1006 30 96

1006 30 98

Ryż całkowicie bielony (okrągłoziarnisty):

1006 30 61

1006 30 92

Ryż całkowicie bielony (pozostały ryż):

1006 30 69

1006 30 99

Ryż częściowo bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty):

1006 30 23

1006 30 25

1006 30 27

1006 30 44

1006 30 46

1006 30 48

Ryż częściowo bielony (okrągłoziarnisty):

1006 30 21

1006 30 42

Ryż częściowo bielony (pozostały ryż):

1006 30 29

1006 30 49

Kody TARIC

- Pochodzenie

Bangladesz

Ilość

Równowartość 4 000 000 kg ryżu łuskanego

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo pochodzenia zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodów CN 1006 10 30 , 1006 10 50 , 1006 10 71 i 1006 10 79 : stawki celne ustalone we wspólnej taryfie celnej minus 50 % i minus dodatkowe 4,34 EUR

Dla kodu CN 1006 20 : stawka ustalona zgodnie z art. 183 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 minus 50 % i minus dodatkowe 4,34 EUR

Dla kodu CN 1006 30 : stawka ustalona zgodnie z art. 183 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 minus 16,78 EUR, minus dodatkowe 50 % i minus dodatkowe 6,52 EUR.

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0878

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Ryż

1006 10 30 , 1006 10 50 , 1006 10 71 , 1006 10 79 , 1006 10 90 , 1006 20 11 , 1006 20 13 , 1006 20 15 , 1006 20 17 , 1006 20 19 00, 1006 20 92 , 1006 20 94 , 1006 20 96 , 1006 20 98 , 1006 20 99 , 1006 30 21 , 1006 30 23 , 1006 30 25 , 1006 30 27 , 1006 30 29 , 1006 30 42 , 1006 30 44 , 1006 30 46 , 1006 30 48 , 1006 30 49 , 1006 30 61 , 1006 30 63 , 1006 30 65 , 1006 30 67 , 1006 30 69 , 1006 30 92 , 1006 30 94 , 1006 30 96 , 1006 30 98 oraz 1006 30 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 10 000 000 kg

2027 r.:

20 000 000 kg

2028 r.:

30 000 000 kg

2029 r.:

40 000 000 kg

2030 r.:

50 000 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

60 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngent taryfowy w sektorze cukru

Numer porządkowy

09.6704

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Surowy cukier buraczany niezawierający dodatku środków aromatyzujących lub barwiących:

1701 12

Cukier inny niż cukier surowy:

1701 91 , 1701 99

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

100 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 100 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0879

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Cukier przeznaczony do rafinacji

1701 13 10 oraz 1701 14 10

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Paragwaj

Ilość

2026 r.:

pro rata z 10 000 000 kg

2027 r.

i kolejne lata:

10 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Wymóg rafinacji zgodnie z art. 13a niniejszego rozporządzenia

Kontyngenty taryfowe w sektorze owoców i warzyw

Numer porządkowy

09.6802

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/492/UE

Opis produktu i kody CN

Winogrona stołowe, świeże:

0806 10 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Mołdawia

Ilość

40 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6803

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/492/UE

Opis produktu i kody CN

Jabłka, świeże (z wyłączeniem jabłek na cydr, luzem, od dnia 16 września do dnia 15 grudnia):

0808 10 80

Kody TARIC

— Pochodzenie

Mołdawia

Ilość

50 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6804

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/492/UE

Opis produktu i kody CN

Śliwki, świeże:

0809 40 05

Kody TARIC

— Pochodzenie

Mołdawia

Ilość

61 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6806

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/492/UE

Opis produktu i kody CN

Czereśnie (z wyłączeniem wiśni), świeże:

0809 29 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Mołdawia

Ilość

4 500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6820

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Gruzją, z drugiej strony (1), zawarty decyzją Rady 2014/494/UE (2)

Opis produktu i kody CN

Czosnek, świeży lub schłodzony:

0703 20 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Gruzja

Ilość

220 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 261 z 30.8.2014, s. 4.

(2) Decyzja Rady z dnia 16 czerwca 2014 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Gruzją, z drugiej strony (Dz.U. L 261 z 30.8.2014, s. 1).

Numer porządkowy

09.6702

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Czosnek, świeży lub schłodzony:

0703 20 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

750 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 750 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0056

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Marchew i rzepa, świeże lub schłodzone

0706 10 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

1 244 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

7 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0057

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Słodka papryka, świeża lub schłodzona:

0709 60 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

500 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

1,5 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0041

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Migdały, świeże lub suszone, nawet łuskane, inne niż gorzkie:

0802 11 90

0802 12 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

86 223 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

2 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0039

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Cytryny (Citrus limon, Citrus limonum):

0805 50 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

8 156 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

od 15 stycznia do 14 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0058

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Morele, świeże:

0809 10 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

74 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

od 1 sierpnia do 31 maja

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0094

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Pomidory, świeże lub schłodzone:

0702 00 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

472 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

od 15 maja do 31 października

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

12 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0059

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ogórki, świeże lub schłodzone:

0707 00 05

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

647 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

od 1 listopada do 15 maja

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

2,5 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0060

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Winogrona stołowe, świeże:

ex 0806 10 10 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0806 10 10 90

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

885 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 21 lipca do 31 października

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

9 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0061

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Jabłka, świeże:

0808 10 80

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

666 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 kwietnia do 31 lipca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0062

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Gruszki, świeże:

0808 30 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

810 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

od 1 sierpnia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

5 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0063

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Morele, świeże:

0809 10 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

1 387 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 czerwca do 31 lipca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0040

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Świeże czereśnie:

0809 29 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

151 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 21 maja do 15 lipca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

4 % ad valorem (oraz, w stosownych przypadkach, cła specyficzne przewidziane we wspólnej taryfie celnej)

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0025

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Wysokiej jakości pomarańcze słodkie, świeże:

ex 0805 10 22 (zob. kody TARIC)

ex 0805 10 24 (zob. kody TARIC)

ex 0805 10 28 (zob. kody TARIC)

„wysokiej jakości pomarańcze słodkie” zgodnie z definicją w art. 14 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0805 10 22 10

0805 10 24 10

0805 10 28 10

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

20 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lutego do 30 kwietnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 14 i 15 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0027

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Hybrydy cytrusowe znane jako „minneolas”:

ex 0805 29 00 (zob. kody TARIC)

ex 0805 29 00 (zob. kody TARIC)

hybrydy cytrusowe znane jako „minneolas” zgodnie z definicją w art. 14 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0805 29 00 21

0805 29 00 29

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

14 931 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lutego do 30 kwietnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

2 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 14 i 15 niniejszego rozporządzenia

Nr porządkowy

09.1947

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Czosnek

0703 20 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 2 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 2 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1948

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Oliwa z oliwek

1509 10 10 , 1509 10 20 , 1509 10 80 , 1509 90 00 , 1510 00 10 oraz 1510 00 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 11 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 11 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0885

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Czosnek

0703 20 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 1 875 000 kg

2027 r.:

3 750 000 kg

2028 r.:

5 625 000 kg

2029 r.:

7 500 000 kg

2030 r.:

9 375 000 kg

2031 r.:

11 250 000 kg

2032 r.:

13 125 000 kg

2033 r.

i kolejne lata:

15 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

Wysokość preferencji w stosunku do stawki podstawowej:

2026 r.:

30 %

2027 r.:

40 %

2028 r.:

50 %

2029 r.:

60 %

2030 r.:

70 %

2031 r.:

80 %

2032 r.:

90 %

2033 r.

i kolejne lata:

100 %

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze przetworzonych owoców i warzyw

Numer porządkowy

09.0033

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Zamrożony zagęszczony sok pomarańczowy bez dodatku cukru, o liczbie Brixa nieprzekraczającej 50, w pojemnikach o objętości dwóch litrów lub mniejszej, niezawierający soku z czerwonych pomarańczy:

ex 2009 11 99 (zob. kody TARIC)

„zamrożony zagęszczony sok pomarańczowy o liczbie Brixa nieprzekraczającej 50” zgodnie z definicją w art. 14 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

2009 11 99 11

2009 11 99 19

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

1 500 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

13 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 14 i 15 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0092

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Zakonserwowane ananasy, owoce cytrusowe, gruszki, morele, wiśnie, brzoskwinie i truskawki:

2008 20 11

2008 20 19

2008 20 31

2008 20 39

2008 20 71

2008 30 11

2008 30 19

2008 30 31

2008 30 39

2008 30 79

2008 40 11

2008 40 19

2008 40 21

2008 40 29

2008 40 31

2008 40 39

2008 50 11

2008 50 19

2008 50 31

2008 50 39

2008 50 51

2008 50 59

2008 50 71

2008 60 11

2008 60 19

2008 60 31

2008 60 39

2008 60 60

2008 70 11

2008 70 19

2008 70 31

2008 70 39

2008 70 51

2008 70 59

2008 80 11

2008 80 19

2008 80 31

2008 80 39

2008 80 70

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

2 820 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0093

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Soki owocowe:

2009 11 11

2009 11 19

2009 19 11

2009 19 19

2009 29 11

2009 29 19

2009 39 11

2009 39 19

2009 49 11

2009 49 19

2009 79 11

2009 79 19

2009 81 11

2009 81 19

2009 89 11

2009 89 19

2009 89 34

2009 89 35

2009 89 36

2009 89 38

2009 90 11

2009 90 19

2009 90 21

2009 90 29

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

6 551 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

20 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0035

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Cebule suszone, całe, cięte w kawałki, w plasterkach, łamane lub w proszku, ale dalej nieprzetworzone:

0712 20 00

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

9 770 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6714

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Pomidory przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym:

2002

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

25 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 25 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1957

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Przetworzone grzyby

2003 10 20 i 2003 10 30

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 1 050 000 kg

2026: 1 075 000 kg

2027: 1 100 000 kg

2028: 1 125 000 kg

2029: 1 150 000 kg

2030: 1 175 000 kg

2031: 1 200 000 kg

Kontyngent taryfowy przestaje obowiązywać z dniem 1 stycznia 2032 r.

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1958

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Sok jabłkowy

2009 79 11 i 2009 79 91

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 2 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 2 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1959

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Przetwory owocowe

2007 10 10 , 2007 91 30 , 2007 99 20 , ex 2007 99 31 , ex 2007 99 33 , ex 2007 99 39 , 2008 30 19 oraz 2008 40 19

Kody TARIC

2007 99 31 25 , 2007 99 31 99

2007 99 33 25 , 2007 99 33 99 , 2007 99 39 01

2007 99 39 02 , 2007 99 39 03 , 2007 99 39 04

2007 99 39 05 , 2007 99 39 06 , 2007 99 39 07

2077 99 39 08 , 2007 99 39 80 oraz 2007 99 39 85

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 10 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 10 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze przetworzonych owoców i warzyw oraz wina

Nr porządkowy

09.0067

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2021/1213 w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Republiką Argentyńską na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej

Opis produktu i kody CN

Sok winogronowy i moszcz winogronowy do produkcji soku winogronowego lub produktów spoza sektora wina, takich jak napoje bezalkoholowe, dżemy i sosy:

ex 2009 61 90 (zob. kody TARIC)

ex 2009 69 11 (zob. kody TARIC)

ex 2009 69 19 (zob. kody TARIC)

ex 2009 69 51 (zob. kody TARIC)

ex 2009 69 90 (zob. kody TARIC)

kody TARIC

2009 61 90 10

2009 69 11 11

2009 69 11 19

2009 69 19 10

2009 69 51 10

2009 69 90 20

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

2 525 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 września do 31 sierpnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Cła ad valorem wskazane dla każdego kodu CN oraz, w odniesieniu do produktów objętych kodem CN 2009 69 11 , cło specyficzne wyrażone w euro/kg przewidziane we wspólnej taryfie celnej Unii Europejskiej:

Dla kodu CN ex 2009 61 90 : 22,4 % ad valorem

Dla kodu CN ex 2009 69 11 : 40 % ad valorem plus 20,60 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN ex 2009 69 19 : 40 % ad valorem

Dla kodu CN ex 2009 69 51 : 22,4 % ad valorem

Dla kodu CN ex 2009 69 90 : 22,4 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Różnica między stawką celną w ramach kontyngentu a stawką celną erga omnes dla państw trzecich

Warunki specjalne

Przetwarzanie tego soku winogronowego i moszczu gronowego przeprowadzane jest w ciągu sześciu miesięcy po dopuszczeniu danych produktów do swobodnego obrotu

Numer porządkowy

09.6715

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Sok jabłkowy:

2009 71 , 2009 79

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

30 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 30 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze wina

Numer porządkowy

09.1526

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady i Komisji 2013/490/UE, Euratom

Opis produktu i kody CN

Gatunkowe wino musujące; pozostałe wino ze świeżych winogron, w pojemnikach o objętości 2 litrów lub mniejszej:

2204 10 93

2204 10 94

2204 10 96

2204 10 98

2204 21 06

2204 21 07

2204 21 08

2204 21 09

ex 2204 21 93 (zob. kody TARIC)

ex 2204 21 94 (zob. kody TARIC)

2204 21 95

ex 2204 21 96 (zob. kody TARIC)

2204 21 97

ex 2204 21 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Pochodzenie

Serbia

Ilość

55 000 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.1527

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony, zawarty decyzją 2013/490/UE

Opis produktu i kody CN

Pozostałe wino ze świeżych winogron, w pojemnikach o objętości większej niż 2 litry:

2204 22 10

2204 22 93

ex 2204 22 94 (zob. kody TARIC)

2204 22 95

ex 2204 22 96 (zob. kody TARIC)

2204 2297

ex 2204 22 98 (zob. kody TARIC)

2204 29 10

2204 29 93

ex 2204 29 94 (zob. kody TARIC)

2204 29 95

ex 2204 29 96 (zob. kody TARIC)

2204 29 97

ex 2204 29 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Pochodzenie

Serbia

Ilość

12 300 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.1558

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosławiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2004/239/WE, Euratom (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Gatunkowe wino musujące; pozostałe wino ze świeżych winogron, w pojemnikach o objętości 2 litrów lub mniejszej:

2204 10 93

2204 10 94

2204 10 96

2204 10 98

2204 21 06

2204 21 07

2204 21 08

2204 21 09

ex 2204 21 93 (zob. kody TARIC)

ex 2204 21 94 (zob. kody TARIC)

2204 21 95

ex 2204 21 96 (zob. kody TARIC)

2204 21 97

ex 2204 21 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Pochodzenie

Macedonia Północna

Ilość

Rok 2014: 91 000 hl

Od dnia 1 stycznia 2015 r. ta wielkość kontyngentu zwiększana jest o 6 000 hl rocznie

Rok 2021: 133 000 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z protokołem dotyczącym definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.1559

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady i Komisji 2004/239/WE, Euratom

Opis produktu i kody CN

Pozostałe wino ze świeżych winogron, w pojemnikach o objętości większej niż 2 litry:

2204 22 10

2204 22 93

ex 2204 22 94 (zob. kody TARIC)

2204 22 95

ex 2204 22 96 (zob. kody TARIC)

2204 22 97

ex 2204 22 98 (zob. kody TARIC)

2204 29 10

2204 29 93

ex 2204 29 94 (zob. kody TARIC)

2204 29 95

ex 2204 29 96 (zob. kody TARIC)

2204 29 97

ex 2204 29 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Pochodzenie

Macedonia Północna

Ilość

Rok 2014: 389 000 hl

Od dnia 1 stycznia 2015 r. ta wielkość kontyngentu zmniejszana jest o 6 000 hl rocznie

Rok 2021: 347 000 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.1570

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady (UE) 2016/342

Opis produktu i kody CN

Wino ze świeżych winogron:

2204 21 06

2204 21 07

2204 21 08

2204 21 09

ex 2204 21 93 (zob. kody TARIC)

ex 2204 21 94 (zob. kody TARIC)

2204 21 95

ex 2204 21 96 (zob. kody TARIC)

2204 21 97

ex 2204 21 98 (zob. kody TARIC)

2204 22 10

2204 22 93

ex 2204 22 94 (zob. kody TARIC)

2204 22 95

ex 2204 22 96 (zob. kody TARIC)

2204 22 97

ex 2204 22 98 (zob. kody TARIC)

2204 29 10

2204 29 93

ex 2204 29 94 (zob. kody TARIC)

2204 29 95

ex 2204 29 96 (zob. kody TARIC)

2204 29 97

ex 2204 29 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Pochodzenie

Kosowo (użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa)

Ilość

40 000 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.1572

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady (UE) 2016/342

Opis produktu i kody CN

Gatunkowe wino musujące; wino ze świeżych winogron, w pojemnikach o objętości 2 litrów lub mniejszej:

2204 10 93

2204 10 94

2204 10 96

2204 10 98

2204 21 06

2204 21 07

2204 21 08

2204 21 09

ex 2204 21 93 (zob. kody TARIC)

ex 2204 21 94 (zob. kody TARIC)

2204 21 95

ex 2204 21 96 (zob. kody TARIC)

2204 21 97

ex 2204 21 98 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Pochodzenie

Kosowo (użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa)

Ilość

10 000 hl

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 16 niniejszego rozporządzenia

Kontyngenty taryfowe w sektorze wołowiny i cielęciny

Numer porządkowy

09.0142

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mrożona przepona cienka bydła:

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

Zgodnie z definicją zawartą w art. 20 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0206 29 91 11

0206 29 91 15

0206 29 91 41

0206 29 91 42

0206 29 91 44

0206 29 91 45

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Argentyny, Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

800 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

4 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 20 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0143

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mrożona przepona cienka bydła:

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

Zgodnie z definicją zawartą w art. 20 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0206 29 91 11

0206 29 91 15

0206 29 91 41

0206 29 91 42

0206 29 91 44

0206 29 91 45

Pochodzenie

Argentyna

Ilość

700 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo autentyczności

Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

Cło w ramach kontyngentu

4 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 20 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0161 – Z kością

09.0162 – Bez kości

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Australią zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczące zmiany koncesji w harmonogramach Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (1), zawarte decyzją Rady 2006/106/WE (2).

Opis produktu i kody CN

Mrożona wołowina przeznaczona do wyrobu produktów A:

ex 0202 20 30 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 10 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 50 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 90 (zob. kody TARIC)

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

„Produkt A” zgodnie z definicją w art. 18 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0202 20 30 81

0202 20 30 82

0202 30 10 81

0202 30 10 82

0202 30 50 81

0202 30 50 82

0202 30 90 41

0202 30 90 42

0202 30 90 70

0206 29 91 33

0206 29 91 35

0206 29 91 51

0206 29 91 59

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

15 443 000 kg ekwiwalentu z kością

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

15 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Dla kodu CN ex 0202 20 30 : 1 414 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 10 : 2 211 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 50 : 2 211 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 90 : 3 041 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0206 29 91 : 3 041 EUR za 1 000 kg masy netto

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 17 i 19 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 47 z 17.2.2006, s. 54.

(2) Decyzja Rady z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Australią zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącego zmiany koncesji w harmonogramach Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (Dz.U. L 47 z 17.2.2006, s. 52).

Numer porządkowy

09.0163 – Z kością

09.0164 – Bez kości

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Australią zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczące zmiany koncesji w harmonogramach Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej, zawarte decyzją Rady 2006/106/WE.

Opis produktu i kody CN

Mrożona wołowina przeznaczona do wyrobu produktów B:

ex 0202 20 30 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 10 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 50 (zob. kody TARIC)

ex 0202 30 90 (zob. kody TARIC)

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

„Produkt B” zgodnie z definicją w art. 18 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0202 20 30 83

0202 20 30 84

0202 30 10 83

0202 30 10 84

0202 30 50 83

0202 30 50 84

0202 30 90 43

0202 30 90 44

0202 30 90 75

0206 29 91 37

0206 29 91 38

0206 29 91 61

0206 29 91 69

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

4 233 000 kg ekwiwalentu z kością

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN ex 0202 20 30 :

15 % + 994,5 EUR za 1 000 kg netto

Dla kodu CN ex 0202 30 10 :

15 % +1 554,3 EUR za 1 000 kg netto

Dla kodu CN ex 0202 30 50 :

15 % +1 554,3 EUR za 1 000 kg netto

Dla kodu CN ex 0202 30 90 :

15 % +2 138,4 EUR za 1 000 kg netto

Dla kodu CN ex 0206 29 91 :

15 % +2 138,4 EUR za 1 000 kg netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Dla kodu CN ex 0202 20 30 : 420 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 10 : 657 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 50 : 657 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0202 30 90 : 903 EUR za 1 000 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0206 29 91 : 903 EUR za 1 000 kg masy netto

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 17 i 19 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0146

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi (1), zawarta decyzją Rady i Komisji 2002/309/WE, Euratom (2)

Opis produktu i kody CN

Żywe bydło o masie przekraczającej 160 kg:

0102 29 41

0102 29 49

0102 29 51

0102 29 59

0102 29 61

0102 29 69

0102 29 91

0102 29 99

ex 0102 39 10 (zob. kody TARIC)

ex 0102 90 91 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0102 39 10 10

0102 90 91 10

Pochodzenie

Szwajcaria

Ilość

4 600 sztuk żywego bydła

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 20 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 114 z 30.4.2002, s. 132.

(2) Decyzja 2002/309/WE, Euratom Rady i – w odniesieniu do Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej – Komisji z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie zawarcia siedmiu umów z Konfederacją Szwajcarską (Dz.U. L 114 z 30.4.2002, s. 1).

Numer porządkowy

09.0113

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczące zmiany koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (1), zawarte decyzją Rady 2006/333/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Młode samce bydła przeznaczone na opas:

ex 0102 29 10 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 29 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 49 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0102 29 10 10

0102 29 29 10

0102 29 49 10

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

24 070 sztuk bydła

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

16 % ad valorem plus 582 EUR za 1 000 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Dla kodu CN 0102 29 10 : 28 EUR na sztukę bydła

Dla kodu CN 0102 29 29 : 56 EUR na sztukę bydła

Dla kodu CN 0102 29 49 : 105 EUR na sztukę bydła

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 21 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. 15.

(2) Decyzja Rady z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącego zmiany koncesji na listach koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. 13).

Numer porządkowy

09.0114

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Krowy i jałówki, inne niż do uboju, następujących ras górskich: bydło rasy Simmental szare, brązowe, żółte i pstre oraz rasy Pinzgauer:

ex 0102 29 10 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 29 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 49 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 59 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 69 (zob. kody TARIC)

„inne niż do uboju” zgodnie z definicją w art. 22 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0102 29 10 20

0102 29 10 40

0102 29 29 20

0102 29 29 40

0102 29 49 20

0102 29 49 40

0102 29 59 11

0102 29 59 19

0102 29 59 31

0102 29 59 39

0102 29 69 10

0102 29 69 30

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

710 sztuk bydła

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

6 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Kwota równa różnicy między stawką celną określoną we wspólnej taryfie celnej a stawką celną w ramach kontyngentu taryfowego

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 22 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0115

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Byki, krowy i jałówki inne niż do uboju, następujących ras: pstrej rasy Simmental oraz rasy Schwyz i Fribourg:

ex 0102 29 10 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 29 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 49 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 59 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 69 (zob. kody TARIC)

ex 0102 29 99 (zob. kody TARIC)

„inne niż do uboju” zgodnie z definicją w art. 22 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0102 29 10 30

0102 29 10 40

0102 29 10 50

0102 29 29 30

0102 29 29 40

0102 29 29 50

0102 29 49 30

0102 29 49 40

0102 29 49 50

0102 29 59 21

0102 29 59 29

0102 29 59 31

0102 29 59 39

0102 29 69 20

0102 29 69 30

0102 29 99 21

0102 29 99 29

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

711 sztuk bydła

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

4 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Kwota równa różnicy między stawką celną określoną we wspólnej taryfie celnej a stawką celną w ramach kontyngentu taryfowego

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 22 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2201

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 617/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. otwierające autonomiczny kontyngent taryfowy na przywóz wołowiny wysokiej jakości (1)

Umowa między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską w sprawie przydzielenia Stanom Zjednoczonym udziału w kontyngencie taryfowym na wołowinę wysokiej jakości, o którym mowa w zmienionym protokole ustaleń dotyczącym przywozu wołowiny pochodzącej ze zwierząt, którym nie podawano niektórych hormonów wzrostu, i zwiększonych ceł nakładanych przez Stany Zjednoczone na niektóre produkty z Unii Europejskiej (2014) (2), zawarta decyzją Rady (UE) 2019/2073 (3)

Opis produktu i kody CN

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, które spełnia wymagania ustanowione w art. 24 niniejszego rozporządzenia:

ex 0201 (zob. kody TARIC)

ex 0202 (zob. kody TARIC)

ex 0206 10 95 (zob. kody TARIC)

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Pochodzenie

Wykaz kwalifikujących się państw opublikowany w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej zgodnie z art. 27 niniejszego rozporządzenia

Ilość

45 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Kontyngentem taryfowym o numerze porządkowym 09.2201 administruje się jako kontyngentem głównym z dwoma podkontyngentami taryfowymi o numerach porządkowych 09.2202 i 09.2203 zgodnie z art. 23 niniejszego rozporządzenia

Zgodnie z art. 23–27 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 182 z 15.7.2009, s. 1.

(2) Dz.U. L 316 z 6.12.2019, s. 3.

(3) Decyzja Rady (UE) 2019/2073 z dnia 5 grudnia 2019 r. w sprawie zawarcia umowy między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską w sprawie przydzielenia Stanom Zjednoczonym udziału w kontyngencie taryfowym na wołowinę wysokiej jakości, o którym mowa w zmienionym protokole ustaleń dotyczącym przywozu wołowiny pochodzącej ze zwierząt, którym nie podawano niektórych hormonów wzrostu, i zwiększonych ceł nakładanych przez Stany Zjednoczone na niektóre produkty z Unii Europejskiej (2014) (Dz.U. L 316 z 6.12.2019, s. 1).

Numer porządkowy

09.2202 – podkontyngent taryfowy 09.2201

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 617/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. otwierające autonomiczny kontyngent taryfowy na przywóz wołowiny wysokiej jakości

Umowa między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską w sprawie przydzielenia Stanom Zjednoczonym udziału w kontyngencie taryfowym na wołowinę wysokiej jakości, o którym mowa w zmienionym protokole ustaleń dotyczącym przywozu wołowiny pochodzącej ze zwierząt, którym nie podawano niektórych hormonów wzrostu, i zwiększonych ceł nakładanych przez Stany Zjednoczone na niektóre produkty z Unii Europejskiej (2014), zawarta decyzją Rady (UE) 2019/2073

Opis produktu i kody CN

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, które spełnia wymagania ustanowione w art. 24 niniejszego rozporządzenia:

ex 0201 (zob. kody TARIC)

ex 0202 (zob. kody TARIC)

ex 0206 10 95 (zob. kody TARIC)

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Pochodzenie

Wykaz kwalifikujących się państw opublikowany w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej zgodnie z art. 27 (z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych Ameryki)

Ilość

Od 1 lipca 2021 r. do 30 czerwca 2022 r.20 800 000 kg masy netto, w następującym podziale:

5 500 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

4 900 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2022 r. do 30 czerwca 2023 r.18 400 000 kg masy netto, w następującym podziale:

4 900 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

4 300 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2023 r. do 30 czerwca 2024 r.16 000 000 kg masy netto, w następującym podziale:

4 300 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

3 700 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2024 r. do 30 czerwca 2025 r.13 600 000 kg masy netto, w następującym podziale:

3 700 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

3 100 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2025 r. do 30 czerwca 2026 r.11 200 000 kg masy netto, w następującym podziale:

3 100 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

2 500 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Począwszy od 1 lipca 2026 r.10 000 000 kg masy netto, w następującym podziale:

25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Kontyngentem taryfowym o numerze porządkowym 09.2202 administruje się jako podkontyngentem taryfowym głównego kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.2201 zgodnie z art. 23 niniejszego rozporządzenia

Zgodnie z art. 23–27 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2203 – podkontyngent taryfowy 09.2201

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 617/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. otwierające autonomiczny kontyngent taryfowy na przywóz wołowiny wysokiej jakości

Umowa między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Unią Europejską w sprawie przydzielenia Stanom Zjednoczonym udziału w kontyngencie taryfowym na wołowinę wysokiej jakości, o którym mowa w zmienionym protokole ustaleń dotyczącym przywozu wołowiny pochodzącej ze zwierząt, którym nie podawano niektórych hormonów wzrostu, i zwiększonych ceł nakładanych przez Stany Zjednoczone na niektóre produkty z Unii Europejskiej (2014), zawarta decyzją Rady (UE) 2019/2073

Opis produktu i kody CN

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone, które spełnia wymagania ustanowione w art. 24 niniejszego rozporządzenia:

ex 0201 (zob. kody TARIC)

ex 0202 (zob. kody TARIC)

ex 0206 10 95 (zob. kody TARIC)

ex 0206 29 91 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Pochodzenie

Stany Zjednoczone Ameryki

Ilość

Od 1 lipca 2021 r. do 30 czerwca 2022 r.24 200 000 kg masy netto, w następującym podziale:

5 750 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

6 350 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2022 r. do 30 czerwca 2023 r.26 600 000 kg masy netto, w następującym podziale:

6 350 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

6 950 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2023 r. do 30 czerwca 2024 r.29 000 000 kg masy netto, w następującym podziale:

6 950 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

7 550 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2024 r. do 30 czerwca 2025 r.31 400 000 kg masy netto, w następującym podziale:

7 550 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

8 150 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Od 1 lipca 2025 r. do 30 czerwca 2026 r.33 800 000 kg masy netto, w następującym podziale:

8 150 000 kg dla podokresów od 1 lipca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia;

8 750 000 kg dla podokresów od 1 stycznia do 31 marca i od 1 kwietnia do 30 czerwca.

Począwszy od 1 lipca 2026 r.35 000 000 kg masy netto, w następującym podziale:

25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Kontyngentem taryfowym o numerze porządkowym 09.2203 administruje się jako podkontyngentem taryfowym głównego kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.2201 zgodnie z art. 23 niniejszego rozporządzenia

Zgodnie z art. 23–27 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.6737

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone

0201 10 00

0201 20 20

0201 20 30

0201 20 50

0201 20 90

0201 30 00

0202 10 00

0202 20 10

0202 20 30

0202 20 50

0202 20 90

0202 30 10

0202 30 50

0202 30 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 12 000 000 kg, w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

„Mięso mrożone” oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C

Kontyngenty taryfowe w sektorze mleka i przetworów mlecznych

Numer porządkowy

09.6717

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Produkty mleczarskie do smarowania o zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale mniejszej niż 75 % masy:

0405 20 10

0405 20 30

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

375 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 375 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6738

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Mleko i mleko zagęszczone

0401 10

0401 20

0401 40

0401 50

0402 91

0402 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 15 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6739

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE („układ”)

Opis produktu i kody CN

Mleko odtłuszczone i śmietana, w proszku, w granulkach lub w innej stałej postaci

0402 10

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 15 400 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6747

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania o zawartości tłuszczu większej niż 75 %, ale mniejszej niż 80 % masy

0405 10 , 0405 20 90 , 0405 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 7 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0147

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Odtłuszczone mleko w proszku:

0402 10 19

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

62 917 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

47,50 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0148

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ser do pizzy, zamrożony, cięty na kawałki, każdy ważący nie więcej niż 1 g, w pojemnikach o zawartości netto 5 kg lub większej, o zawartości wody 52 % masy lub większej, oraz o zawartości tłuszczu 38 % masy lub więcej w suchej masie:

ex 0406 10 30 (zob. kody TARIC)

ex 0406 10 50 (zob. kody TARIC)

ex 0406 10 80 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0406 10 30 10

0406 10 50 30

0406 10 80 10

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

5 360 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

13 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0149

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Przetworzony (topiony) Emmentaler:

ex 0406 30 10 (zob. kody TARIC)

Emmentaler:

0406 90 13

Kody TARIC

0406 30 10 10

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

18 438 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN ex 0406 30 10 : 71,90 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN 0406 90 13 : 85,80 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0150

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Przetworzony (topiony) Gruyère:

ex 0406 30 10 (zob. kody TARIC)

Gruyère, Sbrinz:

0406 90 15

Kody TARIC

0406 30 10 20

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

5 413 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN ex 0406 30 10 : 71,90 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN 0406 90 15 : 85,80 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0151

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ser do przetworzenia (topienia):

0406 90 01

„ser przetworzony (ser topiony)” zgodnie z definicją w art. 28 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

11 741 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

83,50 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 28 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0152

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Część A. Opis produktu, kody CN i cło w ramach kontyngentu

Opis produktu

Kody CN

Cło w ramach kontyngentu

Ser (niedojrzewający lub niekonserwowany) świeży, w tym ser serwatkowy i twaróg, inny niż ser do pizzy objęty kontyngentem o nr 09.0148

ex 0406 10 30

ex 0406 10 50

ex 0406 10 80

Dla kodów CN ex 0406 10 30 i ex 0406 10 50 :

92,60 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN ex 0406 10 80 : 106,40 EUR za 100 kg masy netto

Ser tarty lub proszkowany

0406 20 00

94,10 EUR za 100 kg masy netto

Ser przetworzony (ser topiony), nietarty lub nieproszkowany

0406 30 31

0406 30 39

0406 30 90

Dla kodu CN 0406 30 31 :

69 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN 0406 30 39 :

71,90 EUR za 100 kg masy netto

Dla kodu CN 0406 30 90 :

102,90 EUR za 100 kg masy netto

Ser z przerostami niebieskiej pleśni i pozostały ser zawierający przerosty otrzymywane z użyciem Penicillium roqueforti

0406 40 10

0406 40 50

0406 40 90

70,40 EUR za 100 kg masy netto

Bergkäse i Appenzell

0406 90 17

85,80 EUR za 100 kg masy netto

Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d’Or i Tête de Moine

0406 90 18

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Edam

0406 90 23

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Tilsit

0406 90 25

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Kashkaval

0406 90 29

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Kefalo-Tyri

0406 90 35

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Finlandia

0406 90 37

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Jarlsberg

0406 90 39

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Ser z mleka owiec lub mleka bawołów, w pojemnikach zawierających solankę lub w butelkach z owczej lub koziej skóry

0406 90 50

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Pecorino

ex 0406 90 63

94,10 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe

0406 90 69

94,10 EUR za 100 kg masy netto

Provolone

0406 90 73

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Maasdam

0406 90 74

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Caciocavallo

ex 0406 90 75

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø

ex 0406 90 76

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Gouda

0406 90 78

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Paulin

ex 0406 90 79

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey

ex 0406 90 81

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Camembert

0406 90 82

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Brie

0406 90 84

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe sery o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40 % masy oraz o zawartości wody w substancji beztłuszczowej przekraczającej 47 % masy, ale nieprzekraczającej 52 % masy

0406 90 86

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe sery o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40 % masy oraz o zawartości wody w substancji beztłuszczowej przekraczającej 52 % masy, ale nieprzekraczającej 62 % masy

0406 90 89

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe sery o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40 % masy oraz o zawartości wody w substancji beztłuszczowej przekraczającej 62 % masy, ale nieprzekraczającej 72 % masy

0406 90 92

75,50 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe sery o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40 % masy oraz o zawartości wody w substancji beztłuszczowej przekraczającej 72 % masy

0406 90 93

92,60 EUR za 100 kg masy netto

Pozostałe sery o zawartości tłuszczu przekraczającej 40 % masy

0406 90 99

106,40 EUR za 100 kg masy netto

Część B. Kody TARIC, pochodzenie, ilość, okres obowiązywania kontyngentu taryfowego, podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego, dowód pochodzenia, zabezpieczenie i warunki szczególne

Kody TARIC

0406 10 30 90

0406 10 50 90

0406 10 80 80

0406 90 63 10

0406 90 75 10

0406 90 76 90

0406 90 79 10

0406 90 81 90

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

19 525 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0159 – Masło

09.0160 – Pozostałe

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Opis produktu i kody CN

Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka:

0405 10

0405 90

Kody TARIC

- Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

11 360 000 kg w ekwiwalencie masła, w następującym podziale: 5 680 000 kg na każdy podokres

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 31 grudnia

Od 1 stycznia do 30 czerwca

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

94,80 EUR za 100 kg masy netto

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Dla kodu CN 0405 90 : 1 kg produktu = 1,22 kg masła

Zgodnie z art. 29 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.0243

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/753 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie przywozu do Unii produktów rolnych pochodzących z Turcji (1)

Opis produktu i kody CN

Kashkaval:

0406 90 29

Ser z mleka owiec lub mleka bawołów, w pojemnikach zawierających solankę lub w butelkach z owczej lub koziej skóry:

0406 90 50

Ser Tulum Peyniri wytworzony z mleka owiec albo mleka bawołów, w indywidualnych plastikowych lub innego rodzaju opakowaniach o masie poniżej 10 kg:

ex 0406 90 86 (zob. kody TARIC)

ex 0406 90 89 (zob. kody TARIC)

ex 0406 90 92 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

0406 90 86 20

0406 90 89 10

0406 90 92 10

Pochodzenie

Turcja

Ilość

2 300 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z protokołem 3 do decyzji nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja z dnia 25 lutego 1998 r. w sprawie systemu wymiany towarowej produktów rolnych (2)

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 123 z 19.5.2015, s. 23.

(2) Dz.U. L 86 z 20.3.1998, s. 1.

Kontyngenty taryfowe w sektorze wieprzowiny

Numer porządkowy

09.0118

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Polędwica świeża, schłodzona lub zamrożona

ex 0203 19 55 (zob. kody TARIC)

ex 0203 29 55 (zob. kody TARIC)

„polędwica” zgodnie z definicją w art. 30 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

0203 19 55 10

0203 29 55 91

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

3 780 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

300 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0119

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń, świeże, schłodzone lub zamrożone:

0203 19 13

0203 29 15

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

7 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0120

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Kiełbasy, suche lub do smarowania, niepoddane obróbce cieplnej:

1601 00 91

Pozostałe:

1601 00 99

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

164 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN 1601 00 91 : 747 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1601 00 99 : 502 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0121

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Pozostałe mięso, podroby lub krew, przetworzone lub zakonserwowane:

1602 41 10

1602 42 10

1602 49 11

1602 49 13

1602 49 15

1602 49 19

1602 49 30

1602 49 50

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

6 161 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN 1602 41 10 : 784 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 42 10 : 646 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 11 : 784 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 13 : 646 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 15 : 646 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 19 : 428 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 30 : 375 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 1602 49 50 : 271 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0122

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Tusze i półtusze świeże, schłodzone lub zamrożone:

0203 11 10

0203 21 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

15 067 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

268 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0123

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Kawałki świeże, schłodzone lub zamrożone, z kością lub bez kości, z wyłączeniem polędwicy, przedstawionej oddzielnie. Kody CN ex 0203 19 55 i ex 0203 29 55 obejmują szynki i ich kawałki.

0203 12 11

0203 12 19

0203 19 11

0203 19 13

0203 19 15

ex 0203 19 55 (zob. kody TARIC)

0203 19 59

0203 22 11

0203 22 19

0203 29 11

0203 29 13

0203 29 15

ex 0203 29 55 (zob. kody TARIC)

0203 29 59

Kody TARIC

0203 19 55 15

0203 19 55 25

0203 19 55 30

0203 19 55 90

0203 29 55 20

0203 29 55 30

0203 29 55 92

0203 29 55 99

Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

4 786 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN 0203 12 11 : 389 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 12 19 : 300 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 19 11 : 300 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 19 13 : 434 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 19 15 : 233 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN ex 0203 19 55 : 434 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 19 59 : 434 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 22 11 : 389 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 22 19 : 300 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 29 11 : 300 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 29 13 : 434 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 29 15 : 233 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN ex 0203 29 55 : 434 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0203 29 59 : 434 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0831

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Islandią w sprawie dodatkowych preferencji w handlu produktami rolnymi (1), zawarte decyzją Rady (UE) 2017/1913 (2)

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń, świeże, schłodzone lub zamrożone:

0203

Kody TARIC

— Pochodzenie

Islandia

Ilość

500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 274 z 24.10.2017, s. 58.

(2) Decyzja Rady (UE) 2017/1913 z dnia 9 października 2017 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Islandią w sprawie dodatkowych preferencji w handlu produktami rolnymi (Dz.U. L 274 z 24.10.2017, s. 57).

Numer porządkowy

09.0832

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Islandii dotyczące dodatkowych preferencji w handlu produktami rolnymi przyznanych na podstawie art. 19 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (1), zawarte decyzją Rady 2007/138/WE (2).

Opis produktu i kody CN

Kiełbasy:

ex 1601 00 10 (zob. kody TARIC)

1601 00 91

ex 1601 00 99 (zob. kody TARIC)

Kody TARIC

1601 00 10 11

1601 00 10 15

1601 00 10 91

1601 00 10 95

1601 00 99 11

1601 00 99 91

Pochodzenie

Islandia

Ilość

100 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 61 z 28.2.2007, s. 29.

(2) Decyzja Rady 2007/138/WE z dnia 22 lutego 2007 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Islandii dotyczącego dodatkowych preferencji w handlu produktami rolnymi przyznanych na podstawie art. 19 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (Dz.U. L 61 z 28.2.2007, s. 28).

Nr porządkowy

09.1945

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Wieprzowina

0203 11 10 , 0203 12 11 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 13 , 0203 19 15 , 0203 19 55 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 11 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 13 , 0203 29 15 , 0203 29 55 , 0203 29 59 , 1601 00 91 , 1601 00 99 , 1602 41 10 , 1602 42 10 , 1602 49 11 , 1602 49 13 , 1602 49 15 , 1602 49 19 , 1602 49 30 , 1602 49 50 oraz 1602 90 51

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 21 200 000 kg (masa produktu)

2026 i kolejne lata: 21 200 000 kg (masa produktu)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6748

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń domowych, świeże, schłodzone lub zamrożone

0203 11 10 , 0203 12 11 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 13 , 0203 19 15 , 0203 19 55 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 11 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 13 , 0203 29 15 , 0203 29 55 , 0203 29 59

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 20 000 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6749

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń domowych, świeże, schłodzone lub zamrożone, z wyłączeniem szynek, schabów i kawałków bez kości

0203 11 10 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 15 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 15 , 0203 29 59

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 20 000 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze mięsa baraniego i koziego

Numer porządkowy

09.6700

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Nogi owiec, pozostałe kawałki, z kośćmi (z wyjątkiem tusz i półtusz, krótkich ćwierci przednich, grzbietów lub środków), świeże lub schłodzone:

0204 22 50

0204 22 90

Mięso z owiec, bez kości, świeże lub schłodzone:

0204 23

Zamrożone kawałki mięsa z owiec, z kośćmi (z wyjątkiem tusz i półtusz, krótkich ćwierci przednich):

0204 42 30

0204 42 50

0204 42 90

Zamrożone mięso z jagniąt, bez kości:

0204 43 10

Zamrożone mięso z owiec, bez kości:

0204 43 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

2 250 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 250 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.2101 — Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2102 — Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2011 — Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Argentyna

Ilość

19 090 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2105 — Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2106 — Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2012 — Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Australia

Ilość

5 851 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2109 — Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2110 — Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2013 — Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Nową Zelandią na podstawie art. XXIV ust. 6. oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. odnoszące się do zmian list koncesyjnych Republiki Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do Unii Europejskiej (1), zawarte decyzją Rady 2011/767/UE (2)

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

125 769 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 317 z 30.11.2011, s. 3.

(2) Decyzja Rady z dnia 27 października 2011 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Nową Zelandią na podstawie art. XXIV ust. 6. oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. odnoszącego się do zmian list koncesyjnych Republiki Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do Unii Europejskiej (Dz.U. L 317 z 30.11.2011, s. 2).

Numer porządkowy

09.2111 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2112 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2014 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Urugwaj

Ilość

4 759 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Nr porządkowy

09.2115

09.2116

09.1922

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Mięso owcze

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 12 927 000 kg (ekwiwalent wagowy tuszy)

2026 i kolejne lata: 12 927 000 kg (ekwiwalent wagowy tuszy)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2125 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2126 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.0693 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Grenlandia

Ilość

48 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2129 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2130 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.0690 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Wysp Owczych z drugiej strony, zawarta decyzją Rady 97/126/WE (zwana dalej „umową”)

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wyspy Owcze

Ilość

20 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Dowód pochodzenia, jak ustanowiono w art. 15 dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w art. 1 protokołu 3 do umowy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2131 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2132 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.0227 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/753 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie przywozu do Unii produktów rolnych pochodzących z Turcji (1)

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Turcja

Ilość

200 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z protokołem 3 do decyzji nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja z dnia 25 lutego 1998 r. w sprawie systemu wymiany towarowej produktów rolnych

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

(1) Dz.U. L 123 z 19.5.2015, s. 23.

Numer porządkowy

09.2171 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2175 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2015 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszyscy członkowie WTO z wyjątkiem Argentyny, Australii, Chile, Grenlandii, Islandii, Nowej Zelandii, Rosji, Zjednoczonego Królestwa i Urugwaju

Ilość

200 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2178 - Mięso z jagniąt i koźląt bez kości

09.2179 - Mięso bez kości z baranów/owiec i kóz inne niż mięso z koźląt

09.2016 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Nową Zelandią na podstawie art. XXIV ust. 6. oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. odnoszące się do zmian list koncesyjnych Republiki Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do Unii Europejskiej, zawarte decyzją Rady 2011/767/UE

Opis produktu i kody CN

Mięso baranie i kozie:

0204

„koźlę” zgodnie z definicją w art. 31 niniejszego rozporządzenia

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

178 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Numer porządkowy

09.2181 - Żywe zwierzęta

09.2019 - Mięso z kością i tusze

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Owce i kozy, żywe:

0104 10 30

0104 10 80

0104 20 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

92 000 kg ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10 % ad valorem

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia

Nr porządkowy

09.7901 (współczynnik przeliczeniowy 100 %)

09.7898 (współczynnik przeliczeniowy 167 %)

09.7899 (współczynnik przeliczeniowy 181 %)

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią.

Opis produktu i kody CN

Świeże/schłodzone mięso baranie i kozie

0204 10 00

0204 21 00

0204 22 10

0204 22 30

0204 22 50

0204 22 90

0204 23 00

0204 50 11

0204 50 13

0204 50 15

0204 50 19

0204 50 31

0204 50 39

Mięso i podroby jadalne, solone, w solance, suszone lub wędzone; jadalne mąki i mączki z mięsa lub podrobów mięsnych, z owiec i kóz

ex 0210 99 21

ex 0210 99 29

kody TARIC

0210 99 21 90

0210 99 29 90

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

2024 r. pro rata z 4 433 000 kg

2025 r. 5 911 000 kg

2026 r. 7 389 000 kg

2027 r. 8 867 000 kg

2028 r. 10 344 000 kg

2029 r. 11 822 000 kg

2030 r.

i kolejne lata 13 300 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo kwalifikowalności

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w załączniku V do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent wagowy tuszy produktów objętych kontyngentami o numerach porządkowych 09.7901, 09.7898 i 09.7899.

Nr porządkowy

09.7902 (współczynnik przeliczeniowy 100 %)

09.7896 (współczynnik przeliczeniowy 167 %)

09.7897 (współczynnik przeliczeniowy 181 %)

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Opis produktu i kody CN

Mrożone mięso owiec i kóz

0204 30 00

0204 41 00

0204 42 10

0204 42 30

0204 42 50

0204 42 90

0204 43 10

0204 43 90

0204 50 51

0204 50 53

0204 50 55

0204 50 59

0204 50 71

0204 50 79

Mięso i podroby jadalne, solone, w solance, suszone lub wędzone; jadalne mąki i mączki z mięsa lub podrobów mięsnych, z owiec i kóz

ex 0210 99 21

ex 0210 99 29

kody TARIC

0210 99 21 10

0210 99 29 10

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

2024 r. pro rata z 8 233 000 kg

2025 r. 10 978 000 kg

2026 r. 13 722 000 kg

2027 r. 16 467 000 kg

2028 r. 19 211 000 kg

2029 r. 21 956 000 kg

2030 r.

i kolejne lata 24 700 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo kwalifikowalności

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w załączniku V do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent wagowy tuszy produktów objętych kontyngentami o numerach porządkowych 09.7902, 09.7896 i 09.7897

Kontyngenty taryfowe w sektorze jaj

Numer porządkowy

09.0154

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Jaja drobiu nadające się do spożycia:

0407 21 00

0407 29 10

0407 90 10

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

114 669 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

152 EUR za 1 000 kg masy produktu

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6755

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Jaja drobiu w skorupkach, świeże, zakonserwowane lub gotowane; jaja ptasie bez skorupek i żółtka jaj, świeże, suszone, gotowane na parze lub w wodzie, formowane, zamrożone lub inaczej zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, nadające się do spożycia przez ludzi; albuminy jaj i albuminy mleka, nadające się do spożycia przez ludzi

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10 , 0408 11 80 , 0408 19 81 , 0408 19 89 , 0408 91 80 , 0408 99 80 , 3502 11 90 , 3502 19 90 , 3502 20 91 , 3502 20 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 9 000 000 kg (wyrażone jako ekwiwalent jaj w skorupkach (współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia))

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia Do celów niniejszego rozporządzenia masa albumin mleka przeliczana jest na ekwiwalent jaj w skorupkach zgodnie ze standardowymi współczynnikami produktywności wynoszącymi 7,00 dla suszonej albuminy mleka (kod CN 3502 20 91 ) i 53,00 dla pozostałych albumin mleka (kod CN 3502 20 99 ) zgodnie z załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia.

Numer porządkowy

09.6756

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Jaja drobiu w skorupkach, świeże, zakonserwowane albo gotowane

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 9 000 000 kg (masy netto)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia

Kontyngenty taryfowe w sektorze mięsa drobiowego

Numer porządkowy

09.0155

Szczegółowa podstawa prawna

Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony (1), zawarty decyzją Rady i Komisji 2000/384/WE, EWWiS (2)

Opis produktu i kody CN

Mięso z kaczek i gęsi, niecięte na kawałki, zamrożone

0207 42

0207 52

Pozostałe mięso lub podroby jadalne z kaczek i gęsi, świeże lub schłodzone:

0207 44

0207 54

Pozostałe mięso lub podroby jadalne z kaczek i gęsi, zamrożone:

0207 45

0207 55

Kody TARIC

— Pochodzenie

Izrael

Ilość

560 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z dodatkiem I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 147 z 21.6.2000, s. 3.

(2) Decyzja Rady i Komisji z dnia 19 kwietnia 2000 r. w sprawie zawarcia Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Państwem Izrael, z drugiej strony (Dz.U. L 147 z 21.6.2000, s. 1).

Numer porządkowy

09.0156

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Porozumienia w formie uzgodnionych protokołów między Wspólnotą Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii oraz między Wspólnotą Europejską a Królestwem Tajlandii, zgodnie z art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 r. (GATT 1994), dotyczące zmiany koncesji dla mięsa drobiowego (1), zatwierdzone decyzją 2007/360/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Wyroby z mięsa drobiowego innego niż mięso indycze:

1602 32 11

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Brazylii, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

236 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

630 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 138 z 30.5.2007, s. 12. i Dz.U. L 138 z 30.5.2007, s. 13.

(2) Decyzja Rady z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie zawarcia porozumień w formie uzgodnionych protokołów między Wspólnotą Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii oraz między Wspólnotą Europejską a Królestwem Tajlandii, zgodnie z art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 r. (GATT 1994), dotyczących zmiany koncesji dla mięsa drobiowego (Dz.U. L 138 z 30.5.2007, s. 10).

Numer porządkowy

09.0157

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Porozumienia w formie uzgodnionych protokołów między Wspólnotą Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii oraz między Wspólnotą Europejską a Królestwem Tajlandii, zgodnie z art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 r. (GATT 1994), dotyczące zmiany koncesji dla mięsa drobiowego, zatwierdzone decyzją 2007/360/WE

Opis produktu i kody CN

Wyroby z mięsa drobiowego innego niż mięso indycze:

1602 32 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Brazylii, Rosji, Tajlandii i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

260 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 lipca do 30 czerwca

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

10,9 %

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0158

Szczegółowa podstawa prawna

Umowy w formie uzgodnionych protokołów w sprawie niektórych nasion oleistych, zawartych, odpowiednio, między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Argentyną, Brazylią, Kanadą, Polską, Szwecją i Urugwajem z drugiej strony, na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (1), zawarte decyzją Rady 94/87/WE (2)

Opis produktu i kody CN

Turcja:

0207 27 10

0207 27 20

0207 27 80

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Brazylii, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

597 000 kg, w następującym podziale: 149 250 kg na każdy podokres

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

(1) Dz.U. L 47 z 18.2.1994, s. 1.

(2) Decyzja Rady z dnia 20 grudnia 1993 r. dotycząca zawarcia umów w formie uzgodnionych protokołów w sprawie niektórych nasion oleistych, zawartych, odpowiednio, między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Argentyną, Brazylią, Kanadą, Polską, Szwecją i Urugwajem z drugiej strony, na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) (Dz.U. L 47 z 18.2.1994, s. 1).

Numer porządkowy

09.0244

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja z dnia 25 lutego 1998 r. w sprawie systemu wymiany towarowej produktów rolnych

Opis produktu i kody CN

Produkty z mięsa drobiowego:

0207 25 10

0207 25 90

0207 27 30

0207 27 40

0207 27 50

0207 27 60

0207 27 70

Kody TARIC

— Pochodzenie

Turcja

Ilość

1 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z protokołem 3 do decyzji nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja z dnia 25 lutego 1998 r. w sprawie systemu wymiany towarowej produktów rolnych

Cło w ramach kontyngentu

Dla kodu CN 0207 25 10 : 170 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 25 90 : 186 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 27 30 : 134 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 27 40 : 93 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 27 50 : 339 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 27 60 : 127 EUR za 1 000 kg

Dla kodu CN 0207 27 70 : 230 EUR za 1 000 kg

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1946

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Mięso drobiowe

0207 11 10 , 0207 11 30 , 0207 11 90 , 0207 12 10 , 0207 12 90 , 0207 13 10 , 0207 13 20 , 0207 13 30 , 0207 13 40 , 0207 13 50 , 0207 13 60 , 0207 13 70 , 0207 13 99 , 0207 14 10 , 0207 14 20 , 0207 14 30 , 0207 14 40 , 0207 14 50 , 0207 14 60 , 0207 14 70 , 0207 14 99 , 0207 24 10 , 0207 24 90 , 0207 25 10 , 0207 25 90 , 0207 26 10 , 0207 26 20 , 0207 26 30 , 0207 26 40 , 0207 26 50 , 0207 26 60 , 0207 26 70 , 0207 26 80 , 0207 26 99 , 0207 27 10 , 0207 27 20 , 0207 27 30 , 0207 27 40 , 0207 27 50 , 0207 27 60 , 0207 27 70 , 0207 27 80 , 0207 27 99 , 0207 41 20 , 0207 41 30 , 0207 41 80 , 0207 42 30 , 0207 42 80 , 0207 44 10 , 0207 44 21 , 0207 44 31 , 0207 44 41 , 0207 44 51 , 0207 44 61 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 44 99 , 0207 45 10 , 0207 45 21 , 0207 45 31 , 0207 45 41 , 0207 45 51 , 0207 45 61 , 0207 45 71 , 0207 45 81 , 0207 45 99 , 0207 51 10 , 0207 51 90 , 0207 52 10 , 0207 52 90 , 0207 54 10 , 0207 54 21 , 0207 54 31 , 0207 54 41 , 0207 54 51 , 0207 54 61 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 54 99 , 0207 55 10 , 0207 55 21 , 0207 55 31 , 0207 55 41 , 0207 55 51 , 0207 55 61 , 0207 55 71 , 0207 55 81 , 0207 55 99 , 0207 60 05 , 0207 60 10 , 0207 60 21 , 0207 60 31 , 0207 60 41 , 0207 60 51 , 0207 60 61 , 0207 60 81 , 0207 60 99 , 1602 32 11 oraz 1602 39 21

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 32 200 000 kg (masa produktu)

2026: 32 200 000 kg

2027: 32 200 000 kg

2028 i kolejne lata: 41 200 000 kg (masa produktu)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6757

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony Decyzja Rady (UE) 2019/2145 z dnia 5 grudnia 2019 r. w sprawie zawarcia umowy, w imieniu Unii, w formie wymiany listów między Unią Europejską a Ukrainą zmieniającej preferencje handlowe w odniesieniu do mięsa drobiowego i przetworów z mięsa drobiowego przewidziane w Układzie o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso i jadalne podroby z drobiu, świeże, schłodzone lub zamrożone; pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso z indyków i z ptactwa z gatunku Gallus domesticus

0207 11 30 , 0207 11 90 , 0207 12 , 0207 13 10 , 0207 13 20 , 0207 13 30 , 0207 13 50 , 0207 13 60 , 0207 13 70 , 0207 13 99 , 0207 14 10 , 0207 14 20 , 0207 14 30 , 0207 14 50 , 0207 14 60 , 0207 14 70 , 0207 14 99 , 0207 24 0207 25 , 0207 26 10 , 0207 26 20 , 0207 26 30 , 0207 26 50 , 0207 26 60 , 0207 26 70 , 0207 26 80 , 0207 26 99 , 0207 27 10 , 0207 27 20 , 0207 27 30 , 0207 27 50 , 0207 27 60 , 0207 27 70 , 0207 27 80 , 0207 27 99 , 0207 41 30 , 0207 41 80 , 0207 42 , 0207 44 10 , 0207 44 21 , 0207 44 31 , 0207 44 41 , 0207 44 51 , 0207 44 61 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 44 99 , 0207 45 10 , 0207 45 21 , 0207 45 31 , 0207 45 41 , 0207 45 51 , 0207 45 61 , 0207 45 81 , 0207 45 99 , 0207 51 10 , 0207 51 90 , 0207 52 90 , 0207 54 10 , 0207 54 21 , 0207 54 31 , 0207 54 41 , 0207 54 51 , 0207 54 61 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 54 99 , 0207 55 10 , 0207 55 21 , 0207 55 31 , 0207 55 41 , 0207 55 51 , 0207 55 61 , 0207 55 81 , 0207 55 99 , 0207 60 05 , 0207 60 10 , ex 0207 60 21 (świeże lub schłodzone, połówki lub ćwiartki z perliczek), 0207 60 31 , 0207 60 41 , 0207 60 51 , 0207 60 61 , 0207 60 81 , 0207 60 99 , 0210 99 39 , 1602 31 , 1602 32 , 1602 39 21

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 93 350 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6758

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso i jadalne podroby z drobiu, niecięte na kawałki, zamrożone

0207 12

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 26 650 000 kg (masy netto)

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego

Numer porządkowy

09.6723

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Alkohol etylowy nieskażony:

2207 10

2208 90 91

2208 90 99

Alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone:

2207 20

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

125 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 125 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Nr porządkowy

09.1954

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/3016 z dnia 18 marca 2024 r. w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Opis produktu i kody CN

Etanol

2207 10 00 oraz 2207 20 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Chile

Ilość

2025: pro rata z 2 000 000 kg

2026 i kolejne lata: 2 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z rozdziałem 3 Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Chile

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze produktów pszczelich

Numer porządkowy

09.6701

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Miód naturalny:

0409

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

35 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 35 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.0881

Szczegółowa podstawa prawna

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Opis produktu i kody CN

Miód

0409 00 00

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Mercosur

Ilość

2026 r.:

pro rata z 7 500 000 kg

2027 r.:

15 000 000 kg

2028 r.:

22 500 000 kg

2029 r.:

30 000 000 kg

2030 r.:

37 500 000 kg

2031 i kolejne lata: 45 000 000 kg

Ilość pro rata na 2026 r. dzieli się następująco: podokres od 1 maja do 30 czerwca: 1 402 040 kg, podokres od 1 lipca do 30 września: 1 875 000 kg, podokres od 1 października do 31 grudnia: 1 722 960 kg.

Roczną ilość na 2027 r. i kolejne lata dzieli się następująco: każdy podokres obowiązywania kontyngentu taryfowego: 25 %.

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 „Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia” umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze innych produktów wymienionych w sekcji 2 części XXIV załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013

Numer porządkowy

09.0055

Szczegółowa podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV. 6

Opis produktu i kody CN

Ziemniaki młode, świeże lub schłodzone, od 1 stycznia do 30 czerwca:

0701 90 50

Kody TARIC

— Pochodzenie

Wszystkie państwa trzecie z wyjątkiem Białorusi, Rosji i Zjednoczonego Królestwa

Ilość

4 295 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 15 maja

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Nie dotyczy

Cło w ramach kontyngentu

3 %

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze przetworzonych produktów rolnych wymienionych załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 510/2014

Numer porządkowy

09.6720

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Tapioka i jej namiastki, przygotowane ze skrobi, w postaci płatków, ziaren, perełek, odsiewu lub w podobnych postaciach:

1903

Pszenica spęczniona:

1904 30

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

3 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 3 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6724

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń:

2402 10

Papierosy zawierające tytoń, niezawierające goździków:

2402 20 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

2 500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 500 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6725

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Mannit:

2905 43

D-sorbit (sorbitol):

2905 44

Sorbit, inny niż ten objęty podpozycją 2905 44 :

3824 60

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

150 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 150 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6726

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej „układem”)

Opis produktu i kody CN

Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane (z wyjątkiem skrobi estryfikowanych lub eteryfikowanych):

3505 10 10

3505 10 90

Kleje zawierające mniej niż 25 % masy skrobi lub dekstryn, lub pozostałych modyfikowanych skrobi:

3505 20 30

3505 20 50

3505 20 90

Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty (na przykład klejonki i zaprawy), w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, na bazie substancji skrobiowych:

3809 10 10

3809 10 30

3809 10 50

3809 10 90

Kody TARIC

— Pochodzenie

Ukraina

Ilość

8 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 8 000 000 kg masy netto

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze mleka i przetworów mlecznych oraz w sektorze przetworzonych produktów rolnych wymienionych załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 510/2014

Nr porządkowy

09.7903

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Opis produktu i kody CN

Przetworzone mleczne produkty rolne i serwatka o wysokiej zawartości białka

0404 10 12

0404 10 14

0404 10 16

0404 90 21

0404 90 23

0404 90 29

0404 90 81

0404 90 83

0404 90 89

1806 20 70

1901 90 99

2106 90 92

2106 90 98

3502 20 91

3502 20 99

kody TARIC

---

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

2024 r. pro rata z 1 167 000 kg

2025 r. 1 556 000 kg

2026 r. 1 945 000 kg

2027 r. 2 334 000 kg

2028 r. 2 722 000 kg

2029 r. 3 111 000 kg

2030 r.

i kolejne lata 3 500 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Świadectwo kwalifikowalności

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy

Kontyngenty taryfowe w sektorze alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego lub innego

Nr porządkowy

09.7905

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2024/244 z dnia 27 listopada 2023 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Opis produktu i kody CN

Etanol

2207 10 00

2207 20 00

2208 90 99

kody TARIC

---

Pochodzenie

Nowa Zelandia

Ilość

2024 r. pro rata z 4 000 000 kg

2025 r. i kolejne lata 4 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Wniosek o preferencyjne traktowanie zgodnie z rozdziałem 3 art. 3.16 Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczególne

Nie dotyczy