Załącznik V

1. Każda domena techniczna jest ważona dla każdego kryterium oddziaływania, a współczynniki wagowe charakteryzują wpływ domeny technicznej na kryterium oddziaływania.

2. Współczynniki wagowe domen technicznych są wyrażone jako wartość procentowa, a dla każdego kryterium oddziaływania suma współczynników wagowych dziedzin technicznych wynosi 100 %.

3. Standardowe podejście do przydziału współczynników wagowych do domen technicznych opiera się na:

a) bilansie energetycznym strefy klimatycznej w odniesieniu do współczynników wagowych kryteriów oddziaływania „ogrzewanie”, „chłodzenie”, „ciepła woda użytkowa”, „wentylacja”, „oświetlenie” i „energia elektryczna” w odniesieniu do domen technicznych „efektywność energetyczna”, „konserwacja i przewidywanie usterek” oraz „elastyczność energetyczna i magazynowanie energii”;

b) we wszystkich innych przypadkach: współczynnikach wagowych, które są stałe lub równomiernie rozłożone.

4. Państwa członkowskie określają strefy klimatyczne wykorzystywane, w stosownych przypadkach, przy określaniu współczynników wagowych. W tym celu państwa członkowskie mogą stosować odpowiednie wytyczne unijne, o ile są one dostępne.

5. Współczynniki wagowe domen technicznych mogą się różnić w odniesieniu do budynków mieszkalnych i niemieszkalnych w zakresie niektórych kryteriów oddziaływania.

6. Państwa członkowskie określają współczynniki wagowe i w tym celu zachęca się je do stosowania odpowiednich wytycznych unijnych, o ile są one dostępne. Mogą one również uwzględniać ewentualne skutki zmiany klimatu.