Załącznik III

1. Celem ogólnym programu JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi jest dążenie do likwidacji obiektów jądrowych Komisji zlokalizowanych na terenie ośrodków JRC, a mianowicie JRC-Geel w Belgii, JRC-Karlsruhe w Niemczech, JRC-Ispra we Włoszech i JRC-Petten w Niderlandach, oraz bezpieczne gospodarowanie wypalonym paliwem jądrowym, materiałami jądrowymi i odpadami promieniotwórczymi. Cel ogólny programu JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi jest uzupełniany przez cel polegający na zwiększeniu unijnej wartości dodanej tego programu poprzez wkład w rozpowszechnianie wiedzy na temat procesu likwidacji obiektów jądrowych (uzyskanej w ten sposób) we wszystkich państwach członkowskich. W okresie finansowania zaczynającym się w 2021 r. program JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi musi zrealizować:

1.1.

Na terenie wszystkich ośrodków:

a) bezpieczne gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi, materiałami jądrowymi i wypalonym paliwem jądrowym;

b) identyfikowanie i opracowywanie wariantów przeniesienia zobowiązań związanych z likwidacją i gospodarowaniem odpadami na przyjmujące państwo członkowskie na podstawie wzajemnego porozumienia dwustronnego zawartego między Komisją a przyjmującym państwem członkowskim;

c) rozwijanie więzi i wymian wśród zainteresowanych stron z Unii (np. państw członkowskich, organów ds. bezpieczeństwa, służb użyteczności publicznej i podmiotów prowadzących działalność w zakresie likwidacji);

d) dokumentowanie wiedzy formalnej i udostępnianie jej poprzez wielostronne transfery wiedzy na temat kwestii związanych z likwidacją i gospodarowaniem odpadami, najlepszych praktyk w zakresie zarządzania oraz wyzwań technologicznych i procesów likwidacji zarówno na poziomie operacyjnym, jak i organizacyjnym, w celu tworzenia potencjalnych synergii na poziomie unijnym.

1.2.

Na terenie ośrodka JRC-Ispra (w zależności od wydania odpowiednich zezwoleń przez włoskie organy ds. bezpieczeństwa), zgodnie z prawem krajowym:

a) odzyskiwanie, przetwarzanie i bezpieczne przechowywanie odpadów historycznych;

b) odzyskiwanie, przetwarzanie i bezpieczne przechowywanie materiałów jądrowych i wypalonego paliwa jądrowego;

c) likwidacja obiektów, które zostały zamknięte.

1.3.

Na terenie ośrodka JRC-Karlsruhe (w zależności od wydania odpowiednich zezwoleń przez niemieckie organy ds. bezpieczeństwa), zgodnie z prawem krajowym:

a) likwidacja przestarzałych urządzeń;

b) zmniejszenie zapasów odpadów promieniotwórczych, materiałów jądrowych i wypalonego paliwa jądrowego;

c) likwidacja obiektów, które zostały zamknięte, i przechowywanie powiązanych z nimi odpadów promieniotwórczych;

d) etapy przygotowawcze likwidacji części budynków.

1.4.

Na terenie ośrodka JRC-Petten (w zależności od wydania odpowiednich zezwoleń przez niderlandzkie organy ds. bezpieczeństwa), zgodnie z prawem krajowym:

a) zmniejszenie zapasów odpadów promieniotwórczych, materiałów jądrowych i wypalonego paliwa jądrowego;

b) odzyskiwanie i przetwarzanie historycznych odpadów promieniotwórczych i bezpieczne gospodarowanie nimi;

c) etapy przygotowawcze likwidacji reaktora wysokostrumieniowego (HFR);

d) likwidacja obiektów wysokostrumieniowych i bezpieczne gospodarowanie powiązanymi z nimi odpadami promieniotwórczymi.

1.5.

Na terenie ośrodka JRC-Geel (w zależności od wydania odpowiednich zezwoleń przez belgijskie organy ds. bezpieczeństwa), zgodnie z prawem krajowym:

a) likwidacja przestarzałych urządzeń;

b) zmniejszenie zapasów odpadów promieniotwórczych i materiałów jądrowych;

c) etapy przygotowawcze likwidacji części budynków.

Postępy w realizacji tego celu mają być mierzone, w odpowiednich przypadkach, ilością i rodzajem bezpiecznie przechowywanych lub trwale składowanych odpadów, ilością i rodzajem bezpiecznie przechowywanych lub trwale składowanych materiałów jądrowych i wypalonego paliwa jądrowego oraz ilością i rodzajem usuniętych materiałów. Postępy programu JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi mają być co do zasady mierzone oczekiwanymi rezultatami, kluczowymi etapami i terminami, a także odpowiadającymi im kluczowymi wskaźnikami efektywności, w tym stosownie do przypadku wskaźnikami opartymi na wartości wypracowanej.

2. Cel ogólny programu JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi jest uzupełniany przez cel polegający na zwiększeniu unijnej wartości dodanej tego programu poprzez wkład w rozpowszechnianie wiedzy na temat procesu likwidacji (wygenerowanej w ten sposób) we wszystkich państwach członkowskich. W okresie finansowania zaczynającym się w 2021 r. program JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi musi zrealizować:

2.1.

rozwijanie więzi i wymian wśród zainteresowanych stron z Unii (np. państw członkowskich, organów ds. bezpieczeństwa, służb użyteczności publicznej i podmiotów prowadzących działalność w zakresie likwidacji);

2.2.

dokumentowanie wiedzy formalnej i udostępnianie jej poprzez wielostronne transfery wiedzy na temat kwestii związanych z likwidacją i gospodarowaniem odpadami, najlepszych praktyk w zakresie zarządzania oraz wyzwań technologicznych i procesów likwidacji zarówno na poziomie operacyjnym, jak i organizacyjnym, w celu tworzenia potencjalnych synergii na poziomie unijnym.

Postępy w realizacji tego celu mają być mierzone ilością wytworzonych produktów opartych na wiedzy i ich zasięgiem.

3. Trwałe składowanie wypalonego paliwa jądrowego i odpadów promieniotwórczych w głębokich warstwach geologicznych jest włączone do zakresu programu JRC likwidacji obiektów jądrowych i gospodarowania odpadami promieniotwórczymi zgodnie z wymogami dyrektywy 2011/70/Euratom.