Załącznik

W załącznikach I i V do rozporządzenia (UE) 2019/125 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I, w wykazie właściwych organów wprowadza się następujące zmiany:

a) w nagłówku „A. Organy państw członkowskich” skreśla się wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa;

b) po nagłówku „B. Adres, na który należy przesyłać powiadomienia do Komisji Europejskiej” dodaje się nagłówek w brzmieniu:

„C.

Organ Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO, z zastrzeżeniem stosowania niniejszego rozporządzenia do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej, zgodnie z art. 5 ust. 4, w związku z pkt 47 załącznika 2 do Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej do Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, od dnia 1 stycznia 2021 r.

Przywóz towarów określonych w załączniku II:

Department for International Trade (DIT)

Import Licensing Branch (ILB)

E-mail: enquiries.ilb@trade.gov.uk

Wywóz towarów i świadczenie pomocy w związku z towarami wymienionymi w załącznikach II, III lub IV:

Department for International Trade

Export Control Joint Unit

3 Whitehall Place

London

SW1 A 2AW

UNITED KINGDOM

Tel. + 44 2072154594

E-mail: eco.help@trade.gov.uk”;

2) w załączniku V część 2, w wykazie „Miejsca przeznaczenia”, dodaje się – w porządku alfabetycznym, w jakim wymienione są państwa w danej wersji językowej – pozycję w brzmieniu:

„Zjednoczone Królestwo, bez uszczerbku dla stosowania rozporządzenia (UE) 2019/125 do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do Irlandii Północnej, zgodnie z art. 5 ust. 4, w związku z pkt 47 załącznika 2 do Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej do Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, od dnia 1 stycznia 2021 r.

”.