Artykuł 3

1. Właściwy organ zezwala na wprowadzanie do Unii przesyłek gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego objętych zakresem stosowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 wyłącznie wtedy, gdy państwo trzecie lub terytorium pochodzenia przesyłki lub ich strefa lub kompartment są umieszczone w wykazie w odniesieniu do tych określonych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego lub produktów pochodzenia zwierzęcego, a przesyłce towarzyszy świadectwo zdrowia zwierząt, które musi towarzyszyć przesyłkom takich gatunków i kategorii zgodnie z tabelą ustanowioną w części 1:

a) załącznika II w odniesieniu do zwierząt kopytnych innych niż:

(i) koniowate;

(ii) zwierzęta kopytne przeznaczone do zakładów odizolowanych;

b) załącznika III w odniesieniu do zwierząt kopytnych przeznaczonych do zakładów odizolowanych;

c) załącznika IV w odniesieniu do koniowatych;

d) załącznika V w odniesieniu do drobiu i materiału biologicznego drobiu;

e) załącznika VI w odniesieniu do ptaków żyjących w niewoli i materiału biologicznego ptaków żyjących w niewoli, jak następuje:

(i) części 1 sekcja A w odniesieniu do ptaków żyjących w niewoli i materiału biologicznego ptaków żyjących w niewoli innych niż ptaki żyjące w niewoli, o których mowa w art. 62 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692;

(ii) części 1 sekcja B w odniesieniu do ptaków żyjących w niewoli i materiału biologicznego ptaków żyjących w niewoli na podstawie równoważnych gwarancji, zgodnie z art. 62 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692;

f) załącznika VII w odniesieniu do matek pszczół miodnych i trzmieli;

g) załącznika VIII w odniesieniu do psów, kotów i fretek domowych;

h) załącznika IX w odniesieniu do materiału biologicznego bydła;

i) załącznika X w odniesieniu do materiału biologicznego owiec i kóz;

j) załącznika XI w odniesieniu do materiału biologicznego świń;

k) załącznika XII w odniesieniu do materiału biologicznego koniowatych;

l) załącznika XIII w odniesieniu do świeżego mięsa zwierząt kopytnych;

m) załącznika XIV w odniesieniu do świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych;

n) załącznika XV w odniesieniu do następujących produktów mięsnych ze zwierząt kopytnych, drobiu i ptaków łownych:

(i) część 1 sekcja A – w odniesieniu do produktów mięsnych, które zostały poddane niespecyficznemu procesowi obróbki A zmniejszającemu ryzyko lub procesom obróbki B, C lub D dla produktów mięsnych (zgodnie z załącznikiem XXVI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692);

(ii) część 1 sekcja B – w odniesieniu do produktów z suszonego mięsa typu biltong/jerky ze zwierząt kopytnych, drobiu i ptaków łownych;

o) załącznika XVI w odniesieniu do osłonek;

p) załącznika XVII w odniesieniu do mleka, siary i produktów na bazie siary oraz produktów mlecznych uzyskanych z mleka surowego i produktów mlecznych, które nie muszą zostać poddane konkretnemu procesowi obróbki zmniejszającemu ryzyko związane z pryszczycą;

q) załącznika XVIII w odniesieniu do produktów mlecznych, które muszą zostać poddane konkretnemu procesowi obróbki zmniejszającemu ryzyko związane z pryszczycą;

r) załącznika XIX w odniesieniu do jaj i produktów jajecznych;

s) załącznika XX w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do użytku osobistego;

t) załącznika XXI w odniesieniu do zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie, jak następuje:

(i) część 1 sekcja A w odniesieniu do zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i przeznaczonych do niektórych zakładów akwakultury, uwolnienia do środowiska naturalnego lub do innych celów, innych niż spożycie przez ludzi, a także niektórych zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub ze zwierząt tych gatunków umieszczonych w wykazie, które są przeznaczone do spożycia przez ludzi;

(ii) część 1 sekcja B w odniesieniu do mięczaków i skorupiaków przeznaczonych do utrzymywania do celów ozdobnych w obiektach zamkniętych.

2. Właściwy organ zezwala na wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich, terytoriów lub ich stref wymienionych w tabeli zamieszczonej w załączniku XXII część 1 wyłącznie wówczas, gdy:

a) są to przesyłki gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego lub produktów pochodzenia zwierzęcego, o których mowa w kolumnie 3 tej tabeli, a Unia nie jest ich miejscem ostatecznego przeznaczenia;

lub

b) są to przesyłki gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego lub produktów pochodzenia zwierzęcego, o których mowa w kolumnie 4 tej tabeli, pochodzących z Unii i powracających do niej po tranzycie przez państwo trzecie lub terytorium.