Załącznik

Klasyfikacja

(kod CN)

Uzasadnienie

(1) (2)

(3) Urządzenie (tak zwany „rejestrator sieciowy” (ang. camera station appliance) lub „rejestrator wielofunkcyjny” (ang. all-in-one recorder)) przedstawiane w pojedynczej obudowie o wymiarach w przybliżeniu 33 cm × 23 cm × 8 cm, składające się z następujących elementów:

— elementy bierne i czynne,

— procesor,

— karta graficzna,

— pamięć wewnętrzna (dysk twardy).

Urządzenie nie posiada tunera telewizyjnego.

Urządzenie jest wyposażone w następujące interfejsy: RJ45, USB, VGA, SPF i HDMI oraz zintegrowany przełącznik ośmioportowy z funkcją PoE (Power over Ethernet).

Jest wyposażone w system operacyjny „standardowej maszyny do automatycznego przetwarzania danych”. Jest również wstępnie skonfigurowane oraz wyposażone w specjalne „oprogramowanie do zarządzania kamerą”, a także zawiera licencje na osiem kanałów.

Urządzenie jest przeznaczone do odbierania danych audio i wideo za pośrednictwem interfejsu telekomunikacyjnego (i protokołu internetowego (IP)) z maksymalnie ośmiu kamer monitorujących (kamer IP). Dane mogą być rejestrowane na wewnętrznym dysku twardym, na zewnętrznym nośniku (za pośrednictwem interfejsu USB) lub urządzenie może je przesyłać za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych na inny adres IP (na przykład do serwera, przełącznika sieciowego, telefonu komórkowego lub maszyny do automatycznego przetwarzania danych).

Urządzenie może być podłączone do monitora lub wyświetlacza oraz do klawiatury. Jest ono przedstawione do stosowania w ramach systemu bezpieczeństwa i nadzoru.

8521 90 00

Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 3 do sekcji XVI, uwagę 5(E) do działu 84 oraz brzmienie kodów CN 8521 i 8521 90 00 .

Biorąc pod uwagę obiektywne cechy urządzenia, jest ono przeznaczone do współpracy z maksymalnie ośmioma kamerami do celów nadzoru wideo. Urządzenie, które w takich celach rejestruje sygnały z kamer i może je również wysyłać na inny adres IP albo odtwarzać je na wyświetlaczu lub monitorze, pełni specjalną funkcję, inną niż przetwarzanie danych w rozumieniu uwagi 5(E) do działu 84. (Zob. również wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 17 marca 2005 r., Ikegami Electronics, C-467/03, ECLI:EU:C:2005:182). Wyklucza się zatem klasyfikację do pozycji 8471 jako maszyna do automatycznego przetwarzania danych.

Urządzenie zostało zaprojektowane w celu wykonywania dwóch lub więcej uzupełniających się funkcji w rozumieniu uwagi 3 do sekcji XVI, a mianowicie transmisji i odbioru danych, objętych pozycją 8517 oraz zapisu i odtwarzania obrazu, objętych pozycją 8521 .

Biorąc pod uwagę obiektywne cechy urządzenia, jego podstawową funkcją jest zapis obrazu w ramach systemu bezpieczeństwa i nadzoru. Transmisja i odbiór danych stanowi jedynie funkcję pomocniczą umożliwiającą lepsze działanie systemu, którego częścią jest urządzenie. Wyklucza się zatem klasyfikację do pozycji 8517. (Zob. również wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 25 lutego 2016 r., G. E. Security, C-143/15, ECLI:EU:C:2016:115, pkt 55–57).

Urządzenie należy zatem klasyfikować do kodu CN 8521 90 00 jako pozostała aparatura do zapisu lub odtwarzania obrazu i dźwięku, nawet z wbudowanym urządzeniem do odbioru sygnałów wizyjnych i dźwiękowych (tunerem wideo).