Artykuł 24

1. Warstwa zdarzeniowa i warstwa analityczna europejskiego obrazu sytuacji zawierają podwarstwę dotyczącą niedozwolonego wtórnego przemieszczania się. W miarę dostępności warstwa zdarzeniowa i warstwa analityczna krajowego obrazu sytuacji oraz szczególnego obrazu sytuacji zawierają również podwarstwy dotyczące niedozwolonego wtórnego przemieszczania się w celu zrozumienia tendencji migracyjnych, liczebności i szlaków.

2. Warstwa operacyjna europejskiego obrazu sytuacji zawiera podwarstwy dotyczące technicznego funkcjonowania EUROSUR-u. Podwarstwy te opisują:

a) status operacyjny krajowych ośrodków koordynacji i międzynarodowych ośrodków koordynacji;

b) główne elementy techniczne przyczyniające się do funkcjonowania EUROSUR-u oraz ich status;

c) jakość danych i jakość usług w ramach EUROSUR-u;

d) incydenty i zdarzenia mające wpływ na techniczne funkcjonowanie EUROSUR-u;

e) incydenty związane z bezpieczeństwem danych.

3. Obraz sytuacji obejmuje inne szczególne podwarstwy informacji w celu ułatwienia użytkownikom wyświetlania informacji.

4. Każdy obraz sytuacji tworzy się w dokumencie określającym warstwę i podwarstwy oraz obowiązującą politykę w zakresie danych.