Artykuł 4

1. Zgłoszenia są przekazywane między co najmniej dwoma podmiotami, jednostkami, organami lub agencjami do celów przyczynienia się do utworzenia poszczególnych obrazów sytuacji, wniesienia wkładu do analizy ryzyka lub wsparcia zdolności reagowania.

2. Zgłoszenia składają się z:

a) danych zawierających podstawowe informacje;

b) metadanych zawierających dodatkowe informacje pomagających zrozumieć zbiór danych w szerszym kontekście i wspomagających ich przetwarzanie w EUROSUR-ze.

3. Zgłoszenia mogą przybrać formę:

a) wskaźników, o których mowa w art. 8;

b) zgłoszeń pojedynczych zdarzeń, o których mowa w art. 9;

c) sprawozdań na temat środków własnych, o których mowa w art. 10;

d) zgłoszeń planów operacyjnych, o których mowa w art. 11;

e) zgłoszeń informacji środowiskowych, o których mowa w art. 12;

f) sprawozdań z analizy ryzyka, o których mowa w art. 13;

g) wniosków o przekazanie informacji, o których mowa w art. 14;

h) list ostrzegawczych, o których mowa w art. 15.