Załącznik

W załącznikach I, VIII i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I część I rozdział 1 wprowadza się następujące zmiany:

a) po wpisie dotyczącym Francji i przed wpisem dotyczącym Włoch dodaje się wpis dotyczący Chorwacji w brzmieniu:

„Chorwacja

całe terytorium”

b) wpis dotyczący Portugalii otrzymuje brzmienie:

„Portugalia

Região Algarve: wszystkie distritos,

Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, São Jorge, Santa Maria, Terceira

Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco”

2) w załączniku VIII część I wprowadza się następujące zmiany:

a) wpis dotyczący Niemiec otrzymuje brzmienie:

„Niemcy

Bundesland Baden-Württemberg

— Landkreis Lörrach,

— Landkreis Waldshut,

— Landkreis Konstanz,

— Landkreis Tuttlingen,

— Landkreis Sigmaringen,

— Bodenseekreis,

— Landkreis Ravensburg,

— Landkreis Biberach,

— Alb-Donau-Kreis,

— Stadtkreis Ulm,

— Landkreis Göppingen,

— Landkreis Heidenheim,

— Ostalbkreis,

— Landkreis Schwäbisch Hall,

— Main-Tauber-Kreis,

— Następujące miasta i gminy w Landkreis Esslingen: Altbach, Altdorf, Baltmannsweiler, Bempflingen, Beuren, Bissingen a.d.Teck, Deizisau, Dettingen unter Teck, Erkenbrechtsweiler, Frickenhausen, Großbettlingen, Hochdorf, Holzmaden, Kirchheim unter Teck, Köngen, Kohlberg, Lichtenwald, Neidlingen, Neuffen, Notzingen, Nürtingen, Oberboihingen, Ohmden, Owen, Plochingen, Reichenbach a.d. Fils, Unterensingen, Weilheim a.d.Teck, Wendlingen am Neckar, Wernau (Neckar), Lenningen

— Następujące miasta i gminy w Rems-Murr-Kreis: Alfdorf, Allmersbach im Tal, Althütte, Auenwald, Großerlach, Kaisersbach, Murrhardt, Plüderhausen, Rudersberg, Schorndorf, Sulzbach a.d. Murr, Urbach, Weissach im Tal, Welzheim, Winterbach, Berglen, Remshalden

— Następujące miasta i gminy w Hohenlohekreis: Dörzbach, Ingelfingen, Krautheim, Künzelsau, Kupferzell, Mulfingen, Neuenstein, Niedernhall, Waldenburg, Weißbach

— Następujące miasta i gminy w Neckar-Odenwald-Kreis: Hardheim, Höpfingen, Rosenberg, Ravenstein

— Następujące miasta i gminy w Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald: Auggen, Badenweiler, Feldberg, Friedenweiler, Lenzkirch, Löffingen, Müllheim, Schluchsee, Sulzburg

— Następujące miasta i gminy w Schwarzwald-Baar-Kreis: Bad Dürrheim, Blumberg, Bräunlingen, Donaueschingen, Hüfingen, Tuningen, Brigachtal

— Następujące miasta i gminy w Landkreis Reutlingen: Dettingen a.d. Erms, Eningen unter Achalm, Gomadingen, Grabenstetten, Grafenberg, Hayingen, Hülben, Mehrstetten, Metzingen, Münsingen, Pfronstetten, Pfullingen, Riederich, Trochtelfingen, Bad Urach, Zwiefalten, Gutsbez. Münsingen, Römerstein, Engstingen, Hohenstein, Sonnenbühl, Lichtenstein, Sankt Johann

— Następujące miasta i gminy w Landkreis Zollernalbkreis: Bitz, Burladingen, Hausen am Tann, Jungingen, Meßstetten, Nusplingen, Obernheim, Straßberg, Winterlingen, Albstadt

— Bundesland Bayern

— Bundesland Berlin

— Bundesland Brandenburg

— Bundesland Bremen

— Bundesland Hamburg

— Bundesland Hessen:

— Następujące gminy w Lahn-Dill-Kreis: Dietzhölztal, Eschenburg, Siegbach, Mittenaar, Hohenahr, Bischoffen, Lahnau

— Następujące gminy w Landkreis Gießen: Stadt Allendorf, Biebertal, Buseck, Fernwald, Gießen, Grünberg, Heuchelheim, Hungen, Laubach, Lich, Linden, Lollar, Pohlheim, Rabenau, Reiskirchen, Staufenberg, Wettenberg

— Następujące gminy w Main-Kinzig-Kreis: Bad Orb, Bad Soden-Salmünster, Biebergemünd, Birstein, Brachttal, Bruchköbel, Erlensee, Flörsbachtal,Freigericht, Gelnhausen, Gründau, Gutsbezirk Spessart, Hammersbach, Hasselroth, Jossgrund, Langenselbold, Linsengericht, Neuberg, Nidderau, Rodenbach, Ronneburg, Schöneck, Schlüchtern, Sinntal, Steinau an der Straße, Wächtersbach

— Następujące gminy w Wetteraukreis: Altenstadt, Bad Nauheim, Büdingen, Echzell, Florstadt, Gedern, Glauburg, Hirzenhain, Kefenrod, Limeshain, Münzenberg, Nidda, Niddatal, Ortenberg, Ranstadt, Reichelsheim, Rockenberg, Wölfersheim, Wöllstadt

— Landkreis Hersfeld-Rotenburg

— Landkreis Kassel

— Landkreis Fulda

— Landkreis Waldeck-Frankenberg

— Schwalm-Eder-Kreis

— Stadt Kassel

— Vogelsbergkreis

— Werra-Meißner-Kreis

— Landkreis Marburg Biedenkopf

— Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

— Bundesland Niedersachsen

— Bundesland Nordrhein-Westfalen:

— Landkreis Borken,

— Landkreis Coesfeld,

— Ennepe-Ruhr-Kreis

— Landkreis Gütersloh,

— Stadt Hagen

— Landkreis Herford,

— Hochsauerlandkreis

— Landkreis Höxter,

— Następujące miasta i gminy w Landkreis Kleve: Bedburg-Hau, Emmerich am Rhein, Geldern, Goch, Issum, Kalkar, Kerken, Kevelaer, Kleve, Kranenburg, Rees, Rheurdt, Uedem, Weeze

— Landkreis Lippe,

— Märkischer Kreis

— Następujące gminy w Landkreis Mettmann: Heiligenhaus, Velbert, Wülfrath

— Landkreis Minden-Lübbecke,

— Następujące gminy w Oberbergischen Kreis: Bergneustadt, Radevormwald

— Landkreis Olpe

— Landkreis Paderborn,

— Landkreis Recklinghausen,

— Następujące gminy w Landkreis Siegen-Wittgenstein: Netphen, Kreuztal, Hilchenbach, Erndtebrüch, Bad Laasphe, Bad Berleburg

— Landkreis Soest,

— Landkreis Steinfurt,

— Landkreis Unna,

— Landkreis Warendorf,

— Landkreis Wesel,

— Stadt Bielefeld,

— Stadt Bochum,

— Stadt Bottrop,

— Stadt Dortmund,

— Stadt Duisburg,

— Stadt Essen,

— Stadt Gelsenkirchen,

— Stadt Hamm,

— Stadt Herne,

— Stadt Mülheim an der Ruhr,

— Stadt Münster (Westfalen),

— Stadt Oberhausen

— Bundesland Sachsen

— Bundesland Sachsen-Anhalt

— Bundesland Schleswig-Holstein

— Bundesland Thüringen”

b) wpis dotyczący Włoch otrzymuje brzmienie:

„Włochy

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Regione Valle d’Aosta

Regione Friuli Venezia Giulia”

c) po wpisie dotyczącym Łotwy i przed wpisem dotyczącym Węgier dodaje się wpis dotyczący Litwy w brzmieniu:

„Litwa

całe terytorium”

d) po wpisie dotyczącym Polski i przed wpisem dotyczącym Słowenii dodaje się wpis dotyczący Portugalii w brzmieniu:

„Portugalia

całe terytorium z wyjątkiem Região Algarve”

3) w załączniku XIII część I wprowadza się następujące zmiany:

a) wpis dotyczący Danii otrzymuje brzmienie:

„Dania

całe terytorium z wyjątkiem zlewni Rohden Å, Sneum Å, Vidå, Lindenborg Å oraz Århus Å”

b) zapis dotyczący Finlandii otrzymuje brzmienie:

„Finlandia

całe terytorium z wyjątkiem:

— przybrzeżnego kompartmentu przybrzeżnego w Ii, Kuivaniemi,

— przybrzeżnego kompartmentu składającego się z części gmin Föglö, Lumparland, Lemland, Vårdö znajdujących się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 11,466 kilometrów, a środek wyznaczają współrzędne WGS84 Lat 60,013565060°, Lon 20,317617393°,

— zlewni: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 obszaru Saarijärvi i 4.41 obszaru Pielinen”