Artykuł 12

1. Oprócz przypadków, w których zastosowanie mają podstawy określone w art. 131 ust. 4 rozporządzenia finansowego, po konsultacji z partnerem finansowym, Komisja może zmniejszyć kwotę dotacji lub rozwiązać umowę o udzielenie dotacji, w przypadkach gdy w ciągu dwóch lat od daty podpisania umowy o udzielenie dotacji nie została podpisana najbardziej znacząca z ekonomicznego punktu widzenia umowa w sprawie zamówienia na dostawy, zamówienia na roboty budowlane lub zamówienia na usługi, a zawarcie takiej umowy jest przewidziane na podstawie umowy o udzielenie dotacji.

2. W przypadku gdy unijne wsparcie jest połączone z programami pożyczkowymi lub gdy nie przewidziano umowy w sprawie zamówienia na dostawy, zamówienia na roboty budowlane lub zamówienia na usługi, ust. 1 nie ma zastosowania.

W takich przypadkach, po konsultacji z partnerem finansowym Komisja może obniżyć kwotę dotacji lub rozwiązać umowę o udzielenie dotacji oraz odzyskać odnośne wypłacone kwoty zgodnie z warunkami określonymi w umowie o udzielenie dotacji.