Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1976 z dnia 12 listopada 2021 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz glikolu etylenowego pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i Królestwa Arabii Saudyjskiej

Artykuł 1

1. Nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz glikolu etylenowego (aktualny numer WE 203-473-3) obecnie objętego kodem CN ex 2905 31 00 (kod TARIC 2905 31 00 10 ), pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i Królestwa Arabii Saudyjskiej.

2. Stawka ostatecznego cła antydumpingowego mająca zastosowanie do ceny netto na granicy Unii, przed ocleniem, jest następująca dla produktu opisanego w ust. 1 i wytwarzanego przez wymienione poniżej przedsiębiorstwa:

Państwo

Przedsiębiorstwo

Ostateczne cło antydumpingowe

Dodatkowy kod TARIC

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Saudi Kayan petrochemical company (Saudi Kayan)

7,7 %

C674

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Yanbu National Petrochemical Company (Yansab)

7,7 %

C675

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Eastern Petrochemical Company (Sharq)

7,7 %

C676

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Saudi Yanbu Petrochemical Company (Yanpet)

7,7 %

C677

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Arabian Petrochemical Company (Petrokemya)

7,7 %

C678

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Jubail United Petrochemical Company (United)

7,7 %

C679

Królestwo Arabii Saudyjskiej

Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa

7,7 %

C999

Stany Zjednoczone Ameryki

Lotte Chemical Louisiana LLC

3,0 %

C684

Stany Zjednoczone Ameryki

MEGlobal Americas Inc

46,7 %

C680

Stany Zjednoczone Ameryki

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku I

10,3 %

Stany Zjednoczone Ameryki

Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa

60,1 %

C999

3. Stosowanie indywidualnych stawek celnych ustalonych dla przedsiębiorstw wymienionych w ust. 2 uwarunkowane jest przedstawieniem organom celnym państw członkowskich ważnej faktury handlowej, która musi zawierać oświadczenie następującej treści, opatrzone datą i podpisem pracownika podmiotu wystawiającego fakturę, ze wskazaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska: „Ja, niżej podpisany, poświadczam, że (ilość) (produkt objęty postępowaniem) sprzedana na wywóz do Unii Europejskiej objęta niniejszą fakturą została wytworzona przez (nazwa i adres przedsiębiorstwa) (dodatkowy kod TARIC) w [państwo, którego dotyczy postępowanie]. Oświadczam, że informacje zawarte w niniejszej fakturze są pełne i zgodne z prawdą.” W przypadku nieprzedstawienia takiej faktury obowiązuje cło mające zastosowanie do wszystkich pozostałych przedsiębiorstw.

4. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.

Artykuł 2

Kwoty zabezpieczone w postaci tymczasowego cła antydumpingowego na podstawie rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/939 z dnia 10 czerwca 2021 r. nakładającego tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz glikolu etylenowego pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i Królestwa Arabii Saudyjskiej zostają ostatecznie pobrane. Zabezpieczone kwoty przekraczające ostateczne stawki cła antydumpingowego zostają zwolnione.

Artykuł 3

Art. 1 ust. 2 można zmienić w celu dodania nowych producentów eksportujących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i objęcia ich odpowiednią średnią ważoną stawką cła antydumpingowego dla nieobjętych próbą przedsiębiorstw współpracujących. Nowy producent eksportujący przedstawia dowody, że:

a) nie dokonywał wywozu towarów opisanych w art. 1 ust. 1 w okresie objętym dochodzeniem (od dnia 1 lipca 2019 r. do dnia 30 czerwca 2020 r.);

b) nie jest powiązany z żadnym eksporterem ani producentem podlegającym środkom wprowadzonym na mocy niniejszego rozporządzenia; oraz

c) faktycznie dokonał wywozu produktów objętych postępowaniem albo stał się stroną nieodwołalnego zobowiązania umownego do wywozu znaczącej ilości do Unii po okresie objętym dochodzeniem.

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Załącznik

Współpracujący producenci eksportujący z USA nieobjęci próbą

Państwo

Nazwa

Dodatkowy kod TARIC

Stany Zjednoczone Ameryki

Indorama Ventures Oxides LLC;

Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC

C681

Stany Zjednoczone Ameryki

INEOS Americas LLC

C682

Stany Zjednoczone Ameryki

Sasol Chemicals North America LLC

C683