Artykuł 119

1. Państwa członkowskie mogą zmienić swoje plany strategiczne WPR. Mogą to zrobić składając wnioski o strategiczne zmiany zgodnie z ust. 2 lub powiadamiając o zmianach zgodnie z ust. 9.

2. Wnioski o strategiczne zmiany swoich planów strategicznych WPR składa się do Komisji. Następujące zmiany w planach strategicznych WPR są zmianami strategicznymi:

a) zmiany wprowadzające nowe interwencje lub usuwające interwencje z planów strategicznych WPR;

b) zmiany prowadzące do zmian celów pośrednich lub celów końcowych w ramach wskaźników rezultatu oznaczonych symbolem „PR” w załączniku I;

c) zmiany związane z art. 17 ust. 5, art. 88 ust. 7, art. 92–98, art. 103 ust. 1, 5 i 6 lub art. 103a;

d) zmiany celu końcowego i planów finansowych w planie strategicznym WPR, o których mowa w art. 112, w tym zmiany wkładu EFRROW na rzecz InvestEU, o którym mowa w art. 81, zmiany łącznego wkładu EFRROW dla każdego rodzaju interwencji w całym okresie objętym planem strategicznym WPR lub zmiany dotyczące stawek wkładu EFRROW, o których mowa w art. 91.

Wnioski o strategiczne zmiany muszą być należycie uzasadnione i określać w szczególności spodziewany wpływ zmian planu strategicznego WPR na realizację celów szczegółowych określonych w art. 6 ust. 1 i 2. Należy do nich dołączyć zmieniony plan strategiczny WPR, w tym – w stosownych przypadkach – zaktualizowane załączniki.

3. Komisja ocenia zgodność zaproponowanych strategicznych zmian, z niniejszym rozporządzeniem oraz rozporządzeniem (UE) 2021/2116, jak również z aktami delegowanymi i wykonawczymi przyjętymi na ich podstawie, jak również ocenia faktyczny wkład zmian strategicznych w realizację celów szczegółowych.

4. Komisja zatwierdza strategiczną zmianę planu strategicznego, o którą wnioskowano, pod warunkiem że zainteresowane państwo przedstawi potrzebne informacje i że strategiczna zmiana jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, i z rozporządzeniem (UE) 2021/2116 oraz z aktami delegowanymi i wykonawczymi przyjętymi na ich podstawie.

5. Komisja przedstawia swoje uwagi w terminie 30 dni roboczych od złożenia wniosku o zmianę strategiczną. Państwa członkowskie dostarczają Komisji wszelkich niezbędnych dodatkowych informacji.

6. Komisja zatwierdza wniosek o strategiczną zmianę nie później niż trzy miesiące po jego przedłożeniu przez państwo członkowskie.

7. Wniosek o strategiczną zmianę można składać dwa razy na rok kalendarzowy, z zastrzeżeniem ewentualnych wyjątków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu lub które zostaną określone przez Komisję zgodnie z art. 122. Dodatkowo, w trakcie okresu wdrażania planu strategicznego WPR można złożyć trzy kolejne wnioski o strategiczną zmianę. Niniejszy ustęp nie ma zastosowania do wniosków o zmianę planu strategicznego WPR polegających na przedłożeniu jego brakujących elementów zgodnie z art. 118 ust. 5.

Wniosku o strategiczną zmianę związaną z art. 17 ust. 5, art. 78b, art. 88 ust. 7, art. 103 ust. 5 lub 6 lub art. 103a nie wlicza się do ograniczenia określonego w akapicie pierwszym niniejszego ustępu.

8. Strategiczna zmiana związana z art. 17 ust. 5, art. 88 ust. 7 lub art. 103 ust. 1 w odniesieniu do EFRG staje się skuteczna od dnia 1 stycznia roku kalendarzowego następującego po roku zatwierdzenia przez Komisję wniosku o tę strategiczną zmianę i po odpowiedniej zmianie przydziałów zgodnie z art. 87 ust. 2.

Strategiczna zmiana związana z art. 103 ust. 1 lub 6 w odniesieniu do EFRROW staje się skuteczna po zatwierdzeniu przez Komisję wniosku o tę strategiczną zmianę i po odpowiedniej zmianie przydziałów zgodnie z art. 89 ust. 4.

Strategiczna zmiana związana z EFRG, inna niż zmiany, o których mowa w akapicie pierwszym niniejszego ustępu, staje się skuteczna od daty określonej przez państwo członkowskie, ale nie wcześniej niż od dnia przedłożenia Komisji wniosku o tę zmianę. Państwa członkowskie mogą ustalić różne daty lub datę wejścia w życie różnych elementów strategicznej zmiany. W przypadku gdy strategiczna zmiana mogłaby sprawić, że zainteresowani rolnicy znajdą się w sytuacji mniej korzystnej niż przed tą zmianą, przy określaniu dnia wejścia w życie zmiany państwa członkowskie biorą pod uwagę potrzebę zapewnienia rolnikom i innym beneficjentom wystarczającego czasu na uwzględnienie tej zmiany. Państwo członkowskie wskazuje planowaną datę wejścia w życie strategicznej zmiany związanej z EFRG we wniosku o strategiczną zmianę, a Komisja zatwierdza ją zgodnie z ust. 10 niniejszego artykułu.

9. Państwa członkowskie mogą w dowolnym momencie wprowadzić do swoich planów strategicznych WPR i stosować zmiany inne niż strategiczne zmiany. Powiadamiają one Komisję o tych innych zmianach przed rozpoczęciem ich stosowania i dodają je do zmienionego planu strategicznego WPR przedłożonego wraz z kolejnym wnioskiem o strategiczną zmianę zgodnie z ust. 2.

W przypadku wprowadzenia zmian w odniesieniu do norm 1 i 4 dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska państwa członkowskie zobowiązane są do zapewnienia, aby zmiany te nie zagrażały realizacji celów środowiskowych i klimatycznych związanych, odpowiednio, z ochroną trwałych użytków zielonych lub ochroną cieków wodnych przed zanieczyszczeniem, oraz do przedstawienia szczegółowego uzasadnienia wskazującego, że zmiany te nie stanowią takiego zagrożenia.

W przypadku gdy Komisja nie zgłosi sprzeciwu wobec zgłoszonych zmian w terminie 30 dni roboczych od dnia zgłoszenia, zmiany te mają skutki prawne od dnia zgłoszenia. Komisja wyraża sprzeciw wobec zgłoszonej zmiany, jeżeli uzna, że zmiana ta nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem lub rozporządzeniem (UE) 2021/2116 lub aktami delegowanymi i wykonawczymi przyjętymi na ich podstawie.

Zgłoszone zmiany, co do których Komisja wyraziła zastrzeżenia, nie mają skutków prawnych, a państwo członkowskie usuwa je ze zmienionego planu strategicznego WPR przedłożonego zgodnie z akapitem pierwszym niniejszego ustępu. Wydatki wynikające z tych zmian nie kwalifikują się do wkładu z EFRROW ani EFRG. Państwo członkowskie może przedłożyć te zmiany Komisji do zatwierdzenia we wniosku o strategiczną zmianę, o którym mowa w ust. 2 niniejszego artykułu. Przepisy dotyczące zatwierdzania strategicznych zmian, o których mowa w ust. 2–8 oraz ust. 10 i 11 niniejszego artykułu, stosuje się odpowiednio do zatwierdzania zmian, wobec których Komisja wyraziła sprzeciw zgodnie z akapitem drugim niniejszego ustępu. Art. 121 stosuje się odpowiednio do działań Komisji podejmowanych na podstawie niniejszego ustępu.

10. Komisja zatwierdza każdą strategiczną zmianę w drodze decyzji wykonawczej, bez stosowania procedury komitetowej, o której mowa w art. 153.

11. Bez uszczerbku dla art. 86 strategiczne zmiany mają skutki prawne wyłącznie po ich zatwierdzeniu przez Komisję.

12. Korekty typograficzne lub oczywiste błędy lub korekty o czysto redakcyjnym charakterze, które nie mają wpływu na wdrażanie polityki ani interwencję, nie są uznawane za wniosek o zmianę ani zgłoszenie na mocy niniejszego artykułu. Państwa członkowskie informują Komisję o takich korektach.