Załącznik III

1. W przypadku odesłania do niniejszego załącznika przekazuje się następujące informacje określone w sekcji A-I/2 punkt 9 kodeksu STCW dla wszystkich dyplomów lub potwierdzeń ich wydania, i dla wszystkich potwierdzeń uznania dyplomów wydanych przez inne państwa; w przypadku oznaczenia (*) przekazanie to następuje w formie zanonimizowanej zgodnie z art. 27 ust. 3 niniejszej dyrektywy:

Dyplomy/potwierdzenia ich wydania:

— niepowtarzalny identyfikator marynarza, jeżeli jest dostępny (*),

— imię i nazwisko marynarza (*),

— data urodzenia marynarza,

— obywatelstwo marynarza,

— płeć marynarza,

— numer potwierdzonego dyplomu (*),

— numer potwierdzenia wydania (*),

— charakter uprawnień,

— data wydania lub data ostatniego przedłużenia ważności dokumentu,

— data ważności,

— status świadectwa,

— ograniczenia.

Potwierdzenia uznania dyplomów wydanych przez inne państwa:

— niepowtarzalny identyfikator marynarza, jeżeli jest dostępny (*),

— imię i nazwisko marynarza (*),

— data urodzenia marynarza,

— obywatelstwo marynarza,

— płeć marynarza,

— państwo wydające oryginalny dyplom,

— oryginalny numer dyplomu (*),

— numer potwierdzenia uznania dyplomu wydanego przez inne państwo (*),

— charakter uprawnień,

— data wydania lub data ostatniego przedłużenia ważności dokumentu,

— data ważności,

— status potwierdzenia,

— ograniczenia.

2. Na zasadzie dobrowolności państwa członkowskie mogą przekazywać informacje dotyczące świadectw przeszkolenia wydanych szeregowym marynarzom zgodnie z rozdziałami II, III i VII załącznika do konwencji STCW, takie jak:

— niepowtarzalny identyfikator marynarza, jeżeli jest dostępny (*),

— imię i nazwisko marynarza (*),

— data urodzenia marynarza,

— obywatelstwo marynarza,

— płeć marynarza,

— numer świadectwa przeszkolenia (*),

— charakter uprawnień,

— data wydania lub data ostatniego przedłużenia ważności dokumentu,

— data ważności,

— status świadectwa przeszkolenia.