Załącznik

Sektory

Podsektory

Kategorie podmiotów

1. Energia

a) Energia elektryczna

— Przedsiębiorstwa energetyczne zdefiniowane w art. 2 pkt 57 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 (1), które wykonują funkcję „dostawy” zdefiniowaną w art. 2 pkt 12 tej dyrektywy

— Operatorzy systemów dystrybucyjnych zdefiniowani w art. 2 pkt 29 dyrektywy (UE) 2019/944

— Operatorzy systemów przesyłowych zdefiniowani w art. 2 pkt 35 dyrektywy (UE) 2019/944

— Wytwórcy zdefiniowani w art. 2 pkt 38 dyrektywy (UE) 2019/944

— Wyznaczeni operatorzy rynku energii elektrycznej zdefiniowani w art. 2 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 (2)

— Uczestnicy rynku zdefiniowani w art. 2 pkt 25 rozporządzenia (UE) 2019/943, świadczący usługi w zakresie agregacji, odpowiedzi odbioru lub magazynowania energii zdefiniowane w art. 2 pkt 18, 20 i 59 dyrektywy (UE) 2019/944

b) System ciepłowniczy i chłodniczy

— Operatorzy systemów ciepłowniczych lub systemów chłodniczych zdefiniowanych w art. 2 pkt 19 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (3)

c) Ropa naftowa

— Operatorzy ropociągów

— Operatorzy instalacji służących do produkcji, rafinacji, przetwarzania ropy naftowej, magazynowania i przesyłu

— Krajowe centrale zapasów zdefiniowane w art. 2 lit. f) dyrektywy Rady 2009/119/WE (4)

d) Gaz

— Przedsiębiorstwa dostarczające gaz zdefiniowane w art. 2 pkt 8 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE (5)

— Operatorzy systemów dystrybucyjnych zdefiniowani w art. 2 pkt 6 dyrektywy 2009/73/WE

— Operatorzy systemów przesyłowych zdefiniowani w art. 2 pkt 4 dyrektywy 2009/73/WE

— Operatorzy systemów magazynowania zdefiniowani w art. 2 pkt 10 dyrektywy 2009/73/WE

— Operatorzy systemów LNG zdefiniowani w art. 2 pkt 12 dyrektywy 2009/73/WE

— Przedsiębiorstwa gazowe zdefiniowane w art. 2 pkt 1 dyrektywy 2009/73/WE

— Operatorzy instalacji służących do rafinacji i przetwarzania gazu ziemnego

e) Wodór

— Operatorzy produkcji, magazynowania i przesyłu wodoru

2. Transport

a) Transport lotniczy

— Przewoźnicy lotniczy zdefiniowani w art. 3 pkt 4 rozporządzenia (WE) nr 300/2008, wykorzystywani do celów handlowych

— Zarządzający portem lotniczym zdefiniowani w art. 2 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/12/WE (6), porty lotnicze zdefiniowane w art. 2 pkt 1 tej dyrektywy, w tym porty lotnicze sieci bazowej wymienione w sekcji 2 załącznika II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 (7), oraz jednostki obsługujące urządzenia pomocnicze znajdujące się w portach lotniczych

— Operatorzy zarządzający ruchem lotniczym zapewniający służbę kontroli ruchu lotniczego (ATC) zdefiniowaną w art. 2 pkt 1 rozporządzenia (WE) nr 549/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (8)

b) Transport kolejowy

— Zarządcy infrastruktury zdefiniowani w art. 3 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/34/UE (9)

— Przedsiębiorstwa kolejowe zdefiniowane w art. 3 pkt 1 dyrektywy 2012/34/UE oraz operatorzy obiektów infrastruktury usługowej zdefiniowani w art. 3 pkt 12 tej dyrektywy

c) Transport wodny

— Armatorzy śródlądowego, morskiego i przybrzeżnego wodnego transportu pasażerów i towarów zdefiniowani w odniesieniu do transportu morskiego w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 725/2004, z wyłączeniem poszczególnych statków eksploatowanych przez tych armatorów

— Organy zarządzające portami zdefiniowanymi w art. 3 pkt 1 dyrektywy 2005/65/WE, w tym ich obiekty portowe zdefiniowane w art. 2 pkt 11 rozporządzenia (WE) nr 725/2004, oraz podmioty wykonujące prace i operujące sprzętem znajdującym się w portach

— Operatorzy systemów ruchu statków SRS zdefiniowanych w art. 3 lit. o) dyrektywy 2002/59/WE (10) Parlamentu Europejskiego i Rady

d) Transport drogowy

— Organy administracji drogowej zdefiniowane w art. 2 pkt 12 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/962 (11), odpowiedzialne za zarządzanie ruchem drogowym, z wyłączeniem podmiotów publicznych, dla których zarządzanie ruchem lub obsługa inteligentnych systemów transportowych stanowią inną niż istotna część ich ogólnej działalności

— Operatorzy inteligentnych systemów transportowych zdefiniowanych w art. 4 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/40/UE (12)

e) Transport publiczny

— Podmioty świadczące usługi publiczne zdefiniowane w art. 2 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 (13) Parlamentu Europejskiego i Rady

3. Bankowość

— Instytucje kredytowe zdefiniowane w art. 4 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 575/2013

4. Infrastruktura rynków finansowych

— Operatorzy systemów obrotu zdefiniowanych w art. 4 ust. 1 pkt 24 dyrektywy 2014/65/UE

— Kontrahenci centralni (CCP) zdefiniowani w art. 2 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 648/2012

5. Zdrowie

— Świadczeniodawcy zdefiniowani w art. 3 lit. g) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE (14)

— Laboratoria referencyjne UE, o których mowa w art. 15 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2371 (15)

— Podmioty prowadzące działania badawczo-rozwojowe w zakresie produktów leczniczych zdefiniowanych w art. 1 pkt 2 dyrektywy 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (16)

— Podmioty produkujące podstawowe substancje farmaceutyczne oraz leki i pozostałe wyroby farmaceutyczne, o których mowa w sekcji C dział 21 klasyfikacji NACE Rev. 2

— Podmioty produkujące wyroby medyczne, w odniesieniu do których uznano, że mają one krytyczne znaczenie podczas stanu zagrożenia zdrowia publicznego („wykaz wyrobów medycznych o krytycznym znaczeniu w przypadku stanu zagrożenia zdrowia publicznego”) w rozumieniu art. 22 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/123 (17)

— Podmioty posiadające pozwolenie na dystrybucję, o którym mowa w art. 79 dyrektywy 2001/83/WE

6. Woda pitna

— Dostawcy i dystrybutorzy wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi zdefiniowanej w art. 2 pkt 1 lit. a) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2184 (18), z wyłączeniem dystrybutorów, dla których dystrybucja wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi stanowi jedynie inną niż istotna część ich ogólnej działalności polegającej na dystrybucji innych produktów i towarów

7. Ścieki

— Przedsiębiorstwa zbierające, odprowadzające lub oczyszczające ścieki komunalne, ścieki bytowe i ścieki przemysłowe zdefiniowane w art. 2 pkt 1, 2 i 3 dyrektywy Rady 91/271/EWG (19), z wyłączeniem przedsiębiorstw, dla których zbieranie, odprowadzanie lub oczyszczanie ścieków komunalnych, ścieków bytowych i ścieków przemysłowych stanowi inną niż istotna część ich ogólnej działalności

8. Infrastruktura cyfrowa

— Dostawcy punktów wymiany ruchu internetowego zdefiniowanych w art. 6 pkt 18 dyrektywy (UE) 2022/2555

— Dostawcy usług DNS zdefiniowani w art. 6 pkt 20 dyrektywy (UE) 2022/2555, z wyłączeniem operatorów głównych serwerów nazw

— Rejestry nazw domen najwyższego poziomu zdefiniowane w art. 6 pkt 21 dyrektywy (UE) 2022/2555

— Dostawcy usług chmurowych zdefiniowanych w art. 6 pkt 30 dyrektywy (UE) 2022/2555

— Dostawcy usług przetwarzania danych zdefiniowanych w art. 6 pkt 31 dyrektywy (UE) 2022/2555

— Dostawcy sieci dostarczania treści/danych/zawartości zdefiniowanej w art. 6 pkt 32 dyrektywy (UE) 2022/2555

— Dostawcy usług zaufania zdefiniowani w art. 3 pkt 19 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 (20)

— Dostawcy publicznych sieci łączności elektronicznej zdefiniowanych w art. 2 pkt 8 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 (21)

— Dostawcy usług łączności elektronicznej zdefiniowani w art. 2 pkt 4 dyrektywy (UE) 2018/1972, o ile ich usługi są publicznie dostępne

9. Administracja publiczna

— Podmioty administracji publicznej w ramach instytucji rządowych na szczeblu centralnym zdefiniowane przez państwa członkowskie zgodnie z prawem krajowym

10. Przestrzeń kosmiczna

— Operatorzy infrastruktury naziemnej będącej własnością państw członkowskich lub podmiotów prywatnych i przez nie zarządzanej i obsługiwanej, którzy wspierają świadczenie usług kosmicznych, z wyłączeniem dostawców publicznych sieci łączności elektronicznej zdefiniowanych w art. 2 pkt 8 dyrektywy (UE) 2018/1972

11. Produkcja, przetwarzanie i dystrybucja żywności

— Przedsiębiorstwa spożywcze zdefiniowane w art. 3 pkt 2 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (22), zajmujące się wyłącznie logistyką i dystrybucją hurtową oraz produkcją przemysłową i przetwórstwem przemysłowym na dużą skalę

(1) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej oraz zmieniająca dyrektywę 2012/27/UE (Dz.U. L 158 z 14.6.2019, s. 125).

(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie rynku wewnętrznego energii elektrycznej (Dz.U. L 158 z 14.6.2019, s. 54).

(3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (Dz.U. L 328 z 21.12.2018, s. 82).

(4) Dyrektywa Rady 2009/119/WE z dnia 14 września 2009 r. nakładająca na państwa członkowskie obowiązek utrzymywania minimalnych zapasów ropy naftowej lub produktów ropopochodnych (Dz.U. L 265 z 9.10.2009, s. 9).

(5) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE z dnia 13 lipca 2009 r. dotycząca wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego i uchylająca dyrektywę 2003/55/WE (Dz.U. L 211 z 14.8.2009, s. 94).

(6) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/12/WE z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie opłat lotniskowych (Dz.U. L 70 z 14.3.2009, s. 11).

(7) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej i uchylające decyzję nr 661/2010/UE (Dz.U. L 348 z 20.12.2013, s. 1).

(8) Rozporządzenie (WE) nr 549/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. ustanawiające ramy tworzenia Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej (Rozporządzenie ramowe) (Dz.U. L 96 z 31.3.2004, s. 1).

(9) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/34/UE z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie utworzenia jednolitego europejskiego obszaru kolejowego (Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 32).

(10) Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę Rady 93/75/EWG (Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 10).

(11) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/962 z dnia 18 grudnia 2014 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/40/UE w odniesieniu do świadczenia ogólnounijnych usług informacyjnych w czasie rzeczywistym dotyczących ruchu (Dz.U. L 157 z 23.6.2015, s. 21).

(12) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/40/UE z dnia 7 lipca 2010 r. w sprawie ram wdrażania inteligentnych systemów transportowych w obszarze transportu drogowego oraz interfejsów z innymi rodzajami transportu (Dz.U. L 207 z 6.8.2010, s. 1).

(13) Rozporządzenie (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70 (Dz.U. L 315 z 3.12.2007, s. 1).

(14) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej (Dz.U. L 88 z 4.4.2011, s. 45).

(15) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2371 z dnia 23 listopada 2022 r. w sprawie poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia oraz uchylenia decyzji nr 1082/2013/UE (Dz.U. L 314 z 6.12.2022, s. 26).

(16) Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz.U. L 311 z 28.11.2001, s. 67).

(17) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/123 z dnia 25 stycznia 2022 r. w sprawie wzmocnienia roli Europejskiej Agencji Leków w zakresie gotowości na wypadek sytuacji kryzysowej i zarządzania kryzysowego w odniesieniu do produktów leczniczych i wyrobów medycznych (Dz.U. L 20 z 31.1.2022, s. 1).

(18) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2184 z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 435 z 23.12.2020, s. 1).

(19) Dyrektywa Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych (Dz.U. L 135 z 30.5.1991, s. 40).

(20) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym oraz uchylające dyrektywę 1999/93/WE (Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 73).

(21) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiająca Europejski kodeks łączności elektronicznej (Dz.U. L 321 z 17.12.2018, s. 36).

(22) Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1).