Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/129 z dnia 21 grudnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące rodzajów interwencji w odniesieniu do nasion oleistych, bawełny i produktów ubocznych produkcji wina na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115 oraz dotyczące wymogów w zakresie informowania, upowszechniania i widoczności informacji związanych ze wsparciem unijnym i planami strategicznymi WPR

Artykuł 1

Przedmiot

Niniejsze rozporządzenie ustanawia przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia (UE) 2021/2115 do celów sporządzania i wdrażania planów strategicznych WPR państw członkowskich zgodnie z tym rozporządzeniem w odniesieniu do:

a) orientacyjnego obszaru odniesienia objętego wsparciem dla każdego państwa członkowskiego do celów interwencji obszarowych dotyczących nasion oleistych;

b) zatwierdzania gruntów i odmian do celów płatności specyficznej w odniesieniu do bawełny oraz związanego z tym powiadomienia;

c) kwoty wsparcia na destylację produktów ubocznych produkcji wina;

d) wykorzystywania symbolu Unii w ramach niektórych interwencji finansowanych z EFRROW oraz wymogów w zakresie informowania, upowszechniania i widoczności informacji w odniesieniu do planów strategicznych WPR i otrzymanego na ich podstawie wsparcia unijnego.

Artykuł 2

Orientacyjny obszar odniesienia objęty wsparciem

Orientacyjny obszar odniesienia objęty wsparciem dla każdego państwa członkowskiego do celów interwencji obszarowych dotyczących nasion oleistych, o których to interwencjach mowa w art. 11 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2021/2115, określono w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Procedura zatwierdzania gruntów i odmian do celów płatności specyficznej w odniesieniu do bawełny oraz związanych z tym powiadomień

1. Procedura zatwierdzania gruntów i odmian do celów płatności specyficznej w odniesieniu do bawełny na podstawie tytułu III rozdział II sekcja 3 podsekcja 2 rozporządzenia (UE) 2021/2115 jest zorganizowana w taki sposób, aby umożliwić zainteresowanym rolnikom otrzymywanie powiadomień dotyczących zatwierdzania w odpowiednim czasie przed okresem siewnym.

Przedmiotowe powiadomienie obejmuje co najmniej następujące informacje:

a) odmiany zatwierdzone do siewu;

b) kryteria zatwierdzania gruntów do produkcji bawełny ustanowione przez państwa członkowskie zgodnie z art. 6 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/126 (

1

);

c) minimalną gęstość obsadzenia bawełną, o której mowa w art. 8 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/126.

2. W przypadku wycofania istniejącego zatwierdzenia danej odmiany przez państwo członkowskie zainteresowani rolnicy są powiadamiani w odpowiednim czasie przed okresem siewnym w następnym roku.

Artykuł 4

Pomoc finansowa Unii na destylację produktów ubocznych produkcji wina

1. Unijna pomoc finansowa na destylację produktów ubocznych produkcji wina, o której mowa w art. 58 ust. 1 akapit pierwszy lit. g) rozporządzenia (UE) 2021/2115, wypłacana destylarniom, w tym płatność ryczałtowa przeznaczona na zrekompensowanie kosztów zbiórki, o których mowa w art. 60 ust. 3 akapit trzeci tego rozporządzenia, nie przekracza:

a) dla alkoholu surowego uzyskanego z wytłoków: 1,1 EUR/% obj./hl;

b) dla alkoholu surowego uzyskanego z wina i osadu winnego: 0,5 EUR/% obj./hl.

2. Państwa członkowskie ustalają faktyczne kwoty, które mają zostać wypłacone jako unijna pomoc finansowa, na podstawie obiektywnych i niedyskryminacyjnych kryteriów oraz z uwzględnieniem różnych typologii produkcji.

Artykuł 5

Symbol Unii

Państwo członkowskie i instytucja zarządzająca wykorzystują symbol Unii zgodnie z wymogami określonymi w załączniku II podczas realizowania działań w zakresie widoczności, przejrzystości i komunikacji, o których mowa w art. 123 ust. 2 lit. k) rozporządzenia (UE) 2021/2115. Instytucja zarządzająca zapewnia również, aby beneficjenci odpowiednio wykorzystywali symbol.

Artykuł 6

Wymogi dotyczące informowania, upowszechniania i widoczności informacji

Szczegółowe zasady stosowania wymogów dotyczących informowania, upowszechniania i widoczności informacji, o których to wymogach mowa w art. 123 ust. 2 lit. j) i k) rozporządzenia (UE) 2021/2115, określono w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 7

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Załącznik I

Orientacyjny obszar odniesienia objęty wsparciem, o którym mowa w art. 2

ha

Belgia

7 295

Bułgaria

711 954

Czechy

300 498

Dania

114 000

Niemcy

846 779

Estonia

51 620

Irlandia

7 197

Grecja

69 709

Hiszpania

559 382

Francja

1 525 286

Chorwacja

117 366

Włochy

302 843

Cypr

- Łotwa

89 153

Litwa

154 217

Luksemburg

2 270

Węgry

707 720

Malta

- Niderlandy

1 952

Austria

88 129

Polska

644 818

Portugalia

7 865

Rumunia

1 250 509

Słowenia

4 059

Słowacja

184 603

Finlandia

32 342

Szwecja

72 880

Załącznik II

Wykorzystywanie symbolu Unii („symbol”) i jego parametry techniczne

1. Symbol jest umieszczany w widocznym miejscu na wszystkich materiałach informacyjnych, takich jak produkty drukowane lub cyfrowe, strony internetowe i ich mobilne wersje związane z realizacją operacji, przeznaczonych dla ogółu odbiorców lub dla uczestników.

2. Sformułowanie „Finansowany przez UNIĘ EUROPEJSKĄ” lub „Współfinansowany przez UNIĘ EUROPEJSKĄ” zapisuje się w całości i umieszcza obok symbolu.

3. W połączeniu z symbolem można stosować którąkolwiek z następujących czcionek: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana lub Ubuntu. Nie stosuje się kursywy, odmian podkreślonych ani efektów czcionki.

4. Rozmieszczenie tekstu względem symbolu Unii powinno być takie, by tekst w żaden sposób nie kolidował z symbolem Unii.

5. Należy zastosować czcionkę w rozmiarze proporcjonalnym do rozmiaru symbolu.

6. Czcionka musi mieć kolor niebieski (Pantone reflex blue), czarny lub biały, w zależności od tła.

7. Symbolu nie można zmieniać ani łączyć z żadnymi innymi elementami graficznymi, wizualnymi ani tekstami. Jeżeli oprócz symbolu umieszczone są inne logo, symbol musi mieć co najmniej taki sam rozmiar, mierzony wysokością lub szerokością, jak największe z pozostałych logo. Nie wolno używać żadnej innej identyfikacji wizualnej ani logo oprócz symbolu, aby zwrócić uwagę na wsparcie ze strony Unii.

8. W przypadku gdy kilka operacji odbywa się w tym samym miejscu, przy wsparciu z tego samego instrumentu lub różnych instrumentów finansowania lub gdy w późniejszym terminie udzielane jest dalsze finansowanie na tę samą operację, umieszcza się co najmniej jedną tablicę lub billboard.

9. Standardy graficzne dotyczące symbolu oraz określenie standardowej kolorystyki:

A)

OPIS SYMBOLICZNY

Na tle niebieskiego nieba dwanaście złotych gwiazd tworzy krąg reprezentujący unię narodów Europy. Liczba gwiazd jest stała, ponieważ liczba dwanaście symbolizuje doskonałość i jedność.

B)

OPIS HERALDYCZNY

Na błękitnym tle krąg dwunastu złotych pięcioramiennych gwiazd, niestykających się ramionami.

C)

OPIS GEOMETRYCZNY

Symbol ma formę niebieskiej prostokątnej flagi, której szerokość jest równa 1,5 jej wysokości. Dwanaście złotych gwiazd rozmieszczonych jest w równych odstępach na planie niewidzialnego okręgu, którego środek znajduje się w punkcie przecięcia przekątnych prostokąta. Promień okręgu jest równy jednej trzeciej wysokości flagi. Każda gwiazda ma pięć ramion, których końce tworzą niewidzialny okrąg o promieniu równym jednej osiemnastej wysokości flagi. Wszystkie gwiazdy ustawione są w pozycji pionowej – oznacza to, że jedno ramię skierowane jest pionowo do góry, a dwa leżą na poziomej linii prostopadłej do drzewca flagi. Gwiazdy rozmieszczone są na okręgu tak jak godziny na tarczy zegara. Ich liczba pozostaje niezmienna.

D)

PRZEPISOWE KOLORY

Kolory symbolu są następujące: kolorem powierzchni prostokąta jest niebieski (PANTONE REFLEX BLUE); kolorem gwiazd jest żółty (PANTONE YELLOW).

E)

DRUK CZTEROKOLOROWY

W druku czterokolorowym należy odtworzyć dwa standardowe kolory za pomocą czterech dostępnych kolorów.

Kolor żółty (PANTONE YELLOW) uzyskuje się dzięki użyciu koloru 100 % żółtego (Process Yellow).

Kolor niebieski (PANTONE REFLEX BLUE) uzyskuje się przez połączenie kolorów 100 % cyjanu (Process Cyan) i 80 % magenty (Process Magenta).

INTERNET

W palecie kolorów komputerowych PANTONE REFLEX BLUE odpowiada kolorowi RGB: 0/51/153 (w systemie szesnastkowym: 003399), a żółty (PANTONE YELLOW) odpowiada kolorowi RGB: 255/204/0 (w systemie szesnastkowym: FFCC00).

REPRODUKCJA JEDNOBARWNA

Jeżeli używa się koloru czarnego, prostokąt powinien mieć czarną obwódkę, natomiast gwiazdy powinny być czarne na białym tle.

Jeżeli używa się koloru niebieskiego (Reflex Blue), tło powinno być wydrukowane z maksymalnym nasyceniem tym kolorem, a gwiazdy powinny być odtworzone w kolorze białym.

REPRODUKCJA NA KOLOROWYM TLE

Jeśli nie ma innego wyboru niż użycie kolorowego tła, wokół prostokąta należy umieścić białą obwódkę o szerokości równej 1/25 wysokości prostokąta.

Zasady wykorzystywania symbolu przez osoby trzecie zostały określone w porozumieniu administracyjnym z Radą Europy w sprawie wykorzystania godła europejskiego przez osoby trzecie (

2

).

Załącznik III

Wymogi dotyczące informowania, upowszechniania i widoczności informacji

1. Działania instytucji zarządzającej w zakresie komunikacji i widoczności

1.1. Do celów art. 123 ust. 2 lit. k) rozporządzenia (UE) 2021/2115 instytucja zarządzająca zapewnia upowszechnianie informacji o planie strategicznym WPR poprzez planowanie i prowadzenie odpowiednich działań w zakresie komunikacji i widoczności podczas przygotowywania i wdrażania planu strategicznego WPR w celu informowania grup docelowych, o których mowa w tej literze.

1.2. Do celów art. 124 ust. 3 lit. f) rozporządzenia (UE) 2021/2115 instytucja zarządzająca udostępnia komitetowi monitorującemu informacje niezbędne do zbadania przez niego realizacji działań w zakresie komunikacji i widoczności.

1.3. Instytucja zarządzająca zapewnia, aby w terminie sześciu miesięcy od decyzji Komisji zatwierdzającej plan strategiczny WPR powstała strona internetowa udostępniająca informacje o planie strategicznym WPR, za który instytucja zarządzająca odpowiada; informacje te dotyczą celów planu, działań realizowanych w jego ramach, dostępnych możliwości finansowania, a także spodziewanych i – gdy już będą dostępne – faktycznych osiągnięć. Strona internetowa skierowana jest do ogółu społeczeństwa oraz potencjalnych beneficjentów, o których mowa w art. 123 ust. 2 lit. k) rozporządzenia (UE) 2021/2115.

1.4. Instytucja zarządzająca zapewnia opublikowanie na stronie internetowej, o której mowa w pkt 1.3, harmonogramu planowanych zaproszeń do składania wniosków i terminów składania wniosków, aktualizowanego co najmniej trzy razy w roku i zawierającego następujące orientacyjne dane dotyczące:

a) objętego obszaru geograficznego;

b) odpowiednich interwencji i celu(-ów) szczegółowego(-ych);

c) rodzaju kwalifikujących się wnioskodawców;

d) całkowitej kwoty wsparcia;

e) daty rozpoczęcia i zakończenia składania wniosków.

1.5. Instytucja zarządzająca zapewnia, zgodnie z art. 123 ust. 2 lit. k) pkt (i) rozporządzenia (UE) 2021/2115, aby potencjalni beneficjenci mieli dostęp do wszystkich niezbędnych informacji na temat możliwości finansowania, w tym warunków kwalifikowalności, kryteriów wyboru i wszystkich wymogów dotyczących beneficjentów wybranych do otrzymania finansowania, a także ich obowiązków.

1.6. Instytucja zarządzająca zapewnia, aby beneficjenci wybrani do otrzymania finansowania byli informowani, że wsparcie jest współfinansowane przez Unię.

1.7. Instytucja zarządzająca zapewnia, aby materiały związane z komunikacją i widocznością, również na poziomie beneficjentów, były udostępniane na wniosek unijnych instytucji, organów lub jednostek organizacyjnych i aby Unii udzielono nieodpłatnej, niewyłącznej i nieodwołalnej licencji na korzystanie z takich materiałów oraz wszelkich wcześniej istniejących praw wynikających z takiej licencji zgodnie z akapitem drugim. Nie powinno to pociągać za sobą znacznych dodatkowych kosztów ani znacznych obciążeń administracyjnych dla beneficjentów, ani dla instytucji zarządzającej.

Licencja na prawa własności intelektualnej, o których mowa w akapicie pierwszym, przyznaje Unii co najmniej następujące prawa:

a) użytek wewnętrzny, tj. prawo do powielania, kopiowania i udostępniania instytucjom i agencjom Unii, organom państw członkowskich oraz ich pracownikom materiałów związanych z komunikacją i widocznością;

b) odtwarzanie materiałów związanych z komunikacją i widocznością za pomocą wszelkich środków i we wszelkich formach, w całości lub w części;

c) publiczne udostępnianie materiałów związanych z komunikacją i widocznością przy wykorzystaniu wszystkich środków komunikacji;

d) publiczna dystrybucja materiałów związanych z komunikacją i widocznością (lub ich kopii) we wszelkich formach;

e) przechowywanie i archiwizowanie materiałów związanych z komunikacją i widocznością;

f) udzielanie osobom trzecim sublicencji na prawa do materiałów związanych z komunikacją i widocznością.

2. Widoczność niektórych operacji wspieranych z EFRROW

Do celów art. 123 ust. 2 lit. j) rozporządzenia (UE) 2021/2115 instytucja zarządzająca zapewnia, za pomocą następujących środków, aby beneficjenci interwencji finansowanych z EFRROW, innych niż interwencje obszarowe i interwencje związane z produkcją zwierzęcą, w następujący sposób potwierdzili otrzymanie wsparcia w ramach planu strategicznego WPR:

a) poprzez zamieszczenie na oficjalnej stronie internetowej beneficjenta, jeżeli taka istnieje, lub na oficjalnych stronach mediów społecznościowych, krótkiego – stosownie do poziomu wsparcia – opisu operacji, w tym jej celów i rezultatów, z podkreśleniem faktu otrzymania wsparcia finansowego z Unii;

b) poprzez zamieszczenie w widoczny sposób informacji z podkreśleniem faktu otrzymania wsparcia z Unii w dokumentach i materiałach związanych z komunikacją dotyczących wdrażania operacji, przeznaczonych dla ogółu odbiorców lub uczestników, przedstawiającej również symbol Unii zgodnie z parametrami technicznymi określonymi w załączniku II;

c) w przypadku operacji polegających na finansowaniu działań w zakresie infrastruktury lub prac budowlanych, dla których całkowite wydatki publiczne lub całkowity koszt w przypadku wsparcia w formie instrumentów finansowych, w tym finansowania kapitału obrotowego, przekracza 500 000 EUR, poprzez umieszczenie trwałych tablic lub billboardów w sposób wyraźnie widoczny dla społeczeństwa, przedstawiających symbol Unii zgodnie z parametrami technicznymi określonymi w załączniku II, natychmiast po rozpoczęciu fizycznej realizacji operacji lub zainstalowaniu zakupionego sprzętu;

d) w przypadku operacji polegających na inwestowaniu w rzeczowe aktywa trwałe nieobjęte lit. c), dla których całkowite wsparcie publiczne przekracza 50 000 EUR, lub w przypadku wsparcia w formie instrumentów finansowych, w tym finansowania kapitału obrotowego, którego całkowity koszt przekracza 500 000 EUR, poprzez umieszczenie tablicy informacyjnej lub podobnego elektronicznego wyświetlacza, na których znajdą się informacje o operacji z podkreśleniem faktu otrzymania wsparcia finansowego z Unii, przedstawiających również symbol Unii zgodnie z parametrami technicznymi określonymi w załączniku II;

e) w przypadku operacji polegających na wsparciu operacji w ramach LEADER, podstawowych usług i infrastruktury, nieobjętych lit. c) i d), dla których całkowite wsparcie publiczne przekracza 10 000 EUR, lub w przypadku wsparcia w formie instrumentów finansowych, w tym finansowania kapitału obrotowego, których całkowity koszt przekracza 100 000 EUR, poprzez umieszczenie w miejscu dobrze widocznym dla społeczeństwa co najmniej jednego plakatu o wymiarze minimum A3 lub podobnej wielkości elektronicznego wyświetlacza, na których znajdą się informacje o operacji z podkreśleniem faktu otrzymania wsparcia z Unii. Tablicę informacyjną instaluje się również w siedzibach lokalnych grup działania finansowanych w ramach LEADER.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego instytucja zarządzająca zapewnia, w miarę możliwości, aby w przypadkach, gdy beneficjent jest osobą fizyczną, dostępne były stosowne informacje, z podkreśleniem faktu otrzymania wsparcia z funduszy, w miejscu widocznym dla społeczeństwa lub za pośrednictwem elektronicznego wyświetlacza.

Akapit pierwszy lit. a) i b) stosuje się odpowiednio do podmiotów wdrażających instrumenty finansowe finansowane z EFRROW.

Akapit pierwszy lit. c), d) i e) stosuje się do ostatecznych odbiorców instrumentów finansowych za pomocą warunków umownych przewidzianych w umowie o finansowaniu, o której mowa w art. 59 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1060 (

3

).

(

1

) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/2022/126 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115 o dodatkowe wymogi w odniesieniu do niektórych rodzajów interwencji określonych przez państwa członkowskie w ich planach strategicznych WPR na lata 2023–2027 na podstawie tego rozporządzenia, jak również o przepisy dotyczące współczynnika dotyczącego normy 1 dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska (GAEC) (Zob. s. 197 niniejszego Dziennika Urzędowego).

(

2

)

Dz.U. C 271 z 8.9.2012, s. 5.

(

3

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1060 z dnia 24 czerwca 2021 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Funduszu Spójności, Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji i Europejskiego Funduszu Morskiego, Rybackiego i Akwakultury, a także przepisy finansowe na potrzeby tych funduszy oraz na potrzeby Funduszu Azylu, Migracji i Integracji, Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Instrumentu Wsparcia Finansowego na rzecz Zarządzania Granicami i Polityki Wizowej (Dz.U. L 231 z 30.6.2021, s. 159).