Artykuł 10

1. Promotor projektu wpisanego do ostatecznego wykazu co roku przekazuje Komisji sprawozdanie z postępów w realizacji projektu wraz ze stosownymi aktualizacjami specyfikacji projektu i jego realizacji, a Komisja przedkłada wspomniane sprawozdanie grupie.

2. Jeżeli sprawozdania przekazywane przez promotorów projektów zawierają szczególnie chronione informacje handlowe, promotorzy zastrzegają informacje, które nie mogą zostać podane do wiadomości publicznej ani przedstawione grupie, przy czym fakt zastrzeżenia tych informacji nie może uniemożliwiać identyfikacji projektu, którego dotyczy sprawozdanie. W takim przypadku Komisja przekazuje grupie informacje w zakresie monitorowania postępów w realizacji projektów w ujęciu zagregowanym.

3. Na potrzeby procesu monitorowania przez grupę sprawozdanie z postępów przedkładane przez promotora zawiera:

a) zaktualizowany opis projektu i stan jego realizacji;

b) w stosownych przypadkach, harmonogram realizacji następujących etapów projektu: przeprowadzenie analizy wykonalności, sporządzenie projektu, uzyskanie zezwolenia, budowa, oddanie do użytku;

c) wszelkie informacje administracyjne, prawne lub finansowe bądź wszelkie informacje innego rodzaju, które różnią się od wcześniej przekazanych informacji.

4. Grupa monitoruje proces realizacji projektów na podstawie otrzymanych od Komisji informacji na temat postępów w realizacji projektów.

5. Grupa może przedstawiać zalecenia dotyczące konkretnego projektu w celu wyeliminowania wszelkich potencjalnych opóźnień w jego realizacji. Może się to wiązać się z koniecznością podjęcia działań w co najmniej jednym państwie członkowskim.