Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/590 z dnia 6 kwietnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 138/2004 w odniesieniu do regionalnych rachunków ekonomicznych dla rolnictwa
Załącznik II
W mocy„ZAŁĄCZNIK II
PROGRAM PRZEKAZYWANIA DANYCH
Dla każdej pozycji produkcji globalnej (pozycje od 01 do 18, łącznie z podpozycjami), przekazuje się wartość w cenach bazowych, jak również jej składniki (wartość w cenach producenta, dotacje do produktów i podatki od produktów).
Dane do rachunku produkcji i nakładów brutto na środki trwałe przekazuje się zarówno w cenach bieżących, jak i w cenach z poprzedniego roku.
Wszystkie wartości wyraża się w milionach jednostek waluty narodowej. Nakłady pracy wyraża się w 1 000 rocznych jednostek roboczych.
Dane regionalnych rachunków ekonomicznych dla rolnictwa („REAA”) przekazuje się na poziomie NUTS 2, wyłącznie w cenach bieżących.
1. Rachunek produkcji
Przekazywanie dotyczące roku odniesienia „n”
a
b
c
d
Pozycja
Lista parametrów
Listopad
rok n (szacunki EAA)
Marzec
rok „n+1” (szacunki EAA)
Wrzesień rok
„n+1” (dane EAA)
Wrzesień
rok n+2 (dane REAA)
01
ROŚLINY ZBOŻOWE (wliczając nasiona)
X
X
X
X
01.1
Pszenica i orkisz
X
X
X
X
01.1/1
Miękka pszenica i orkisz
— —
X
X
01.1/2
Pszenica durum
— —
X
X
01.2
Żyto i mieszanka żyta z pszenicą
X
X
X
X
01.3
Jęczmień
X
X
X
X
01.4
Owies i letnie mieszanki roślin zbożowych
X
X
X
X
01.5
Ziarno kukurydzy
X
X
X
X
01.6
Ryż
X
X
X
X
01.7
Inne rośliny zbożowe
X
X
X
X
02
UPRAWY PRZEMYSŁOWE
X
X
X
X
02.1
Nasiona i owoce oleiste (wliczając nasiona)
X
X
X
X
02.1/1
Rzepak i nasiona rzepaku
— —
X
X
02.1/2
Słonecznik
— —
X
X
02.1/3
Soja
— —
X
X
02.1/4
Inne produkty oleiste
— —
X
X
02.2
Uprawy wysokobiałkowe (wliczając nasiona)
X
X
X
X
02.3
Nieprzerobiony tytoń
X
X
X
X
02.4
Burak cukrowy
X
X
X
X
02.5
Inne uprawy przemysłowe
X
X
X
X
02.5/1
Rośliny włókniste
— —
X
— 02.5/2
Chmiel
— —
X
— 02.5/3
Inne uprawy przemysłowe: inne
— —
X
— 03
ROŚLINY PASTEWNE
X
X
X
X
03.1
Kukurydza pastewna
— —
X
X
03.2
Korzeniowe rośliny pastewne (w tym burak pastewny)
— —
X
X
03.3
Inne rośliny pastewne
— —
X
X
04
WARZYWA I PRODUKTY OGRODNICZE
X
X
X
X
04.1
Świeże warzywa
X
X
X
X
04.1/1
Kalafior
— —
X
— 04.1/2
Pomidory
— —
X
— 04.1/3
Inne świeże warzywa
— —
X
— 04.2
Rośliny i kwiaty
X
X
X
X
04.2/1
Szkółka roślin
— —
X
— 04.2/2
Rośliny ozdobne i kwiaty (wliczając choinki)
— —
X
— 04.2/3
Plantacje
— —
X
— 05
ZIEMNIAKI (wliczając bulwy)
X
X
X
X
06
OWOCE
X
X
X
X
06.1
Świeże owoce
X
X
X
X
06.1/1
Jabłka deserowe
— —
X
— 06.1/2
Gruszki deserowe
— —
X
— 06.1/3
Brzoskwinie
— —
X
— 06.1/4
Inne świeże owoce
— —
X
— 06.2
Owoce cytrusowe
X
X
X
X
06.2/1
Słodkie pomarańcze
— —
X
— 06.2/2
Mandarynki
— —
X
— 06.2/3
Cytryny
— —
X
— 06.2/4
Inne owoce cytrusowe
— —
X
— 06.3
Owoce tropikalne
X
X
X
X
06.4
Winogrona
X
X
X
X
06.4/1
Winogrona deserowe
— —
X
— 06.4/2
Inne winogrona
— —
X
— 06.5
Oliwki
X
X
X
X
06.5/1
Oliwki stołowe
— —
X
— 06.5/2
Inne oliwki
— —
X
— 07
WINO
X
X
X
X
07.1
Wino stołowe
— —
X
— 07.2
Wino o wysokiej jakości
— —
X
— 08
OLIWA Z OLIWEK
X
X
X
X
09
INNE PRODUKTY Z ROŚLIN UPRAWNYCH
X
X
X
X
09.1
Materiały roślinne używane głównie do wyplatania
— —
X
— 09.2
Nasiona
— —
X
— 09.3
Inne produkty z roślin uprawnych: inne
— —
X
— 10
PRODUKCJA ROŚLIN UPRAWNYCH (od 01 do 09)
X
X
X
X
11
ZWIERZĘTA
X
X
X
X
11.1
Bydło
X
X
X
X
11.2
Świnie
X
X
X
X
11.3
Koniowate
X
X
X
X
11.4
Owce i kozy
X
X
X
X
11.5
Drób
X
X
X
X
11.6
Inne zwierzęta
X
X
X
X
12
PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO
X
X
X
X
12.1
Mleko
X
X
X
X
12.2
Jajka
X
X
X
X
12.3
Inne produkty pochodzenia zwierzęcego
X
X
X
X
12.3/1
Surowa wełna
— —
X
— 12.3/2
Kokony jedwabników
— —
X
— 12.3/3
Inne produkty pochodzenia zwierzęcego: inne
— —
X
— 13
PRODUKCJA ZWIERZĄT (11+12)
X
X
X
X
14
GLOBALNA PRODUKCJA ROLNICZA (10+13)
X
X
X
X
15
PRODUKCJA USŁUG ROLNICZYCH
X
X
X
X
15.1
Usługi rolne
— —
X
— 15.2
Dzierżawa kontyngentów na mleko
— —
X
— 16
PRODUKCJA ROLNICZA (14+15)
X
X
X
X
17
POZAROLNICZA DZIAŁALNOŚĆ DRUGORZĘDNA (NIEROZDZIELNA)
X
X
X
X
17.1
Przetwarzanie produktów rolnych
X
X
X
X
17.2
Inne nierozdzielne działalności drugorzędne (dobra i usługi)
X
X
X
X
18
PRODUKCJA PRZEMYSŁU ROLNEGO (16+17)
X
X
X
X
19
CAŁKOWITE ZUŻYCIE POŚREDNIE
X
X
X
X
19.01
Zasoby nasion i roślin
X
X
X
X
19.02
Energia; smary
X
X
X
X
19.02/1
— elektryczność
— —
X
— 19.02/2
— gaz
— —
X
— 19.02/3
— inne paliwa i gazy napędowe
— —
X
— 19.02/4
— inne
— —
X
— 19.03
Nawozy i produkty poprawiające jakość ziemi
X
X
X
X
19.04
Materiały i urządzenia do ochrony roślin i pestycydy
X
X
X
X
19.05
Wydatki weterynaryjne
X
X
X
X
19.06
Pasze zwierzęce
X
X
X
X
19.06/1
— mieszanki paszowe dostarczane przez inne gospodarstwa rolne
X
X
X
X
19.06/2
— mieszanki paszowe nabywane spoza rolnictwa
X
X
X
X
19.06/3
— mieszanki paszowe produkowane i zużywane w tym samym gospodarstwie rolnym
X
X
X
X
19.07
Utrzymanie materiałów
X
X
X
X
19.08
Utrzymywanie budynków
X
X
X
X
19.09
Usługi rolne
X
X
X
X
19.10
Usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio (FISIM)
X
X
X
X
19.11
Inne towary i usługi
X
X
X
X
20
WARTOŚĆ DODANA BRUTTO W CENACH BAZOWYCH (18–19)
X
X
X
X
21
ZUŻYCIE ŚRODKÓW TRWAŁYCH
X
X
X
X
21.1
Sprzęt
— —
X
— 21.2
Budynki
— —
X
— 21.3
Plantacje
— —
X
— 21.4
Inne
— —
X
— 22
WARTOŚĆ DODANA NETTO W CENACH BAZOWYCH (20–21)
X
X
X
X
2. Rachunek tworzenia dochodu
Przekazywanie dotyczące roku odniesienia „n”
a
b
c
d
Pozycja
Lista parametrów
Listopad
rok n (szacunki EAA)
Marzec
rok „n+1” (szacunki EAA)
Wrzesień
rok „n+1” (dane EAA)
Wrzesień
rok n+2 (dane REAA)
23
KOSZTY ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM
X
X
X
X
24
POZOSTAŁE PODATKI ZWIĄZANE Z PRODUKCJĄ
X
X
X
X
25
POZOSTAŁE DOTACJE ZWIĄZANE Z PRODUKCJĄ
X
X
X
X
26
CZYNNIK DOCHODOWY (22–24+25)
X
X
X
X
27
NADWYŻKA OPERACYJNA/DOCHÓD MIESZANY (22–23–24+25)
X
X
X
X
3. Rachunek dochodu przedsiębiorcy
Przekazywanie dotyczące roku odniesienia „n”
a
b
c
d
Pozycja
Lista parametrów
Listopad
rok n (szacunki EAA)
Marzec
rok „n+1” (szacunki EAA)
Wrzesień
rok „n+1” (dane EAA)
Wrzesień
rok n+2 (dane REAA)
28
DZIERŻAWY I INNE OBCIĄŻENIA Z TYTUŁU NIERUCHOMOŚCI DO ZAPŁATY
X
X
X
X
29
ODSETKI DO ZAPŁATY
X
X
X
X
30
ODSETKI NALEŻNE
X
X
X
X
31
DOCHÓD PRZEDSIĘBIORCY (27–28–29+30)
X
X
X
X
4. Elementy rachunku kapitałowego
Przekazywanie dotyczące roku odniesienia „n”
a
b
c
d
Pozycja
Lista parametrów
Listopad
rok n (szacunki EAA)
Marzec
rok „n+1” (szacunki EAA)
Wrzesień
rok „n+1” (dane EAA)
Wrzesień
rok n+2 (dane REAA)
32
NAKŁADY BRUTTO NA ŚRODKI TRWAŁE W PRODUKTACH ROLNYCH
— —
X
X
32.1
Nakłady brutto na środki trwałe w plantacjach
— —
X
— 32.2
Nakłady brutto na środki trwałe w zwierzętach
— —
X
— 33
NAKŁADY BRUTTO NA ŚRODKI TRWAŁE W PRODUKTACH NIEROLNICZYCH
— —
X
X
33.1
Nakłady brutto na środki trwałe w materiałach
— —
X
— 33.2
Nakłady brutto na środki trwałe w budynkach
— —
X
— 33.3
Inne nakłady brutto na środki trwałe
— —
X
— 34
NAKŁADY BRUTTO NA ŚRODKI TRWAŁE (WYŁĄCZAJĄC POTRĄCALNY PODATEK VAT) (32+33)
— —
X
X
35
NAKŁADY NETTO NA ŚRODKI TRWAŁE (WYŁĄCZAJĄC POTRĄCALNY PODATEK VAT) (34–21)
— —
X
X
36
PRZYROST RZECZOWYCH ŚRODKÓW OBROTOWYCH
— —
X
X
37
TRANSFERY KAPITAŁOWE
— —
X
X
37.1
Dotacje inwestycyjne
— —
X
— 37.2
Inne transfery kapitałowe
— —
X
— 5. Nakłady pracy w rolnictwie
Przekazywanie dotyczące roku odniesienia „n”
a
b
c
Pozycja
Lista parametrów
Listopad
rok n (szacunki EAA)
Marzec
rok „n+1” (szacunki EAA)
Wrzesień
rok n+1 (dane EAA)
38
CAŁKOWITE NAKŁADY PRACY W ROLNICTWIE
X
X
X
38.1
Nakłady pracy rolniczej nieopłacanej
X
X
X
38.2
Nakłady pracy rolniczej opłacanej
X
X
X
”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.