Artykuł 1

1. Z opłat pobieranych przez laboratoria referencyjne UE można pokrywać następujące kategorie kosztów:

a) koszty personelu, w tym koszty podróży i związane z nimi koszty zakwaterowania i utrzymania;

b) koszty wyposażenia, w przypadku gdy producent wyrobu, który należy zbadać, nie dostarcza wyposażenia;

c) koszty materiałów zużywalnych, próbek do badań i materiałów odniesienia;

d) koszty transportu próbek;

e) koszty tłumaczenia;

f) ogólne koszty działania laboratorium.

2. Nie naruszając ust. 1, w przypadku gdy laboratorium referencyjne UE zawarło umowę z innym laboratorium zgodnie z art. 7 ust. 1 lub 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/944 (2), opłata pobierana przez laboratorium referencyjne UE może pokrywać kwotę, którą laboratorium referencyjne UE zapłaciło temu laboratorium zgodnie z tą umową za wykonanie zadania, którego dotyczy wniosek.