Artykuł 10

1. System monitorowania obszarów ma zastosowanie do wszystkich wniosków o przyznanie pomocy dotyczących interwencji obszarowych w ramach systemu zintegrowanego złożonych w każdym państwie członkowskim i jest wykorzystywany do obserwacji, śledzenia i oceny działalności rolniczej i praktyk rolniczych na hektarach w ramach tych interwencji obszarowych, a przynajmniej do celów rocznej sprawozdawczości z realizacji celów.

2. Państwa członkowskie zapewniają, aby w przypadku wszystkich interwencji obszarowych warunki kwalifikowalności, które można monitorować za pomocą danych satelitów Sentinel systemu Copernicus lub innych danych o co najmniej równoważnej wartości, podlegały systemowi monitorowania obszarów, i przekazują te informacje zainteresowanym beneficjentom.

3. Do celów systemu monitorowania obszarów warunek kwalifikowalności uznaje się za możliwy do monitorowania, jeżeli można go monitorować za pomocą danych z satelitów Sentinel systemu Copernicus. Państwa członkowskie mogą również uznać warunek kwalifikowalności za możliwy do monitorowania, jeżeli można go monitorować za pomocą zdjęć geotagowanych lub innych danych o co najmniej równoważnej wartości, jak przewidziano w art. 11. Aby spełnić warunki kwalifikowalności uznane za możliwe do monitorowania, państwo członkowskie może podjąć decyzję o wykorzystaniu danych z satelitów Sentinel systemu Copernicus, zdjęć geotagowanych lub wszelkich innych danych o wartości co najmniej równoważnej zgodnie z art. 11.

5. Na potrzeby analizy możliwych do monitorowania warunków kwalifikowalności w ramach systemu monitorowania obszarów państwa członkowskie mogą zdecydować się na połączenie danych z satelitów Sentinel systemu Copernicus lub innych rodzajów danych o co najmniej równoważnej wartości zgodnie z kryteriami określonymi w art. 11, aby objąć pełną populację danych wniosków o przyznanie pomocy. Państwa członkowskie mogą również podjąć decyzję o przeprowadzeniu kaskadowej analizy danych z satelitów Sentinel lub innych rodzajów danych o co najmniej równoważnej wartości w celu zmniejszenia liczby przypadków monitorowanych w sposób nierozstrzygający. W odniesieniu do warunków kwalifikowalności, które mogą być monitorowane wyłącznie za pomocą zdjęć geotagowanych, w przypadku braku wkładu ze strony beneficjenta państwo członkowskie uznaje, że ten warunek kwalifikowalności nie został spełniony.

6. Państwa członkowskie zapewniają, aby hektary, które nie spełniają odpowiednich warunków kwalifikowalności w najpóźniejszym terminie przewidzianym na wprowadzanie zmian we wnioskach o przyznanie pomocy zgodnie z art. 7, były wyłączone z rocznego sprawozdania z realizacji celów.

7. Aby umożliwić wiarygodną obserwację, śledzenie i ocenę działalności i praktyk rolniczych, system monitorowania obszarów na poziomie działki rolnej lub jednostek gruntów zawierających grunty nierolnicze uznane przez państwo członkowskie za kwalifikujące się zapewnia wykrywanie:

a) obecności obszaru niekwalifikującego się, w szczególności ze względu na stałe struktury;

b) obecności niekwalifikującego się użytkowania gruntów;

c) zmiany kategorii użytków rolnych, niezależnie od tego, czy są to grunty orne, uprawy trwałe czy trwałe użytki zielone.

W stosownych przypadkach państwa członkowskie wykorzystują informacje, o których mowa w niniejszym ustępie, do celów aktualizacji systemu identyfikacji działek rolnych.

8. Państwa członkowskie przekazują beneficjentom informacje na temat hektarów, w przypadku których odpowiednie warunki kwalifikowalności nie są spełnione, oraz na temat wykrytej obecności niekwalifikującego się obszaru, niekwalifikującego się użytkowania gruntów lub zmiany kategorii użytków rolnych, tak aby beneficjenci mogli wprowadzać zmiany do wniosków o przyznanie pomocy, o których mowa w art. 7, lub przedstawiać dodatkowe dowody. Państwa członkowskie mogą również podjąć decyzję o powiadomieniu beneficjentów o wszelkich innych tymczasowych wynikach, w tym o przypadkach monitorowania w sposób nierozstrzygający, umożliwiających beneficjentom, w razie potrzeby, zmianę ich wniosków zgodnie z art. 7 ust. 1.

9. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 oraz aby umożliwić stopniowy wzrost liczby interwencji podlegających systemowi monitorowania obszarów, w 2023 r. system będzie dostarczał informacji co najmniej na temat:

a) wszelkich odpowiednich warunków kwalifikowalności na potrzeby podstawowego wsparcia dochodów do celów zrównoważoności, o których mowa w art. 21 rozporządzenia (UE) 2021/2115;

b) wszelkich odpowiednich warunków kwalifikowalności w odniesieniu do interwencji dotyczących ograniczeń naturalnych lub innych ograniczeń szczególnych dla danego obszaru, o których mowa w art. 71 rozporządzenia (UE) 2021/2115.