Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1197 z dnia 11 lipca 2022 r. w sprawie zmiany załączników V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych, oraz w sprawie sprostowania załącznika XIV w odniesieniu do pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa
Załącznik
W mocyW załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
a) w części 1 wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące strefy CA-2.1 otrzymują brzmienie:
„CA
Kanada
CA-2.1
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
1.2.2022
1.7.2022”
(ii) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszach dotyczących strefy CA-2.70 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.71 do CA-2.73 w brzmieniu:
„CA
Kanada
CA-2.71
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
8.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
8.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
8.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
8.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
8.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
8.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
8.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
8.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
8.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
8.6.2022
CA-2.72
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
15.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
15.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
15.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
15.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
15.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
15.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
15.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
15.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
15.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
15.6.2022
CA-2.73
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
18.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
18.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
18.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
18.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
18.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
18.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
18.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
18.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
18.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
18.6.2022”
(iii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.91 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.91
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
20.1.2022
22.6.2022”
(iv) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.95 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.95
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
28.1.2022
22.6.2022”
(v) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.97 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.97
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
9.2.2022
20.6.2022”
(vi) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.102 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.102
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
25.2.2022
30.6.2022”
(vii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące stref GB-2.108 i GB-2.109 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.108
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
GB-2.109
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
19.3.2022
28.6.2022”
(viii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po wierszach dotyczących strefy US-2.228 dodaje się wiersze dotyczące strefy US-2.229 w brzmieniu:
„US
Stany Zjednoczone
US-2.229
Drób hodowlany inny niż ptaki bezgrzebieniowe i drób produkcyjny inny niż ptaki bezgrzebieniowe
BPP
N, P1
9.6.2022
Hodowlane ptaki bezgrzebieniowe i produkcyjne ptaki bezgrzebieniowe
BPR
N, P1
9.6.2022
Drób przeznaczony do uboju inny niż ptaki bezgrzebieniowe
SP
N, P1
9.6.2022
Ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do uboju
SR
N, P1
9.6.2022
Pisklęta jednodniowe inne niż ptaki bezgrzebieniowe
DOC
N, P1
9.6.2022
Pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych
DOR
N, P1
9.6.2022
Mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU-LT20
N, P1
9.6.2022
Jaja wylęgowe drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HEP
N, P1
9.6.2022
Jaja wylęgowe ptaków bezgrzebieniowych
HER
N, P1
9.6.2022
Mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
HE-LT20
N, P1
9.6.2022”
b) w części 2 wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady po opisie strefy CA-2.70 dodaje się opisy stref od CA-2.71 do CA-2.73 w brzmieniu:
„Kanada
CA-2.71
British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61
The municipalities involved are:
3km PZ: Langley Township
10km SZ: Murrayville, Aldergrove, Aberdeen, Bradner, West Abbotsford and Townline Hill
CA-2.72
British Columbia - Latitude 49.15 Longitude -123.73
The municipalities involved are:
3km PZ: Gabriola Island
10km SZ: Gabriola, Valdes Island and Boat Harbour
CA-2.73
British Columbia - Latitude 49.06 Longitude -122.61
The municipalities involved are:
3km PZ: Langley Township
10km SZ: Aberdeen, Aldergrove, Campbell Heights, Langley, Langley Township, Murrayville, and West Abbotsford”
(ii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po opisie strefy US-2.228 dodaje się opis strefy US-2.229 w brzmieniu:
„Stany Zjednoczone
US-2.229
State of Colorado - Weld03
Weld County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 104.4035962°W 40.2418374°N)”
2) w załączniku XIV część 1 wprowadza się następujące zmiany:
(i) w pozycji dotyczącej Kanady wiersze dotyczące strefy CA-2.1 otrzymują brzmienie:
„CA
Kanada
CA-2.1
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
1.2.2022
1.7.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
1.2.2022
1.7.2022”
(ii) w pozycji dotyczącej Kanady po wierszach dotyczących strefy CA-2.70 dodaje się wiersze dotyczące stref od CA-2.71 do CA-2.73 w brzmieniu:
„CA
Kanada
CA-2.71
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
8.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
8.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
8.6.2022
CA-2.72
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
15.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
15.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
15.6.2022
CA-2.73
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
18.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
18.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
18.6.2022”
(iii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.91 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.91
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
20.1.2022
22.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
20.1.2022
22.6.2022”
(iv) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.95 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.95
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
28.1.2022
22.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
28.1.2022
22.6.2022”
(v) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.97 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.97
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
9.2.2022
20.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
9.2.2022
20.6.2022”
(vi) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące strefy GB-2.102 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.102
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
25.2.2022
30.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
25.2.2022
30.6.2022”
(vii) w pozycji dotyczącej Zjednoczonego Królestwa wiersze dotyczące stref GB-2.108 i GB-2.109 otrzymują brzmienie:
„GB
Zjednoczone Królestwo
GB-2.108
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
18.3.2022
20.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
18.3.2022
20.6.2022
GB-2.109
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
19.3.2022
28.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
19.3.2022
28.6.2022”
(viii) w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych po wierszu dotyczącym strefy US-2.228 dodaje się wiersz dotyczący strefy US-2.229 w brzmieniu:
„US
Stany Zjednoczone
US-2.229
Świeże mięso drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe
POU
N, P1
9.6.2022
Świeże mięso ptaków bezgrzebieniowych
RAT
N, P1
9.6.2022
Świeże mięso ptaków łownych
GBM
P1
9.6.2022”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.