Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2019/833 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 4 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

„1a. W 2022 r. statek badawczy:

a) nie poławia dorsza na obszarze 3M w ilości przekraczającej 15 ton metrycznych. Jeżeli połowy statku badawczego przekroczą tę kwotę, nadwyżkę odlicza się od przydziału dla jego państwa bandery będącego umawiającą się stroną. Jeżeli przydział dla danego państwa członkowskiego w odniesieniu do dorsza na obszarze 3M jest wyczerpany, państwo członkowskie nie zezwala swoim statkom na podejmowanie dalszych działań badawczych. Operator musi wstrzymać wszelkie prowadzone działania badawcze z chwilą złowienia 15 ton;

b) nie poławia krewetek na obszarze 3M w ilości przekraczającej 10 ton metrycznych. Ponieważ w 2022 r. nie zezwala się na połowy ukierunkowane krewetek na obszarze 3M, operator musi wstrzymać wszelkie prowadzone działania badawcze z chwilą złowienia 10 ton.”;

2) art. 10 ust. 2 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

najpóźniej 72 godziny przed wpłynięciem statku na obszar podlegający regulacji kapitan statku zawiadamia – za pomocą poczty elektronicznej lub faksu – sekretarza wykonawczego NAFO i ośrodek monitorowania rybołówstwa państwa bandery o wielkości połowu na burcie, szerokości i długości geograficznej miejsca, w którym kapitan statku zamierza rozpocząć połowy, oraz o przewidywanym czasie przybycia we wskazane miejsce, a także przekazuje informacje dotyczące możliwości kontaktu ze statkiem rybackim (na przykład za pomocą radia, telefonu satelitarnego lub poczty elektronicznej);”;

3) w art. 18 wprowadza się następujące zmiany:

— w ust. 1, 2 i 3 wyrażenie „Do dnia 31 grudnia 2021 r.

” zastępuje się wyrażeniem „Do dnia 31 grudnia 2026 r.

”,

— dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

„4. Do dnia 31 grudnia 2023 r. żaden statek nie może prowadzić połowów dennych na obszarach przedstawionych na rysunku 5 i określonych poprzez połączenie – w porządku liczbowym i kończąc na współrzędnej 1 – współrzędnych wskazanych w tabeli 7b, o której mowa w pkt 46 załącznika do niniejszego rozporządzenia.”.